Publicité
Déballez l'ATS avec soin. Inspectez minutieusement l'ATS pour déceler tout dommage qui pourrait avoir été fait pendant
l'expédition. Assurez-vous que tout le matériel d'emballage est retiré de l'ATS avant de procéder à l'installation.
Manipulez l'ATS avec soin pendant l'installation. Ne l'échappez pas. Protégez l'ATS des impacts en tout temps, ainsi que
des particules de sable et de métal. N'installez jamais un ATS endommagé.
Le ARL0909 (Champion Modèle 100949) est un boîtier de type NEMA 1 et doit être installé à l'intérieur, sans exception.
Le ARL0909R (Champion Modèle 100952) est un boîtier de type NEMA 3R. Il est semblable au NEMA 1, sauf que le
NEMA 3R est à l'épreuve des intempéries et convient à l'installation à l'extérieur.
Les deux modèles sont homologués UL et des étiquettes y sont fixées pour fournir la désignation.
AVERTISSEMENT : Assurez-vous que le courant électrique du panneau principal est coupé et que
toutes les sources de secours sont bloquées avant de commencer cette procédure. Le non-respect
de ces consignes pourrait entraîner des blessures graves, voir la mort.
génératrices à démarrage automatique démarrent lors de la perte du courant principal provenant des
services publics à moins qu'elles soient verrouillées à la position «OFF».
d'utilisation de la génératrice de secours pour connaître les procédures verrouillage.
MISE EN GARDE : Consultez tous les codes électriques locaux et nationaux pour connaître les méthodes de
câblage appropriées pour tous les câbles.
Utilisez une clef dynamométrique pour serrer les conducteurs en vous assurant de ne pas trop serrer, car la
base pourrait être endommagée. Une connexion mal serrée pourrait causer une chaleur excessive et
endommager la base.
La taille des conducteurs doit être adéquate pour prendre en charge le courant maximal auquel ils sont
assujettis. L'installation doit être tout à fait conforme à tous les codes électriques, normes et règlements
applicables. Les conducteurs doivent être munis d'un support approprié, dont les qualités isolantes sont
approuvées. Ils doivent être protégés par une conduite approuvée et avoir le calibre approprié, conformément
aux codes applicables.
Avant de connecter les câbles aux bornes, retirez l'oxyde de surface des extrémités des câbles avec une brosse
métallique. Tous les câbles d'alimentation doivent entrer dans le boîtier par les alvéoles défonçables.
Installez l'ATS aussi près que possible du panneau de distribution principal. Montez l'ATS verticalement sur une
structure d'appui rigide. Pour empêcher la distorsion de l'ATS ou du boîtier, mettez tous les points de montage
de niveau et utilisez des rondelles derrière les trous de montage au besoin.
1. Installez l'ARL près du tableau principal (disjoncteur ou boîtier à fusibles). Installez un conduit standard de gros
diamètre (1 ½ - 2 po recommandé) entre les deux panneaux. Installez un disjoncteur bipolaire de 100 ampères
dans le panneau principal pour l'ATS.
2. Dénudez les fils sur
entre le disjoncteur bipolaire du panneau principal et les bornes de la même couleur sur la borne de
l'alimentation des services publics de l'ATS. Installez un fil blanc isolé de même calibre AWG entre la barre
neutre du panneau principal et la borne blanche du bornier des services publics de l'ATS. Le fil neutre doit avoir
le même ampérage que les fils d'alimentation L1 et L2. Installez un conducteur de terre convenable entre les
barres de mise à la terre des deux panneaux.
3. Sélectionnez les circuits qui seront alimentés par la génératrice de secours. Si le conducteur du circuit de
dérivation n'est pas assez long, vous pouvez le tirer à partir du panneau principal et le réinstaller dans l'ATS. Il
est possible d'utiliser un fil additionnel et un connecteur pour prolonger le conducteur du panneau à l'ATS.
Installez les disjoncteurs du circuit de dérivation dans le panneau de l'ATS pour les circuits de dérivation qui
doivent être alimentés par la génératrice. L'ATS est homologué UL pour un certain nombre de disjoncteurs de 1
Fast/Tran
INSTALLATION DE L'ATL
1
/
po et installez un fil noir et un fil rouge L2 qui convient à un courant de 100 ampères
2
MC
MC
Fast/Tran
ARL
Rappelez-vous que les
Consultez le manuel
Publicité
