Audio Analogue PUCCINI ANNIVERSARY Notice page 15

15
Cette fonction permet de régler la balance (équilibre de niveau) entre les deux canaux. Le processus à suivre pour
modifier c es p aramètres e st l e s uivant :
This f unction p ermits t o b alance t he t wo c hannels. T he p rocedure t o c hange s uch p arameters i s t he f ollowing:
L'appareil é tant e n f onction à u n v olume n ormal/raisonnable d 'écoute, a ppuyer s ur l e b outon S ETUP
-
de la télécommande. La rangée de Leds de volume va afficher le réglage de balance déjà appliqué,
selon l e s chéma c i-­‐dessous ( voir l es t rois e xemples).
Utiliser le bouton de la télécommande pour abaisser le niveau du canal gauche vis-­‐à-­‐vis du canal
-
droit, e t l e b outon " p our a baisser l e n iveau d u c anal d roit v is-­‐à-­‐vis d u c anal g auche. L a L ed c entrale
allumée v a s e d éplacer v ers l a g auche o u v ers l a d roite, s elon l 'écart d e b alance a ppliqué.
- Appuyer s ur l e b outon S ETUP d e l a t élécommande p our s ortir d e l a p rocédure e t r evenir a u m ode d e
fonctionnement n ormal. L e r églage d e b alance e ffectué v ia c ette p rocédure s era s auvegardé.
 Regolazione d el B ALANCE
Questa f unzione p ermette d i r egolare i l b ilanciamento f ra i d ue c anali. L a p rocedura d a s eguire è l a s eguente:
Durante il normale funzionamento dell'apparecchio con il livello di volume che si usa solitamente,
-
premere il tasto "SETUP" del telecomando. I led del volume cambiano il loro stato come indicato
nella immagine seguente, che indica la posizione centrale, ossia nessun sbilanciamento fra i due
canali, e d a ltri d ue e sempi.
Utilizzare i l t asto d el t elecomando " " p er a ttenuare i l c anale d i s inistra r ispetto a l d estro e q uello "
-
" per attenuare il canale di destra rispetto al sinistro. Il led acceso al centro si muove a destra o a
sinistra i ndicando v isivamente l o s bilanciamento
Premere i l t asto " SETUP" d a t elecomando p er u scire d alla m odalità d i b ilanciamento e r itornare n ella
-
condizione di normale funzionamento dell'apparecchio. L'impostazione verrà mantenuta alle
successive a ccensioni.
Réglage d e l uminosité d es L eds

Trois m odes d ifférents d e l uminosité s ont d isponibles. L e r églage d e l a l uminosité s 'applique a ux L eds d e v olume a insi
qu'aux L eds d es e ntrées. L es t rois m odes a ccessibles s ont l es s uivants :
- Luminosité M ID ( faible é clairement), L uminosité M AX ( éclairement m axi), M ode D ark ( éteint)
La luminosité par défaut est MID (faible/intermédiaire). Lorsque l'appareil est en mode Dark (non éclairé), toutes les
Leds e n f açade s ont é teintes, j usqu'à c e q ue s oit e nvoyé u n o rdre d e c ommande p ar l a t élécommande o u p ar l 'un d es
boutons e n f açade. L es L eds d e v olume e t c elles d es e ntrées s 'allument a lors d urant u ne s econde e nviron, i ndiquant l e
statut d 'éclairement d e l 'appareil. P our m odifier l a l uminosité, a ppuyer s ur l a t ouche A MP M ODE d e l a t élécommande
(avec l'appareil en fonction). Chaque fois que l'on appuie sur cette touche, le mode de luminosité des LEDs va être
modifié d e f açon c yclique, c omme i ndiqué s ur l e s chéma c i-­‐dessus.

Regolazione L uminosità L ed
Sono disponibili tre regolazioni dell'intensità luminosa dei led sul frontale. La regolazione della luminosità viene
applicata s ia a i l ed d el v olume c he a q uelli d i s elezione d ell'ingresso. L e t re o pzioni s ono:
luminosità M ID(luce b assa), l uminosità M AX(luce a lta), D ark M ode(luce s penta)
-
Volume é quilibré p our l a b alance d roite/gauche
Balance d u v olume d écalée d 'un p as v ers l a g auche
Balance d u v olume d écalée d e d eux p as v ers l a d roite
Volume b ilanciato
Volume s bilanciato a s inistra d i u no s catto
Volume s bilanciato a d estra d i d ue s catti
MID
MID
DARK
MAX
DARK
MAX