Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

WIRELESS MICROPHONE SYSTEMS
179.126-2x16Channel
179.130-2x16Channel
179.133-1x16Channel
Instruction Manual
Gebruiksaanwijzing
Gebrauchsanleitung
Manuel d'instructions
V1.4

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Power Dynamics 179.126

  • Page 1 WIRELESS MICROPHONE SYSTEMS 179.126-2x16Channel 179.130-2x16Channel 179.133-1x16Channel Instruction Manual Gebruiksaanwijzing Gebrauchsanleitung Manuel d'instructions V1.4...
  • Page 2 This would also invalid your warranty. The warranty is not applicable in case of accidents or damages caused by inappropriate use or disrespect of the warnings contained in this manual. Power Dynamics cannot be held responsible for personal injuries caused by a disrespect of the safety recommendations and warnings.
  • Page 3: System Features

    Diversity receiver. Suitable for 19" rack. SYSTEM SETUP 179.126 UHF 2x 16 ch with hand-held and headset system 179.130 UHF 2x 16 ch with two handheld mics 179.133 UHF 1x 16 ch with one handheld mic 1. Power switch to switch ON/OFF the system 2.
  • Page 4: Handheld Transmitter

    15. Output jack channel A 16. Power inlet, 12-15Vdc 17. AC power input 18. Balance outputs Receiver LCD display panel: 19. RF signal receipt display 20. AF signal volume display 21. Display the current frequency channel 22. RF antenna signal status 23.
  • Page 5: Bodypack Transmitter

    BODYPACK TRANSMITTER 30. Antenna. 31. Power Button 32. Input Connector: It is TA3 PINS connector; It is suitable for the lavaliere microphones system/ Headset microphone systems. 33. Lavalier/Headset audio level switch IR-------------IR SETTING Turn on the transmitter and the receiver, set the desired channel or the desired frequency on the receiver.
  • Page 6 Press SET and DOWN key at the same time to lock. After locked press any key will not change the settings of the system. 179.126 and 179.130 : Press both the left and right SET key simultaneously of both receivers. 179.133: Hold down the SET key and press the DOWN key. Follow the above procedure again to the system “unlock”.
  • Page 7 Specifications: Freq. range ..........863-865MHz Oscillation mode ........VCO + PLL Deviation ............ +/- 45kHz Channel width ..........30MHz S/N ratio ............. >105dB THD ............<0.3%/1kHz Freq response ..........50Hz – 18kHz Receiver: Intermediate freq ........72.1MHz/10.7MHz Antenna input ..........50 Ohms/TNC Sensitivity ...........
  • Page 8 Tevens aanvaardt Power Dynamics geen enkele aansprakelijkheid in geval van persoonlijke ongelukken als gevolg van het niet naleven van veiligheidsinstructies en waarschuwingen. Dit geldt ook voor gevolgschade in welke vorm dan ook.
  • Page 9: Systeem Setup

    F. Sync IR “leer-functie” en data systeem voor kanaalkeuze. G. Diversity ontvanger. H. Geschikt voor 19” rack SYSTEEM SETUP 179.126 UHF 2x 16 kanaals met handmicrofoon en headset systeem 179.130 UHF 2x 16 kanaals met twee handmicrofoons 179.133 UHF 1x 16 kanaals met één handmicrofoons 1. Aan/Uit schakelaar 2.
  • Page 10 14. Uitgangsjack voor kanaal B 15. Uitgangsjack voor kanaal A 16. 12-15Vdc aansluiting 17. 220-240Vac aansluiting 18. Gebalanceerde aansluitingen Ontvanger LCD display: 19. RF: ontvangst signaal weergave sterk of zwak 20. AF: geluidssterkte signaal weergave sterk of zwak 21. Gebruikt frequentiekanaal 22.
  • Page 11 BODYPACK ZENDER 30. Antenne. 31. Aan/Uit schakelaar bodypack. 32. Ingang 3 PINS connector; geschikt voor lavalier microfoons / Headset microfoon systems. 33. Lavalier/Headset niveau schakelaar IR-------------IR INSTELLING Zet de zender en de ontvanger aan, stel het gewenste kanaal of de gewenste frequentie in op de ontvanger.
  • Page 12 Om de instellingen vast te zetten (locken) volg onderstaande procedures. Hierna functioneert geen enkele toets meer! Het systeem is op slot gezet en kan dan niet zomaar gewijzigd worden. 179.126 en 179.130: Druk zowel de linkse SET toets als de rechtse SET toets van beide ontvangers tegelijkertijd in 179.133:...
  • Page 13: Probleemoplossing

    Specificaties: Werkfrequenties ......... 863-865MHz Oscillatie mode .......... VCO + PLL Deviatie ............+/- 45kHz Kanaalbreedte ..........30MHz S/R verhouding .......... >105dB THD ............<0.3%/1kHz Freq bereik ..........50Hz – 18kHz Ontvanger: Midden frequentie ........72.1MHz/10.7MHz Antenne ingang .......... 50 Ohms/TNC Gevoeligheid ..........
  • Page 14: Sicherheitsvorschriften

    Garantieanspruch.Der Garantieanspruch verfällt ebenfalls bei Unfällen und Schäden in jeglicher Form, die durch unsachgemäßen Gebrauch und Nichtbeachtung der Warnungen und Sicherheitshinweise in dieser Anleitung entstanden sind. Power Dynamics ist in keinem Fall verantwortlich für persönliche Schäden in Folge von Nichtbeachtung der Sicherheitsvorschriften und Warnungen. Dies gilt auch für Folgeschäden jeglicher Form.
  • Page 15: System Eigenschaften

