F
31 000 010 - 1
Régulateur de température Powerline
pour le chauffage et le refroidissement
PL-SAMTEMP
Afi n d´éviter tout risque d´incendie
ou d´électrocution, l´installation de
ces appareils peut uniquement être
effectuée par un personnel qualifi é!
Température à l´emplacement de
l´installation : de -20°C à +50°C.
Température de stockage :
de -25°C à +70°C.
Humidité relative :
moyenne annuelle <75%.
Régulateur de température Powerline
avec écran, blanc, 55x55 mm. Avec
contact sec 3A/250V intégré pour la
commande directe du chauffage ou du
refroidissement. Perte en attente seule-
ment 0,5 Watt.
La livraison comprend un cadre R1E et
un cadre intermédiaire ZR65/55 pour la
série E-Design, la partie supérieure du
régulateur ainsi qu´une partie inférieure
permettant la fixation sur une boîte
d´encastrement de 58 mm.
En fonctionnement normal, l´affichage
indique la température actuelle, le
symbole de présence ou d´absence
ainsi que le symbole pour le mode
chauffage ou refroidissement.
Cet appareil permet la commande du chauf-
fage ou du refroidissement via les action-
neurs Powerline PL-SAM1L ou PL-SAM2L.
1. Fonction des boutons
Avec les boutons ▲ et ▼ la température
ambiante et de consigne peuvent être
affichées, et la température de consigne
peut être modifiée.
Avec les boutons
(absence) et
(présence) les températures correspon-
dantes sont activées.
2. Ecran LCD
En fonctionnement normal, la température
ambiante actuelle est affichée comme
sur le dessin ci-dessous :
sur le dessin ci dessous :
Chauffage actif
Refroidissement actif
Température ambiante
Température de consigne,
absence/présence.
3. Réglage de la température de consigne
En appuyant sur un bouton, la tempéra-
ture ambiante ou celle de consigne est
affichée. En appuyant sur "absence" ou
"présence" la température de consigne
correspondante est activée.
Avec les boutons ▲ et ▼ , la température
de consigne peut être modifié par pallier de
0,5°. Si l´on appuie pendant cet affichage
sur la touche "absence" ou "présence" la
température affichée est enregistrée pour
cette touche.
5 Secondes après la dernière pression,
l´affichage normal réapparaît.
Schéma de connexion
Alimentation (230 V) comme indiqué
sur le schéma.
2 contacts secs NO pour le chauffage
(3/4) et pour le refroidissement (3/5).
Montage encastré comme indiqué sur le
schéma :
L (-23OV)
N
potentiel
commun
contact
chauffage
contact
refoidissement
Plaque centrale
Service PIN
LED
Interface LON
Mise en service
à la livraison, le thermostat n´est pas con-
figuré et n´a pas d´adresse de domaine.
La LED clignote, et l´écran indique
"SIENNA unconfig".
La création d´une nouvelle adresse de
domaine se fait avec le logiciel PL-SW-
PROF ou avec les touche de l´écran.
Pour intégrer le thermostat dans un
domaine existant, procéder comme in-
diqué dans le manuel de l´appareil
Powerline qui doit transférer son adresse
de domaine.
Description des différentes fonctions :
1. Nouvelle installation
Pour créer une nouvelle adresse de
domaine, presser les deux boutonsde
gauche (absence et présence) simultané-
ment jusqu´à ce que "Wohnung anlegen"
apparaisse.
Confirmer avec 'Y'.
■
Annuler avec 'N'.
■
La création d´une nouvelle adresse de
domaine dure environ 5s., la LED s´éteint
et confirme ainsi la configuration.
L´écran affiche le paramètre suivant: