Simeo Retro Serie Notice D'utilisation page 26

PANQUEQUES DE ARÁNDANOS
• 2 huevos, separados Precalentar la MÁQUINA PARA PREPARAR VARAS
TOSTADAS FRANCESAS & WAFFLES tal como se indica.
• 1½ de harina
común tamizada
Batir las claras de huevo en un recipiente
pequeño hasta que se espese; apartar.
• 2 ¼ cucharaditas
de bicarbonato
En un recipiente separado, tamizar el harina
con el bicarbonato, el azúcar y la sal.
• 3 cucharadas
de azúcar
Batir las yemas de huevo en un recipiente para mezclar
• ¾ cucharaditas de sal
mediano; agregar la leche y la manteca pomada.
• 1 taza de leche
Revolver la mezcla de huevos y los ingredientes
secos; mezclar hasta formar una mezcla
• 3 cucharadas de
homogénea, agregar los arándanos y revolver.
manteca pomada
• 1 taza de arándanos, Vertir cuidadosamente la mezcla en los huecos
frescos o congelados, precalentados de la superficie inferior de cocción.
y descongelarlos
Cerrar la tapa y cocinar durante 3-7 minutos.
Abrir la tapa con una agarradera.
Retirar con un utensillo de cocina de madera o plástico.
PANQUEQUES DE CHIPS DE CHOCOLATE
• 2 tazas de harina Precalentar la MÁQUINA PARA PREPARAR VARAS
común TOSTADAS FRANCESAS & WAFFLES tal como se indica.
• ¼ taza de azúcar
En un recipiente, colocar el harina, el
azúcar, el bicarbonato y la sal.
• 2 cucharadas de
bicarbonato
Colocar los huevos, la leche y el aceite; agregar
a los ingredientes secos y mezclar bien.
• 1 cucharadita de sal
Agregar los chips de chocolate y revolver.
• 2 huevos
Vertir cuidadosamente la mezcla en los huecos
• 1½ taza de leche
precalentados de la superficie inferior de cocción.
• ¼ taza de aceite
Cerrar la tapa y cocinar durante 3-7 minutos.
vegetal
• ½ taza de chips de Abrir la tapa con una agarradera.
chocolate miniatura
Retirar con un utensillo de cocina de madera o plástico.
50
25
25
All manuals and user guides at all-guides.com
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
BARRAS DE GRANOLA DE PASAS Y AVENA
2 tazas de copos En un recipiente grande, mezclar los copos
de avena de avena, el azúcar negra, el germen de trigo,
la canela, el harina, las pasas y la sal.
¾ taza de azúcar
negra liviana
Hacer un agujero en el centro y colocar la miel, el huevo,
comprimida
el aceite y la vainilla. Mezclar bien con las manos.
½ taza de germen
Con un utensillo de madera o plástico resistente al calor,
de trigo
agregar con una cuchara aproximadamente 1/4 taza de la
¾ cucharadita de
mezcla en cada hueco de superficie inferior de cocción.
canela molida
Cerrar la tapa y cocinar durante 3-7 minutos o hasta que
1 taza de harina
la mezcla sea color marrón dorado y esté bien cocida.
común
¾ taza de pasas, Abrir la tapa con una agarradera.
opcional
Retirar con un utensillo de cocina de madera o plástico.
¾ cucharadita de sal
½ taza de miel
1 huevo batido
½ taza de aceite
vegetal
2 cucharaditas de
extracto de vainilla
BARRAS DE GRANOLA DE MANTEQUILLA DE MANÍ Y CHOCOLATE
½ taza de miel En un recipiente pequeño, mezclar
la miel con el azúcar negra.
½ taza de
azúcar negra
Cocinar a temperatura media-alta hasta que el azúcar se
disuelva por completo, revolver en forma constante.
½ taza de
mantequilla de maní
Retirar del calor y agregar rápidamente
la mantequilla de maní y revolver.
2 tazas de copos
de avena de
Mezclar los copos de avena, el cereal, las semillas de
rápida cocción
lino y el germen de trigo en un recipiente grande.
2 tazas de cereal
Vertir la mezcla de miel en los
de arroz crocante
ingredientes secos. Mezclar bien.
¼ taza de semillas
de lino molidas
Agregar los chips de chocolates y revolver.
1-2 cucharadas de
Con un utensillo de madera o plástico resistente al
germen de trigo
calor, agregar con una cuchara aproximadamente
¼ taza de la mezcla en cada hueco de superficie
1 taza de chips de
inferior de cocción. Emparejar con el dorso de la
chocolate miniatura
cuchara hasta obtener una superficie uniforme.
Cerrar la tapa y cocinar durante 3-7 minutos o hasta que
la mezcla sea color marrón dorado y esté bien cocida.
Abrir la tapa con una agarradera. Retirar con un
utensillo de cocina de madera o plástico.
ES
51
26
26