■
Caractéristiques techniques
Mesure de
Sortie courant
Courant
Chargement
Constante de temps
Sortie TOR
Fréquence
Constante de temps
Active
Passif
Relais
Type
Chargement
Fonctions
Entrée TOR
Fonctionnalité
Séparation galvanique
Coupure
Bas débit
Fonction limite
Compteur
Ecran
Réglage du point zéro
Température ambiante
Fonctionnement
Stockage
Communication
© Siemens AG 2016
Transmetteur MASS 6000 IP67 version montage compact/séparé
Débit massique [kg/s (lb/min)],
débit volumique [l/s (gpm)],
3
fraction [%], °Brix, densité [kg/m
,
3
(lb/ft
)], température [°C (°F)]
0 ... 20 mA ou 4 ... 20 mA
< 800
0 ... 99,9 s réglable
0 ... 10 kHz, 50 % du taux
d'impulsions
0 ... 99,9 s réglable
24 V CC,
30 mA, 1 k R
10 k,
charge
protégé par court-circuit
3 ... 30 V CC,
max. 110 mA,
250 R
10 k
charge
Relais inverseur
42 V/2 A pointe
Niveau d'erreur, numéro d'erreur,
limite, sens d'écoulement
11 ... 30 V CC (R
= 13,6 k)
i
Dosage Start/maintien/continuer,
étalonnage du point zéro, remise
à zéro du compteur 1/2, sortie for-
cée, sortie gelée
Toutes les entrées et sorties sont
à séparation galvanique.
Tension d'isolement :
• 500 V vers l'alimentation
• 50 V entre sorties
0 ... 9,9 % du débit maximal
Débit massique, débit volu-
mique, fraction, densité, tempéra-
ture du capteur
Deux compteurs à huit chiffres,
pour débit avant, net et inverse
• Rétro-éclairage avec texte al-
phanumérique, 3 x 20 carac-
tères pour indiquer le débit, les
valeurs totalisées, les réglages
et les erreurs. Constante de
temps comme sortie courant 1
• Débit négatif indiqué par un
signe moins
Via le clavier ou à distance via
l'entrée TOR
-20 ... +50 °C (-4 ... +122 °F),
humidité rel. max. 80 % à 31 °C
(87.8 °F) retombant à 50 % à
40 °C (104 °F) selon
CEI/EN/UL 61010-1
-40 ... +70 °C (-4 ... +158 °F)
(Humidité max. 95 %)
Modules additionnels : HART,
PROFIBUS PA & DP, Modbus RTU
RS 485, DeviceNet, FOUNDA-
TION Fieldbus H1
Boîtier
Matériau
Puissance nominale
Contrainte mécanique
Tension d'alimentation
Version 24 V
• Alimentation en tension
Version 230 V
• Alimentation en tension
Consommation
24 V CC
24 V CA
30 V CC
Fusible
Version 230 V
Version 24 V
Performances CEM
Emission
Immunité
NAMUR
Conditions d'environnement
Conditions d'environnement selon
CEI/EN/UL 61010-1 :
Maintenance
Presse-étoupe
Mesure de débit
SITRANS F C
Polyamide renforcé fibre de verre
IP67/NEMA 6
18 ... 1 000 Hz aléatoire,
3,17 g RMS, dans toutes les
directions, selon CEI 68-2-36
18 ... 30 V CC
20 ... 30 V CA
87 ... 253 V CA, 50 ... 60 Hz
6 W
10 VA
9 VA
T 400 mA, T 250 V (CEI 127), ne
peut être changé par l'utilisateur
T 1 A, T 250 V (CEI 127), ne peut
être changé par l'utilisateur
EN 55011/CISPR-11 (classe A)
EN/CEI 61326-1 (industrie)
Dans les valeurs seuils conformes
"Exigences générales" avec cri-
tère d'erreur A conforme NE 21
• Altitude jusqu'à 2 000 m
• DEGRE DE POLLUTION 2
Le débitmètre dispose d'un jour-
nal d'erreur/affichage des erreurs
actuelles incorporé qui doit être
régulièrement inspecté.
Deux types de serre-câbles en
polyamide sont disponibles dans
les dimensions suivantes :
M20 ou ½" NPT
Siemens FI 01 · 2016
3/183
3