SHOWTEC X-Terminator Manuel
  1. Manuels
  2. Marques
  3. SHOWTEC Manuels
  4. Équipement d'éclairage
  5. X-Terminator
  6. Manuel

SHOWTEC X-Terminator Manuel

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MANUEL
FRANÇAIS
X-Terminator
V1
Code commande : 43157
Highlite International B.V. – Vestastraat 2 – 6468 EX – Kerkrade – Pays-Bas

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour SHOWTEC X-Terminator

Sommaire des Matières pour SHOWTEC X-Terminator

  • Page 1 MANUEL FRANÇAIS X-Terminator Code commande : 43157 Highlite International B.V. – Vestastraat 2 – 6468 EX – Kerkrade – Pays-Bas...

  • Page 2: Table Des Matières

    Télécommande ................................11 Installation ..................................11 Réglage et fonctionnement ............................11 Modes de contrôle ..............................13 Un X-Terminator (autonome) ..........................13 Un X-Terminator (contrôle sonore) ........................13 Plusieurs X-Terminators (contrôle maître/esclave) ....................13 Plusieurs X-Terminators (contrôle DMX) ........................14 Connexion de l’appareil ............................15 Câblage de données ..............................15 Panneau de contrôle..............................16 Mode de contrôle ..............................16...

  • Page 3: Avertissement

    X-Terminator Avertissement Instructions pour le déballage Dès réception de ce produit, veuillez déballer le carton avec précaution et en vérifier le contenu pour vous assurer de la présence et du bon état de toutes les pièces. Si une pièce a été endommagée lors du transport ou que le carton lui-même porte des signes de mauvaise manipulation, informez-en aussitôt le...

  • Page 4: Consignes De Sécurité

    X-Terminator Consignes de sécurité Toute personne impliquée dans l’installation, le fonctionnement et l’entretien de cet appareil doit : • être qualifiée • suivre les consignes de ce manuel Avant la première mise en marche de votre appareil, assurez-vous qu’aucun dommage n’a été causé...
  • Page 5 • L’utilisateur est responsable du positionnement et du fonctionnement corrects du X-Terminator. Le fabriquant décline toute responsabilité en cas de dommages causés par la mauvaise utilisation ou l’installation incorrecte de cet appareil.

  • Page 6: Conditions D'utilisation

    Sécurité laser et informations relatives à la conformité Le X-Terminator est fabriqué en conformité avec la norme IEC 60825-1 et avec les normes de la Food and Drug Administration (FDA) des États-Unis détaillées dans le document 21 CFR 1040 et dans les avis ultérieurs.
  • Page 7 X-Terminator Classification de produit et identification de l’étiquette de fabrication Classification du laser Classe 3B Refroidissement Ventilateur de refroidissement et TE Milieu laser (sortie) Longueur d'onde 650 nm / Rouge (diode laser) ; > 100 mW Longueur d'onde 532 nm / Vert (DPSS) ; > 30 mW...

  • Page 8: Fixation

    Une mauvaise installation peut provoquer de graves dommages matériels et physiques ! Le X-Terminator peut être placé sur une surface au sol dégagée ou monté sur n’importe quelle structure à l’aide d’un collier. Une mauvaise installation peut provoquer de graves dommages matériels et...

  • Page 9: Branchement Au Secteur

    X-Terminator Branchement au secteur Branchez la fiche d’alimentation de l’appareil au secteur. Veillez à toujours connecter le bon câble de couleur à l’endroit approprié. International Câble UE Câble Royaume- Câble USA Broche MARRON ROUGE JAUNE / CUIVRE PHASE BLEU NOIR ARGENTÉ...

  • Page 10: Description De L'appareil

    X-Terminator Description de l’appareil Caractéristiques Le X-Terminator est un effet laser avec une grande puissance en sortie et des effets d’excellente qualité. • Vous pourrez créer un très bon show à un prix abordable, notamment en utilisant plusieurs unités. •...

  • Page 11: Panneau Arrière

    X-Terminator Panneau arrière Schéma 02 07) Œillet de sécurité 08) Sortie du connecteur de signal DMX 3 broches 09) Entrée du connecteur de signal DMX 3 broches 10) Affichage LED + indicateurs LED + boutons de contrôle 11) Contrôle de sensibilité audio 12) Connexion de mise à...

  • Page 12: Télécommande

    Installation Retirez tout le matériel d’emballage du X-Terminator. Veillez à ce que la mousse et le plastique de rembourrage soient complètement retirés. Branchez tous les câbles. N’alimentez pas le système avant de l’avoir correctement configuré et connecté.
  • Page 13 La fiche de verrouillage / fiche distante et les clés de sécurité sont incluses dans le boîtier. Le verrouillage, de type « inclus dans le boîtier », est le successeur du verrouillage à distance optionnel (51316). Il convient de garder ces éléments avec le X-Terminator !!! Les précautions de sécurité suivantes doivent être prises : ●...

  • Page 14: Modes De Contrôle

    02) Utilisez toujours un câble de sécurité (code commande 70140 / 70141). 03) Branchez le bout du cordon d’alimentation sur une prise secteur adéquate. 04) Lorsque le X-Terminator n’est pas connecté par un câble DMX, il fonctionne en tant qu’appareil autonome.

