Table des Matières

Publicité

3.
L'actionneur déplace automatiquement en position de
L'actionneur déplace automatiquement en position de F
course, puis (toujours automatiquement) en position d'
course, puis (toujours automatiquement) en position d'O
4.
Couper le courant de la machine.
la machine.
5.
Remettre la vis à sa place avec l'aimant en la vissa
Remettre la vis à sa place avec l'aimant en la vissant dans son logement;
6.
Accrocher la tige de l'actionneur à l'étrier.
Accrocher la tige de l'actionneur à l'étrier.
7.
La course d'ouverture peut être personnalisée à son gré et elle doit être déterminée
La course d'ouverture peut être personnalisée à son gré et elle doit être déterminée
La course d'ouverture peut être personnalisée à son gré et elle doit être déterminée
au cours de cette phase. Commander l'actionneur en O
au cours de cette phase. Commander l'actionneur en
(personnalisation de la course) ou le laisser atteindre le fin de course.
la course) ou le laisser atteindre le fin de course. Cette cote
la course) ou le laisser atteindre le fin de course.
maximale d'ouverture souhaitée sera mémorisée et utilisée comme fin de
maximale d'ouverture souhaitée
course d'O
. Les actionneurs Sincro³, quant à eux, se déplaceront de façon
. Les actionneurs Sincro³, quant à eux, se déplaceront de façon
. Les actionneurs Sincro³, quant à eux, se déplaceront de façon
UVERTURE
synchronisée.
8.
Commander l'actionneur e
Commander l'actionneur en fermeture et vérifier que la tige (ou les tiges dans le cas
d'actionneurs synchronisés)
d'actionneurs synchronisés) rentre jusqu'en fin de course.
9.
Fin de la procédure. En cas d'erreurs au cours des phases pr
Fin de la procédure. En cas d'erreurs au cours des phases pr
Fin de la procédure. En cas d'erreurs au cours des phases précédentes, répéter la
procédure;
On accomplit cette procédure la première fois que l'appareil effectue une course complète
On accomplit cette procédure la première f
ou après une opération de RESET ; elle reste ensuite mémorisée en tant que
ou après une opération de RESET
paramètre opérationnel.
. Si
IMPORTANT
on connecte la serrure électromécanique K-
on connecte la serrure électromécanique K
à-dire après l'acquisition
dire après l'acquisition des fins de course, il faut effectuer une nouvelle procédure
des fins de course, il faut effectuer une nouvelle procédure
d'apprentissage ou de reset
ou de reset.
MISE EN GARDE. Au cas où, pour une raison quelconque, le motoréducteur n'a pas
Au cas où, pour une raison quelconque, le motoréducteur n'a pas
Au cas où, pour une raison quelconque, le motoréducteur n'a pas
correctement complété la fermeture du vantail et qu'il s'arrête avant de terminer s
correctement complété la fermeture du vantail et qu'il s'arrête avant de terminer sa
correctement complété la fermeture du vantail et qu'il s'arrête avant de terminer s
course, il faut répéter la procédure d'apprentissage
course, il faut répéter la procédure d'apprentissage ou de reset
Dans le cas d'automatisation de vantaux pour fenêtres, vantail fermé, vérifier que
Dans le cas d'automatisation de
soient comprimés comme il se doit
soient comprimés comme il se doit; dans le cas contraire, il se peut que le
dans le cas contraire, il se peut que le vantail ne soit
pas complètement fermé ni correctement bloqué par la serrure. Vérifier aussi que les
as complètement fermé ni correctement bloqué par la serrure. Vérifier aussi que les
as complètement fermé ni correctement bloqué par la serrure. Vérifier aussi que les
étriers sont solidement fixés à la menuiserie et les vis correctement serrées.
étriers sont solidement fixés à la menuiserie et les vis correctement serrées.
étriers sont solidement fixés à la menuiserie et les vis correctement serrées.
