Assembly Instructions / Instructions d'assemblage / Instrucciones de armado
1. Place the two Bottom Panels (A) on a flat surface. Place tabs
of the Bottom Panel into corresponding receptacles of other
panel and apply pressure to snap into place.
1. Placez les deux panneaux du fond (A) sur une surface plane.
Placez les languettes du panneau de fond dans les logements
correspondants de l'autre panneau et pressez afin de les
imbriquer l'un dans l'autre.
1. Coloque los dos paneles de fondo (A) sobre una superficie lisa.
Introduzca las lengüetas de uno de los paneles de fondo en
sus correspondientes receptáculos en el otro panel y aplique
presión para que encajen en su lugar.
2. Place Left Side Panel (B) on flat surface, ribbed side
up. Place tabs of Bottom Panel (A) into corresponding
receptacles of Left Side Panel and apply pressure to snap
into place.
2. Placez le panneau latéral gauche (B) sur une surface
plane, avec le côté rainuré vers le haut. Placez les
languettes du panneau de fond (A) dans les logements
correspondants du panneau latéral gauche et pressez afin
de les imbriquer l'un dans l'autre.
2. Coloque el panel lateral izquierdo (B) sobre una
superficie plana, con las costillas hacia arriba. Inserte las
lengüetas del panel de fondo (A) en sus correspondientes
receptáculos en el panel lateral izquierdo y aplique
presión hasta que las lengüetas encajen en su lugar.
A
bottom panel
panneau de fond
panel de fondo
left side panel
panneau latéral gauche
panel izquierdo
2
bottom panel
panneau du fond
panel de fondo
A
A
B