  • Page 15: Plusieurs X-Terminators (Contrôle Dmx)

    X-Terminator Plusieurs X-Terminators (contrôle DMX) 01) Fixez l’effet lumineux sur la structure. Laissez au moins 1 mètre sur tous les côtés pour une bonne circulation d’air. 02) Utilisez toujours un câble de sécurité (code commande 70140 / 70141). 03) Branchez le bout du cordon d’alimentation sur une prise secteur adéquate.

  • Page 16: Connexion De L'appareil

    Neutrik®. Code commande FL71150 (1,5 m), FL713 (3 m), FL716 (6 m), FL7110 (10 m). Le X-Terminator peut être utilisé avec une console de contrôle en mode contrôle ou sans console en mode autonome.

  • Page 17: Panneau De Contrôle

    Cependant, l’adresse DMX du premier X-Terminator devrait être 1 (001) ; celle du second X-Terminator devrait être 1 + 11 = 12 (012) ; celle du troisième X-Terminator devrait être 12 + 11 = 23 (023), etc. Assurez-vous qu’il n’y a pas de superposition entre les canaux pour pouvoir contrôler chaque X- Terminator correctement.

  • Page 18: Vue D'ensemble

    X-Terminator Vue d’ensemble Code commande : 43157...

  • Page 19: Options Du Menu Principal

    X-Terminator Options du menu principal Programmes intégrés Contrôle sonore Maître / esclave DMX-512 Paramètres du système 1. Shows intégrés 01) Appuyez sur le bouton MODE jusqu’à ce que l’écran LED affiche 02) Appuyez sur le bouton ENTER pour entrer dans ce menu.

  • Page 20: Paramètres Du Système

    X-Terminator 5. Paramètres du système 01) Appuyez sur le bouton MODE jusqu’à ce que l’écran LED affiche 02) Appuyez sur le bouton ENTER pour entrer dans ce menu. 03) 3 options sont disponibles. Appuyez sur les boutons UP et DOWN pour choisir entre : Mode d'économie d'énergie...

  • Page 21: Canaux Dmx

    X-Terminator Canaux DMX 2 canaux Canal 1 – programmes intégrés 10-26 AUT0 27-43 AUT1 44-60 AUT2 61-77 AUT3 78-94 AUT4 95-111 AUT5 112-127 AUT6 128-145 SOU0 146-163 SOU1 164-181 SOU2 182-199 SOU3 200-217 SOU4 218-235 SOU5 236-255 SOU6 Canal 2 – vitesse (le canal 1 doit être réglé sur une valeur comprise entre 10 et 127 0-255 Vitesse (de lent à...
  • Page 22 X-Terminator 11 canaux Canal 1 – couleur, lentille A 0-24 Laser éteint 25-49 Rouge 50-74 Vert 75-99 Bleu 100-124 Rouge + vert 125-149 Rouge + bleu 150-174 Vert + bleu 175-199 Rouge + vert + bleu 200-224 Changement de couleur...
  • Page 23 X-Terminator Canal 7 – couleur, laser 10-49 Rouge, ON 50-89 Vert, ON 90-129 Rouge + vert, ON 130-169 Stroboscope Rouge + vert 170-209 Stroboscope Rouge + vert, ON 210-255 Rouge/Vert (alternance du stroboscope) Canal 8 – effet stroboscopique, laser 10-254 Vitesse du stroboscope, allant de lente à...

  • Page 24: Entretien

    X-Terminator Entretien Le X-Terminator ne requiert presque aucune maintenance. Cependant, vous devez veiller à la propreté de l’unité. Si tel n’est pas le cas, la luminosité de l’appareil pourrait être réduite de manière significative. Débranchez l’alimentation électrique puis nettoyez le couvercle à l’aide d’un chiffon humide. Nettoyez le verre frontal avec un nettoyant vitres et un chiffon doux.

  • Page 25: Dépannage

    04) Si tout ce qui est mentionné ci-dessus semble fonctionner correctement, rebranchez l’unité. 05) Si vous ne parvenez pas à déterminer la cause du problème, n’ouvrez en aucun cas le X-Terminator, cela pourrait abîmer l’unité et annuler la garantie.
  • Page 26 X-Terminator Problème Cause(s) probable(s) Solution(s) Un ou plusieurs appareils L’alimentation est ● Vérifiez si l’appareil est allumé et les ne fonctionnent pas du défectueuse. câbles correctement branchés. tout. Le fusible principal a grillé. ● Remplacez le fusible. Les appareils se La console de contrôle n’est...

  • Page 27: Spécifications Du Produit

    X-Terminator Spécifications du produit Modèle : X-Terminator Tension d’entrée : 100 - 240 V C.A., 60 / 50Hz Puissance continue : 50 Watts Fusible : 1,6AL/250 V Dimensions : 335 x 215 x 197 mm (l x L x H)

  • Page 28: Dimensions

    X-Terminator Dimensions Code commande : 43157...

  • Page 29: Remarque

    X-Terminator Remarque Code commande : 43157...
  • Page 30 X-Terminator Code commande : 43157...
  • Page 31 X-Terminator Code commande : 43157...
  • Page 32 ©2015 Showtec...

Ce manuel est également adapté pour:

43157

Table des Matières