Table des Matières
Publicité
Figure 2.1 :
Orifices de sortie du faisceau laser, panneaux d'avertissement du laser ..................................... 9
Figure 3.1 :
Structure du BCL 8 ..................................................................................................................... 10
Tableau 4.1 :
Caractéristiques techniques ....................................................................................................... 12
Tableau 4.2 :
Affichage à LED.......................................................................................................................... 13
Figure 4.1 :
Encombrement du BCL 8 S M ...0, BCL 8 S N ...0 avec sortie latérale du faisceau ................. 14
Figure 4.2 :
Encombrement du BCL 8 S M ...2, BCL 8 S N ...2 avec sortie frontale du faisceau ................. 15
Tableau 4.3 :
Aperçu des différents types avec optique M............................................................................... 16
Tableau 4.4 :
Aperçu des différents types avec optique N ............................................................................... 16
Figure 4.3 :
Champ de lecture du BCL 8 S M ... avec optique M (medium density) ..................................... 17
Figure 4.4 :
Champ de lecture du BCL 8 S N ... avec optique N (high density) ............................................ 17
Tableau 5.1 :
Accessoires/désignations de commande ................................................................................... 18
Figure 5.1 :
Photo et encombrement de l'unité de branchement MA 8.1....................................................... 19
Figure 5.2 :
Raccordement électrique de la MA 8.1....................................................................................... 20
Figure 5.3 :
MA 8.1 - Affectation des raccordements de PWR IN HOST/RS232........................................... 20
Figure 5.4 :
MA 8.1 - Affectation des raccordements de SW IN/OUT............................................................ 21
Figure 5.5 :
Raccordement de l'entrée de commutation / la sortie de commutation de la MA 8.1................. 21
Figure 5.6 :
MA 8.1 - Affectation des raccordements du BCL........................................................................ 22
Figure 5.7 :
Affectation des raccordements de la MA 8-01............................................................................ 23
Figure 5.8 :
MA 8-01 - Affectation des raccordements de PWR IN HOST/RS485 ........................................ 24
Figure 5.9 :
MA 8-01 - Affectation des raccordements de SW IN/OUT ......................................................... 24
Figure 5.10 :
Raccordement électrique de la MA 8-01 .................................................................................... 25
Figure 5.11 :
MA 8-01 - Affectation des raccordements du BCL ..................................................................... 25
Figure 5.12 :
Terminaison de l'interface RS 485 dans la MA 8-01 .................................................................. 26
Figure 5.13 :
Système universel de fixation pour barre ronde pour BCL 8 ...................................................... 26
Figure 6.1 :
Plaque signalétique du BCL 8 .................................................................................................... 27
Figure 6.2 :
Définition de l'angle de lecture du BCL 8.................................................................................... 28
Figure 6.3 :
Affectation des raccordements du BCL 8 ................................................................................... 29
Tableau 6.1 :
Description du raccordement du BCL 8...................................................................................... 29
Figure 6.4 :
Entrée de commutation du BCL 8, 1ère variante de raccordement (réglage standard) ............. 30
Figure 6.5 :
Entrée de commutation du BCL 8, 2ème variante de raccordement (réglage « inversé »)........ 30
Figure 6.6 :
Sortie de commutation du BCL 8................................................................................................ 30
Tableau 6.2 :
Longueurs des câbles................................................................................................................. 31
Figure 7.1 :
Étiquette porteuse du code à barres « Service »........................................................................ 33
Figure 7.2 :
Liaison de l'interface RS 232 à un PC ou un terminal ................................................................ 33
Tableau 9.1 :
Configuration système requise pour l'installation de
Figure 9.1 :
Sélection d'appareil pour BCL 8 ................................................................................................. 37
Figure 9.2 :
Projet de configuration : gestionnaire d'appareils pour BCL 8.................................................... 38
Figure 9.3 :
Onglet Décodage (Decode) ........................................................................................................ 39
Figure 9.4 :
Réglages standard de la boîte de dialogue Propriétés (SYMBOLOGY PROPERTIES) ............ 40
Figure 9.5 :
Réglages standard de la boîte de dialogue Propriétés (COMMON PROPERTIES) .................. 40
Sortie
Figure 9.6 :
Onglet
Figure 9.7 :
Boîte de dialogue Propriétés (COMMON PROPERTIES) .......................................................... 42
Commande
Figure 9.8 :
Onglet
Interface client
Figure 9.9 :
Onglet
Figure 9.10 :
Réglages standard de la boîte de dialogue Propriétés (FRAMING PROTOCOL)...................... 45
Code de référence
Figure 9.11 :
Onglet
Figure 9.12 :
Réglages standard de la boîte de dialogue Propriétés (PROPERTIES) .................................... 46
Entrée de commutation
Figure 9.13 :
Onglet
Sortie de commutation
Figure 9.14 :
Onglet
Diagnostic
Figure 9.15 :
Onglet
Figure 9.16 :
Firmware-Reload ........................................................................................................................ 50
Figure 10.1 :
Étiquette porteuse du code à barres « Service »........................................................................ 53
Figure 12.1 :
Étiquettes-modèles de codes à barres ....................................................................................... 64
Leuze electronic GmbH + Co. KG
(OUTPUT FORMAT) ............................................................................................ 41
(Control)....................................................................................................... 43
(Host Interface) ....................................................................................... 44
(Reference Code)............................................................................. 45
(Switching Input) ....................................................................... 47
(Switching Output)...................................................................... 48
(Diagnosis) .................................................................................................... 49
Sensor Studio........................................... 35
BCL 8
5
Publicité
Table des Matières