13. VÉRIFICATION DU MONTAGE CORRECT
DU MONTAGE CORRECT
Après avoir complété l'installation, il est toujours nécessaire de vérifier si le travail s'est
Après avoir complété l'installation, il est toujours nécessai
déroulé dans les règles de l'art, si certaines opérations d'achèvement ne sont pas restées
déroulé dans les règles de l'art, si certaines opérations d'achèvement ne sont pas restées
déroulé dans les règles de l'art, si certaines opérations d'achèvement ne sont pas restées
en suspens et si l'appareil fonctionne correctement. Il y a donc lieu de vérifier
en suspens et si l'appareil fonctionne correctement. Il y a donc lieu de vérifier :
en suspens et si l'appareil fonctionne correctement. Il y a donc lieu de vérifier
 Vérifier que le vantail ou les lames brise
ou les lames brise-soleil sont parfaitement fermés et qu'il n'y a
pas d'obstacles dus à un montage incorrect.
pas d'obstacles dus à un montage incorrect.
 Vantail fermé, vérifier la compression correcte des
fermé, vérifier la compression correcte des joints ; dans le cas contraire,
l'étanchéité correcte face aux agents atmosphériques n'est pas garantie.
l'étanchéité correcte face aux agents atmosphériques n'est pas garantie.
l'étanchéité correcte face aux agents atmosphériques n'est pas garantie.
 Pour finir, vérifier que les étriers sont solidement fixés à la menuiserie et les vis serrées
vérifier que les étriers sont solidement fixés à la menuiserie et les vis serrées
vérifier que les étriers sont solidement fixés à la menuiserie et les vis serrées
comme il se doit.
 Que, si on a également installé la serrure électrique K
Que, si on a également installé la serrure électrique K-LOCK, à la fin de la course en
fermeture la serrure intervienne et que le temps de fermeture de la
fermeture la serrure intervienne et que le temps de fermeture de la
fermeture la serrure intervienne et que le temps de fermeture de la serrure soit
d'environ 4 secondes.
 Que les éventuels carters couvrant les mécanismes soient appliqués de manière à ne
Que les éventuels carters couvrant les mécanismes soient appliqués de manière à ne
Que les éventuels carters couvrant les mécanismes soient appliqués de manière à ne
pas faire obstacle au fonctionnement normal d'ouverture/fermeture du vantail.
pas faire obstacle au fonctionnement normal d'ouverture/fermeture du vantail.
pas faire obstacle au fonctionnement normal d'ouverture/fermeture du vantail.
 Que les câbles d'alimentation du motoréducteur et de la serr
Que les câbles d'alimentation du motoréducteur et de la serrure éventuelle soient
Que les câbles d'alimentation du motoréducteur et de la serr
bloqués et protégés de manière à empêcher toute oscillation ou interférence avec les
bloqués et protégés de manière à empêcher toute oscillation ou interférence avec les
bloqués et protégés de manière à empêcher toute oscillation ou interférence avec les
parties en mouvement.
jusqu'au fin de
ERMETURE
ERMETURE
sur 3 cm environ.
UVERTURE
UVERTURE
nt dans son logement;
jusqu'à la cote souhaitée
jusqu'à la cote souhaitée
UVRE
sera mémorisée et utilisée comme fin de
(ou les tiges dans le cas
ois que l'appareil effectue une course complète
reste ensuite mémorisée en tant que
-LOCK par la suite, c'est-
ou de reset.
fermé, vérifier que les joints
re de vérifier si le travail s'est
eil sont parfaitement fermés et qu'il n'y a
dans le cas contraire,
LOCK, à la fin de la course en
13
14. MANŒUVRES D'URGENCE ET
MANŒUVRES D'URGENCE ET DE MAINTENANCE
S'il s'avère nécessaire d'ouvrir la menuiserie à la main en cas de panne électrique ou à
S'il s'avère nécessaire d'ouvrir la menuiserie à la main en cas de panne électrique ou à
S'il s'avère nécessaire d'ouvrir la menuiserie à la main en cas de panne électrique ou à
cause d'une anomalie du mécanisme, suivre la procédure décrite ci
d'une anomalie du mécanisme, suivre la procédure décrite ci-dessous.
d'une anomalie du mécanisme, suivre la procédure décrite ci
En cas de présence de serrure électromécanique K-LOCK, pour la débloquer, consulter
En cas de présence de serrure électromécanique
les indications reportées dans sa notice d'instructions.
les indications reportées dans sa notice d'instructions.
