Sommaire Introduction Symboles Présentation générale du fauteuil de transfert - Composants et construction - Caractéristiques techniques - Identification Consignes de sécurité / avertissements Montage / réglage / utilisation / fonctionnalités - Dépliage du fauteuil - Pliage du fauteuil - Pliage et dépliage du dossier - Installer les repose-pieds - Retirer les repose-pieds - Régler les repose-pieds...
Introduction : 1.1 – Vous venez de faire l’achat d’un fauteuil HMS-VILGO et nous vous remercions de la confiance que vous nous accordez. Nous avons attaché une importance particulière à la simplicité d’emploi et d’entretien de ce fauteuil de transfert compact et léger, conçu pour faciliter votre quotidien.
PRESENTATION GENERALE DU FAUTEUIL DE TRANSFERT : Composants et construction : 2.1 - Poignée de poussée Frein tierce-personne Dossier Levier verrouillage/déverrouillage dossier Accoudoir Levier de frein + frein de stationnement Roue arrière Ø 300 Croisillon Châssis 10 Roue avant pivotante Ø 150 11 Potence repose pied 12 Support palette 13 Palette repose pied...
: =120KG FAUTEUIL DE TRANSFERT Taille : 45 S/N 2019 01410047 REF : MA013 Code article Code GTIN HMS- VILGO – route de Sainte Alvère – 24100 BERGERAC CONSIGNES DE SECURITE / AVERTISSEMENTS Le fauteuil de transfert a été conçu pour des déplacements de courte durée et pour des utilisateurs qui ne rencontrent pas de problèmes de posture.
MONTAGE / REGLAGE / UTILISATION / FONCTIONNALITES : Votre fauteuil de transfert est livré dans un carton. A la réception de celui-ci, vérifier que le carton d’expédition n’a pas été endommagé. Puis vérifier que les éléments suivants soient bien présents dans le colis : Le fauteuil de transfert, complètement monté...
Pliage et dépliage du dossier : 4.3 - Pour replier le dossier : 1. Pousser chacun des leviers pour déverrouiller les tubes supérieurs de dossier. (fig.6) 2. Abaisser les tubes de dossier jusqu’à ce que ce dernier soit complètement plié. (fig.7) fig.7 fig.6 Pour déplier le dossier :...
Retirer les repose pieds : 4.5 - 1. Tirer sur le verrou du repose pied (fig.14), 2. Faire pivoter le repose pied vers l’extérieur du châssis 3. Soulever légèrement le repose pied vers le haut pour le sortir de son support. fig.14 Régler les repose pieds : 4.6 -...
Utilisation des accoudoirs : 4.7 - Afin de faciliter les transferts latéraux, les accoudoirs peuvent être soit basculés vers l’arrière, ou enlevés totalement. Pour basculer l’accoudoir : Appuyer sur le levier de déverrouillage situé à l’avant de l’accoudoir (fig.18), puis le relever en le basculant vers l’arrière (fig.19) fig.19 fig.18...
Utilisation des freins : 4.8 - Frein tierce personne aux poignées : L’accompagnateur peut freiner les roues arrière lors d’un déplacement en serrant les poignées de frein vers le haut (fig.24). Le système de freinage se desserre automatiquement lorsque l’on relâche la poignée de frein.
CONSIGNES D’UTILISATIONS : Réaliser un transfert en dehors ou vers le fauteuil : 5.1 - . Approchez le fauteuil aussi près que possible de l’endroit concerné par le transfert (siège, lit,…) . Bloquer les freins de stationnement (voir chap. 4.8) .
Se déplacer avec le fauteuil de transfert (déplacement avec tierce personne) : 5.3 - . Réaliser le transfert vers le fauteuil (voir chap. 5.1) . Repositionner les repose pieds et/ ou abaisser les palettes repose pieds afin de pouvoir y poser les pieds, .
Page 14
. Monter un trottoir en marche avant : . Se présenter face à l’obstacle (fig.30). . Incliner le fauteuil vers l’arrière de manière à ce que les roues avant soient plus hautes que l’obstacle à franchir (fig.31). . Pousser le fauteuil vers l’avant puis abaisser les roues avant sur le trottoir (fig.31). .
Page 15
. Autres obstacles : Si jamais vous avez besoin d’être porté avec le fauteuil de transfert, 2 accompagnants seront nécessaires. Les 2 personnes doivent attraper avec les 2 mains le tube du châssis sous le croisillon d’assise et doivent soulever en même temps le fauteuil pour éviter de créer un déséquilibre latéral ou avant arrière. ATTENTION risque de basculement : Ne jamais porter le fauteuil de transfert par les repose-pieds ou les accoudoirs, ces éléments ne sont pas fixés au fauteuil.
TRANSPORT ET STOCKAGE : 6.1 - Porter manuellement le fauteuil : Porter le fauteuil en le tenant par les tubes de châssis. Ne jamais soulever le fauteuil par les repose-pieds ou les accoudoirs car ces pièces sont mobiles sur le châssis. Pour limiter le poids à...
CONTROLES DE SECURITE ET MAINTENANCE : Votre fauteuil a besoin d’une maintenance et d’un entretien régulier. Ceci est nécessaire pour garantir la durée de vie de votre fauteuil, mais aussi un confort et une sécurité optimums. Un mauvais entretien pourrait causer des problèmes techniques qui ne rentreraient pas dans le cadre de la garantie.
FAUTEUIL DE TRANSFERT MA013 Réf. Certificat de Garantie : Partie à remplir par le Distributeur Fauteuil de transfert pliant : Date d’achat : Dossier pliant à mi-hauteur, repose pieds et Cachet du distributeur : accoudoirs escamotables. Poids maximum de l’utilisateur : 120kg Assise 40 –...
FAUTEUIL DE TRANSFERT MA013 Réf. VISITES D’ENTRETIEN : TA1020 Réf. Fauteuil de transfert pliant : Dossier pliant à mi-hauteur, repose pieds et accoudoirs escamotables. Poids maximum de l’utilisateur : 120kg Assise 40 – 45 – 50 cm Garantie 2 ans Contre tout vice de fabrication - hors pièces d’usure...