NOTICE D'UTILISATION
Le rollator 4 roues est un dispositif médical d'assistance à la marche conçu pour les personnes
présentant des troubles de l'équilibre ou de la mobilité. Le rollator 4 roues se destine aussi bien à
un usage intérieur qu'extérieur, pour vos sorties, vos courses et vos promenades.
Il est équipé d'un siège et d'un porte canne ainsi que d'un panier et d'une tablette amovibles; les
roues avant sont directrices et les roues arrière sont équipées d'un frein.
CONSIGNES D'UTILISATION
Vérifier que le rollator vous est livré en parfait état avant toute utilisation, avec l'ensemble des
accessoires. En cas de doute, contactez votre distributeur.
Montage :
1/ Monter les tiges des poignées dans le châssis ; serrer sur les parties striées.
(Les bouchons plastique servent de protection durant le transport et doivent être enlevés.)
2/ Pour déplier le rollator : en ouvrant le pied arrière vers l'extérieur et le verrouiller en rabattant le
cran de sécurité rouge empêchant le repliage involontaire (figure 1).
3/ Régler les poignées à la hauteur souhaitée et serrer les manettes de serrage indexées; en fin de
serrage, si la position n'est pas favorable, tirer la manette vers l'extérieur et la tourner vers le bas.
(figure 2).
4/ Poser la tablette plastique sur le siège, dans les trous prévus à cet effet.
5/ Suspendre le panier sur les supports horizontaux, sous le siège.
6/ Pour plier le rollator (afin d'en faciliter son transport ou son stockage): Relever le cran de sécurité
rouge et rabattre le pied arrière contre le pied avant (figure 3). Régler au besoin les poignées en
position mini.
Utilisation:
Assurez-vous que le Rollator est réglé à la bonne hauteur, et ne commencez à avancer que lorsque
vous êtes bien droit et que vous avez saisi les poignées avec vos deux mains.
Votre Rollator dispose de 2 types de freins :
Lorsque vous vous déplacez, vous devez utiliser le frein de service : une simple pression constante
vers le haut sur les deux poignées permet de freiner efficacement (figure 4).
Lorsque vous êtes immobiles, vous pouvez utiliser le frein de stationnement : en poussant les deux
poignées vers le bas, le freinage reste bloqué (figure 5). Pour désengager les freins de stationnement,
tirer les poignées vers le haut.
Attention : Vérifier avant toute utilisation que le cran de sécurité soit fermé.
. Fig. 1 : Cran rouge fermé = utilisation
. Fig. 2 : Cran rouge ouvert = pliage
Nettoyage et entretien :
Effectuer le nettoyage avec un chiffon sec. Dans le cas de souillure importante, utiliser une éponge
avec de l'eau chaude et un produit détergent.
Contrôler l'état des roues et du châssis. Le freinage dépend du bon état des câbles de frein et des
pneus. Faîtes les vérifier régulièrement.
Stocker ce produit à l'abri de l'humidité.
Garantie : 2 ans – contre tout vice de fabrication et défauts de matériaux. La garantie exclut les pièces
soumises à usure naturelle ainsi que les dommages liés à des modifications apportées à la structure
du produit, à une maintenance insuffisante, à une utilisation ou un stockage inappropriés, ou à
l'utilisation de pièces autres que les pièces d'origine.
NOTICE D'UTILISATION
Le rollator 4 roues est un dispositif médical d'assistance à la marche conçu pour les personnes
présentant des troubles de l'équilibre ou de la mobilité. Le rollator 4 roues se destine aussi bien à
un usage intérieur qu'extérieur, pour vos sorties, vos courses et vos promenades.
Il est équipé d'un siège et d'un porte canne ainsi que d'un panier et d'une tablette amovibles; les
roues avant sont directrices et les roues arrière sont équipées d'un frein.
CONSIGNES D'UTILISATION
Vérifier que le rollator vous est livré en parfait état avant toute utilisation, avec l'ensemble des
accessoires. En cas de doute, contactez votre distributeur.
Montage :
1/ Monter les tiges des poignées dans le châssis ; serrer sur les parties striées.
(Les bouchons plastique servent de protection durant le transport et doivent être enlevés.)
2/ Pour déplier le rollator : en ouvrant le pied arrière vers l'extérieur et le verrouiller en rabattant le
cran de sécurité rouge empêchant le repliage involontaire (figure 1).
3/ Régler les poignées à la hauteur souhaitée et serrer les manettes de serrage indexées; en fin de
serrage, si la position n'est pas favorable, tirer la manette vers l'extérieur et la tourner vers le bas.
(figure 2).
4/ Poser la tablette plastique sur le siège, dans les trous prévus à cet effet.
5/ Suspendre le panier sur les supports horizontaux, sous le siège.
6/ Pour plier le rollator (afin d'en faciliter son transport ou son stockage): Relever le cran de sécurité
rouge et rabattre le pied arrière contre le pied avant (figure 3). Régler au besoin les poignées en
position mini.
Utilisation:
Assurez-vous que le Rollator est réglé à la bonne hauteur, et ne commencez à avancer que lorsque
vous êtes bien droit et que vous avez saisi les poignées avec vos deux mains.
Votre Rollator dispose de 2 types de freins :
Lorsque vous vous déplacez, vous devez utiliser le frein de service : une simple pression constante
vers le haut sur les deux poignées permet de freiner efficacement (figure 4).
Lorsque vous êtes immobiles, vous pouvez utiliser le frein de stationnement : en poussant les deux
poignées vers le bas, le freinage reste bloqué (figure 5). Pour désengager les freins de stationnement,
tirer les poignées vers le haut.
Attention : Vérifier avant toute utilisation que le cran de sécurité soit fermé.
. Fig. 1 : Cran rouge fermé = utilisation
. Fig. 2 : Cran rouge ouvert = pliage
Nettoyage et entretien :
Effectuer le nettoyage avec un chiffon sec. Dans le cas de souillure importante, utiliser une éponge
avec de l'eau chaude et un produit détergent.
Contrôler l'état des roues et du châssis. Le freinage dépend du bon état des câbles de frein et des
pneus. Faîtes les vérifier régulièrement.
Stocker ce produit à l'abri de l'humidité.
Garantie : 2 ans – contre tout vice de fabrication et défauts de matériaux. La garantie exclut les pièces
soumises à usure naturelle ainsi que les dommages liés à des modifications apportées à la structure
du produit, à une maintenance insuffisante, à une utilisation ou un stockage inappropriés, ou à
l'utilisation de pièces autres que les pièces d'origine.