1. Retirer le boulon qui fixe l'étrier de f
Retirer le boulon qui fixe l'étrier de fixation de la tige et extraire la tige de son logement.
2. Pour faciliter l'opération, déplacer par
Pour faciliter l'opération, déplacer par petits à-coups de façon à faciliter l'extraction du
boulon de son logement.
3. Ouvrir manuellement le vantail
vantail ou les lames.
4. Une fois l'urgence passée ou une fois
Une fois l'urgence passée ou une fois qu'on a effectué la maintenance, pour rétablir le
fonctionnement du système accomplir l'opération inverse.
fonctionnement du système
MISE EN GARDE
MISE EN GARDE
Afin d'éviter tout dommage aux personnes ou aux
Afin d'éviter tout dommage aux personnes ou aux
choses, respecter les indications ci
choses, respecter les indications ci-dessous:
- Avant toute intervention de nettoyage e
intervention de nettoyage et de maintenance
l'actionneur de la prise de courant, sans tirer sur le câble d'alimentation pour
l'actionneur de la prise de courant, sans tirer sur le câble d'alimentation pour
l'actionneur de la prise de courant, sans tirer sur le câble d'alimentation pour
débrancher rapidement l'appareil.
débrancher rapidement l'appareil.
- Couper l'alimentation sur tous les pôles
Couper l'alimentation sur tous les pôles ; si nécessaire, enlever les fusibles.
15. ÉLIMINATION DES DECHETS ET PROT
ÉLIMINATION DES DECHETS ET PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT
Tous les matériaux utilisés pour la construction de la machine sont recyclables.
Tous les matériaux utilisés pour la construction de la machine sont recyclables.
Tous les matériaux utilisés pour la construction de la machine sont recyclables.
Il est préconisé que la machine même, les accessoires, les emballages etc. soient envoyés
Il est préconisé que la machine même, les accessoires, les emballages etc. soient envoyés
Il est préconisé que la machine même, les accessoires, les emballages etc. soient envoyés
à un centre pour la réutilisation écologique, comme établi
à un centre pour la réutilisation écologique, comme établi par la législation en vigueur en
matière de recyclage des déchets. La machine est formée principalement des matériaux
matière de recyclage des déchets. La machine est formée principalement des matériaux
matière de recyclage des déchets. La machine est formée principalement des matériaux
suivants: Aluminium, Zinc, Fer, Pl
suivants: Aluminium, Zinc, Fer, Plastique de type divers, Cuivre.
astique de type divers, Cuivre. Les matériaux seront
éliminés conformément aux règlements locaux en matière d'élimination des déchets.
éliminés conformément aux règlements locaux en mat
16. RAPPEL DES PRINCIPES DU CERTIFICAT DE GARANTIE
RAPPEL DES PRINCIPES DU CERTIFICAT DE GARANTIE
RAPPEL DES PRINCIPES DU CERTIFICAT DE GARANTIE
Le fabricant garantit le bon fonctionnement de la machine. Il s'engage à remplacer les
Le fabricant garantit le bon fonctionnement de la machine. Il s'engage à remplacer les
Le fabricant garantit le bon fonctionnement de la machine. Il s'engage à remplacer les
pièces qui seraient défectueuses à cause de la mauvaise qualité du matériel ou pour un
pièces qui seraient défectueuses à cause de la mauvaise qualité du matériel ou pour un
pièces qui seraient défectueuses à cause de la mauvaise qualité du matériel ou pour un
vice de construction, conformément au libellé de l'article 1490 du Code Civil.
e de construction, conformément au libellé de l'article 1490 du Code Civil.
e de construction, conformément au libellé de l'article 1490 du Code Civil.