    F. Sync IR “Einlern-Funktion” und Data System für Kanalwahl. G. Diversity-Empfänger. H. Geeignet für 19” Rack SYSTEM SETUP 179.126 UHF 2x 16 Kanäle mit Hand-Funkmikrofon und Headset System 179.130 UHF 2x 16 Kanäle mit zwei Hand-Funkmikrofone 179.133 UHF 1x 16 Kanäle mit éinem Hand-Funkmikrofon 1. Ein/Aus Schalter 2.
  • Page 16 14. Ausgangsbuchse Kanal B 15. Ausgangsbuchse Kanal A 16. 12-15Vdc Eingangsbuchse 17. 220-240Vac Buchse 18. Symmetrischer Ausgänge Empfänger LCD Display: 19. F signal Anziege 20. AF signal Anziege 21. Verwendeter Frequenzkanal 22. RF Antennensignal Status 23. Frequenz Anziege 24. LOCK: Die aktuelle Einstellung des Systems kann nicht mehr geändert werden HAND-FUNKMIKROFON (SENDER ) 25.
  • Page 17 BODYPACK SENDER 30. Antenne. 31. Ein/Aus Schalter Bodypack. 32. Eingang 3 PIN Buchse; geeignet für Lavalier Mikrofone / Headset Mikrofon Systeme. 33. Lavalier/Headset Schalter IR-------------IR EINSTELLUNG Schalten Sie den Sender und Empfänger an, stellen Sie den gewünschten Frequenz am Receiver ein. Halten Sie den Sender + / - 10 cm von der IR-LED auf dem Empfänger, drücken Sie die IR-Taste, die Anzeige "SEND"...
  • Page 18: Bedienung

    Drücken Sie die SET und DOWN Taste gleichzeitig um die Einstellung zu blockieren (Lock) und die Tasten sind verriegelt. 179.126 & 179.130: Drücken Sie gleichzeitig die Linke- und Rechte SET-Taste des Empfängers. 179.133: Halten Sie die SET –Taste fest und drücken Sie die DOWN- Taste.
  • Page 19 Technische Daten: Betriebsfrequenz ........863-865MHz Oscillationsmodus ........VCO + PLL Abweichung ..........+/- 45kHz Kanalbreite ..........30MHz S/R Verhältnis ..........>105dB THD ............<0.3%/1kHz Freq Bereich ..........50Hz – 18kHz Empfänger: Mittelfrequenz ..........72.1MHz/10.7MHz Antenneneingang ........50 Ohms/TNC Empfindlichkeit ........... 15dBuV RF squelch ..........
  • Page 20 Nous vous remercions pour avoir acheté ce système de microphone sans fil. Veuillez lire la présente notice avec attention pour bien vous familiariser avec le fonctionnement de l’appareil. Conservez la notice pour pouvoir vous y reporter ultérieurement si besoin. Cette série de systèmes de microphones sans fil utilise un système très efficace PLL, permettant une très grande efficacité...
  • Page 21: Caracteristiques Systeme

    H. Convient pour un rack 19". CONFIGURATION SYSTEME 179.126 UHF : récepteur 16 canaux et 1 microphone main et un microphone serre-tête 179.130 UHF : récepteur 16 canaux et deux microphones main 179.133 UHF : récepteur 16 canaux et 1 microphone main 1.
  • Page 22 16. Prise secteur 12-15 VDC 17. Prise entrée alimentation AC 18. Sorties symétriques Affichage LCD récepteur : 19. LEDs RF : affichage de réception de signal 20. LEDs AF : affichage du volume du signal 21. Affichage de la fréquence en cours 22.
  • Page 23: Emetteur De Poche

    être modifié en cas de pression sur une touche. 179.126 et 179.130 : Appuyez simultanément sur les touches SET gauche et droit du récepteur. 179.133: Maintenez la touche SET enfoncée et appuyez sur la touche DOWN. Suivez la...
  • Page 24: Fonctionnement

    FONCTIONNEMENT Tout d'abord, éteignez le système, réglez le volume des récepteurs sur le minium et allumez le récepteur. L'affichage LCD s'allume, le système revient sur le dernier état de fonctionnement avant l'arrêt. Réglez la fréquence souhaitée sur le récepteur, surveillez le niveau de signal RF et AF. Si le niveau de signal est indiqué, le récepteur reçoit des interférences d'autres signaux.
  • Page 25 Problèmes Problème Solution Pas de son : la LEF RF du 5. Assurez-vous que l'interrupteur Power est sur “ON“. récepteur ne brille pas 6. Vérifiez le branchement antenne. 7. Vérifiez les obstacles entre le micro et le récepteur. 8. Vérifiez la polarité des batteries. Pas de son : les deux 3.
  • Page 26 Fax : 0031546589298 The Netherlands Product number: 179.126_179.130_179.133 Power Dynamics, 16-Channel UHF Wireless Microphone Systems True Product Description: Diversity-863-865MHz The product conforms to the essential requirements stated in Directives 2006/95 and 2004/108/EC and other relevant previsions of the R&TTE Directive (1999/5/EC).

Ce manuel est également adapté pour:

179.130179.133

Table des Matières