Eltako electronics TLZ12D -plus Mode D'emploi

F
23 100 800 - 1
Minuterie d'escalier avec
réglage digital
TLZ12D-plus
Afi n d´éviter tout risque d´incendie
ou d´électrocution, l´installation de
ces appareils peut uniquement être
effectuée par un personnel qualifi é!
Température à l´emplacement de
l´installation : de -20°C à +50°C.
Température de stockage :
de -25°C à +70°C.
Humidité relative :
moyenne annuelle <75%.
1 contact NO 16 A/250 V AC non libre
de potentiel, lampes à incandescence
jusque 2300 W, lampes à économie
d'énergie (LE) et lampes LED jusque
200 W. Tension de commande 230 V et/
ou 8..230 V UC. Préavis d'extinction et
'éclairage continu' par bouton-poussoir
au choix. Perte en attente seulement 0,5 W.
Optimalisé pour lampes à économie
d'énergie (LE) et multifonction.
Appareil modulaire pour montage en
ligne sur profi l DIN-EN 60715 TH35.
1 module = largeur 18 mm et profondeur
58 mm.
Il est possible d'introduire les fonctions
et les temps avec les touches MODE
et SET, conformément au manuel
d'utilisation. Ils sont montrés sur le
display LCD et ces réglages peuvent être
verrouillés.
Commutation en valeur de phase
zéro, améliorant ainsi la longévité des
contacts et des lampes, en particulier
celle des lampes à économie d'énergie.
Même les oreilles les plus sensibles ne
peuvent percevoir du bruit de l'électron-
ique silencieuse, en contradiction des
appareils avec un moteur synchrone ou
avec des systèmes mécaniques.
Grâce à l'utilisation d'un relais bistable
il n'y a pas de perte de puissance de
la bobine, ni d'échauffement même en
état d'enclenchement.
Attendre une courte synchronisation
automatique après l'installation, avant
d'enclencher une charge au réseau.
Tension de commande, d'alimentation et
de commutation : 230 V. En supplément
une tension de commande universelle
avec séparation galvanique 8 230 V
une tension de commande universelle
avec séparation galvanique 8..230 V
UC. Circuit de raccordement à 3 ou 4
fi ls, possibilité de réarmement (cumul).
Eclairage d'orientation au sol dans le
cas de raccordement à 4 fi ls.
Reconnaissance automatique du
genre de connexion.
Courant admissible vers les lampes
néon jusque 50mA, dépendant de la
tension d'allumage des lampes néon.
Réglage très précis de la temporisation
de 1 à 99 minutes.
Propre poussoir ‚éclairage continu' avec la
touche SET, qui dépasse l'avant du relais,
dans les fonctions ME, TRD, T et RC.
touche SET, qui dépasse l'avant du relais,
dans les fonctions ME, TRD, T et RC.
Avec une entrée pour détecteur de
mouvement BM. Dans la fonction ME
le signal du détecteur est transformé
en impulsion de commande. Bouton-
poussoir d'éclairage continu n'est pas
actif dans cette fonction.
Après une interruption du réseau, en
fonction ME, l'éclairage sera à nouveau
allumé à condition que la temporisation
de déclenchement ne soit pas terminée.
L'écoulement du temps est affi ché au
milieu de l'écran. Le temps prévu clignote
aussi longtemps au côté bas de l'écran.
Le temps total est affi ché sur le display.
Au début en heures (h) et ensuite en mois
(m) avec un chiffre derrière la virgule.
Quand un bouton-poussoir est bloqué,
le temps prévu clignote et il n'y a pas
d'indication de l'écoulement du temps.
Si la fonction préavis d'extinction est
sélectionnée, l'éclairage vacille pen-
dant une période réglable de 10 à 50
secondes préalable au déclenchement
et ceci 3 fois au total, chaque fois avec
des intermittences raccourcies.
Si la fonction 'd'éclairage continu' par
bouton-poussoir est sélectionnée, la
minuterie commute vers un éclairage
continu au moment où on appuie un
bouton-poussoir pendant plus que 1 se-
conde. L'éclairage s'éteint après un temps
réglable de 0,5 à 10 heures ou peut être
éteint immédiatement en appuyant un
bouton-poussoir pendant plus que 2
secondes. Cette fonction n'est pas active
depuis l'entrée BM. Quand les fonctions
'd'éclairage continu' par bouton-poussoir
et préavis d'extinction sont sélectionnées,
il y aura un préavis d'extinction avant que
'l'éclairage continu' soit éteint.
Dans le cas où le circuit des lampes est
composé uniquement ou partiellement
de lampes à économie d'énergie (LE),
activez la position LE dans le display.
Une indication + à côté de l'abréviation
de la fonction, en haut du display,
démontre cela.
Dans la fonction ME il est possible de
rallonger le temps de retardement en
appuyant 3 fois sur le bouton-poussoir
(cumul) et ceci endéans la seconde après
l'enclenchement ou le réarmement. Cha-
que fois que l'on appuie le bouton-pous-
soir le temps de retardement est rallongé
avec un temps sélectionné. Cette fonction
n'est pas active depuis l'entrée BM.
Avec multifonction : il est possible
de choisir les fonctions suivantes T
(télérupteur), RC (relais) et TRD (té-
lérupteur avec retardement au déclen-
chement) et CH (compteur horaire).
Après la sélection de la fonction voulue,
le réglage peut être verrouillé. Une fl èche
à côté de l'abréviation de la fonction
visualise que le verrouillage est actif.
TRD: il y aura un déclenchement
automatique après l'écoulement du
temps préréglé de 0,1 à 9,9 heures, à
condition qu'il n'y ait pas de commande
manuelle de déclenchement.
Dans cette fonction, il est également
possible de sélectionner les options
éclairage permanent et LE.
CH: aussi longtemps que l'entrée du
poussoir est excitée, le symbole + est
visualisé à côté de l'abréviation de la
fonction tout en haut de l'écran, pendant
que le temps additionné est visualisé au
bord inferieur de l'écran. D'abord jusque
9999 heures (h), ensuite il y aura une
inversion automatique en mois (m), avec
chaque fois 730 heures et une indication
avec 1 position décimale. Le relais n'est
pas enclenché pendant cette fonction.
Il est possible de sélectionner le langage
du display : allemand, anglais ou français.
Voir le manuel d'utilisation.
Exemples de raccordement
Exemples de raccordement
Circuit de
raccordement à
3 fi ls, possibilité
de réarmement
(cumul)