La garantie couvre les produits ou les composants de ceux
La garantie couvre les produits ou les composants de ceux-ci pour une durée de
partir de la date d'achat. La validité de la garantie est subordonnée à la présentation de la
partir de la date d'achat. La validité de la garantie est subordonnée à la présentation de l
partir de la date d'achat. La validité de la garantie est subordonnée à la présentation de l
preuve d'achat et du respect, de la part de l'acheteur, de toutes les con
preuve d'achat et du respect, de la part de l'acheteur, de toutes les con
preuve d'achat et du respect, de la part de l'acheteur, de toutes les conditions de
paiements convenues.
La garantie de bon fonctionnement des appareils fournie par le constructeur signifie que
La garantie de bon fonctionnement des appareils fournie par le constructeur signifie que
La garantie de bon fonctionnement des appareils fournie par le constructeur signifie que
celui-ci s'engage à réparer ou à remplacer gratuitement, dan
ci s'engage à réparer ou à remplacer gratuitement, dans les plus brefs délais, les
pièces devant tomber en panne pendant la période de garantie.
pièces devant tomber en panne pendant la période de garantie.
L'acheteur ne peut revendiquer aucun autre droit en termes de dommages et intérêts,
L'acheteur ne peut revendiquer aucun autre droit en termes de dommages et intérêts,
L'acheteur ne peut revendiquer aucun autre droit en termes de dommages et intérêts,
directs ou indirects, ou d'autres frais. Toute tentative de réparation de la part
directs ou indirects, ou d'autres frais. Toute tentative de réparation de la part d'un
directs ou indirects, ou d'autres frais. Toute tentative de réparation de la part
personnel non autorisé par le fabricant fait immédiatement tomber la garantie.
personnel non autorisé par le fabricant fait immédiatement tomber la garantie.
personnel non autorisé par le fabricant fait immédiatement tomber la garantie.
Sont exclus de la garantie les composants fragiles ou soumis à une usure normale, à des
Sont exclus de la garantie les composants fragiles ou soumis à une usure normale, à des
Sont exclus de la garantie les composants fragiles ou soumis à une usure normale, à des
agents ou processus corrosifs, à une surcharge fût
agents ou processus corrosifs, à une surcharge fût-elle temporaire etc.
répond nullement des dégâts provoqués par un montage, une manœuvre ou une saisie
répond nullement des dégâts provoqués par un montage, une manœuvre ou une saisie
répond nullement des dégâts provoqués par un montage, une manœuvre ou une saisie
erronée, par des sollicitations excessives ou l'inexpérience de l'utilisateur. Toute réparation
erronée, par des sollicitations excessives ou l'inexpérience de l'utilisateur. Toute réparation
erronée, par des sollicitations excessives ou l'inexpérience de l'utilisateur. Toute réparation
effectuée dans le cadre de la garantie sera toujours entendue "franco usine du
effectuée dans le cadre de la garantie sera toujours entendue
effectuée dans le cadre de la garantie sera toujours entendue
producteur". Les frais de transport correspondants (aller / retour) seront toujours à charge
Les frais de transport correspondants (aller / retour) seront toujours à charge
Les frais de transport correspondants (aller / retour) seront toujours à charge
de l'acheteur.
, pour la débloquer, consulter
ixation de la tige et extraire la tige de son logement.
coups de façon à faciliter l'extraction du
qu'on a effectué la maintenance, pour rétablir le
t de maintenance, débrancher
si nécessaire, enlever les fusibles.
ECTION DE L'ENVIRONNEMENT
par la législation en vigueur en
ière d'élimination des déchets.
ci pour une durée de 2 ans à
s les plus brefs délais, les
elle temporaire etc. Le fabricant ne
14

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières