Publicité
fig. 8
yf11
yfm12
yfm10
15. cArefully PlAce your TV face-down on a very soft, non-abrasive surface, taking extreme caution to not damage
the face of your TV.
16. Attach each Monitor Arm (YF11) to the back of your television as shown using the correct size TV Mounting
Hardware. Make sure that each washer is placed between the Screw and the Monitor Arm. DO NOT PLACE
ThE wAShERS BETwEEN ThE ARMS AND ThE TELEVISION. DO NOT yET fULLy TIGhTEN SCREwS.
17. mAKe sure the Monitor Arms (YF11) are level and make any necessary adjustments. Then go back and
tIGhten All Screws fully.
15. AVec PrÉcAutIon, Poser le téléviseur à plat sur sa face avant sur une surface très douce et non abrasive,
en faisant preuve de précaution extrême pour ne pas l'endommager.
16. Fixer les deux bras de moniteur (YF11) au dos du téléviseur comme sur l'illustration à l'aide de la visserie de
fixation de téléviseur de taille correcte. Veillez à bien placer une rondelle entre chaque vis et le bras de
moniteur. NE PAS PLACER DE RONDELLE ENTRE LES BRAS ET LE TÉLÉVISEUR. NE PAS ENCORE
SERRER COMPLÈTEMENT LES VIS.
17. VÉrIfIer que les bras de moniteur (YF11) sont de niveau et effectuer tout ajustement nécessaire.
Ensuite, revenir en arrière et serrer complètement toutes les vis.
yfm11
yfm1
yfm3
yfm5
yf11
yfm9
yfm11
yfm2
yfm8
yfm4
yfm6
12
Assembly InstructIons
InstructIons D'AssemblAGe
note: 2 PEOPLE ARE RECOMMENDED TO ASSEMBLE THIS FURNITURE. TO AVOID DAMAGE DURING ASSEMBLY, IT SHOULD BE
ASSEMBLED ON A SOFT SURFACE.
remArque : IL EST CONSEILLÉ D'ÊTRE À DEUX POUR ASSEMBLER CE MEUBLE. POUR ÉVITER LES DOMMAGES, EFFECTUER
L'ASSEMBLAGE SUR UNE SURFACE DOUCE.
fig. 1
yf16
yf20
1. Have an assistant hold the Top Glass Shelf (YF20) up while performing the following steps.
2. Carefully screw the Long Front Leg Rods (YF9) into the silver discs on the underside of the Top Glass Shelf (YF20) as shown
above. Carefully tIGhten by hand. be cAreful not to oVer tIGhten!
3. Insert the Rear Rods (YF10) through the two holes in the rear of the Top Glass Shelf (YF20). Screw the 10 mm threaded
end of the Rear Rods into the bottom of the Long Rear Mounting Post (YF16) as shown. Fully tIGhten by hand.
1. Faire tenir le plateau en verre supérieur (YF20) par une autre personne pour effectuer les étapes suivantes.
2. Avec précaution, VIsser les longues tiges avant (YF9) dans les disques argentés sur la face inférieure
du plateau en verre supérieur (YF20), comme sur l'illustration ci-dessus. serrer délicatement à la main.
VeIller À ne PAs troP serrer!
3. IntroDuIre les tiges arrière (YF10) à travers les deux trous à l'arrière du plateau en verre supérieur (YF20).
Visser l'extrémité filetée de 10 mm des tiges arrière dans le fond du long montant de support arrière (YF16) comme sur
l'illustration. serrer complètement à la main.
10
mm
yf10
yf9
yf10
35 mm
yf9
5
Publicité
