Russell Hobbs RDF300 Instructions

Masquer les pouces

Table Des Matières

Table des Matières

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

INSTRUCTIONS AND WARRANTY

MODEL NO. RDF300

RUSSELL HOBBS 3.0L DIGITAL DEEP FRYER

Table des Matières

Sommaire des Matières pour Russell Hobbs RDF300

Page 1 INSTRUCTIONS AND WARRANTY MODEL NO. RDF300 RUSSELL HOBBS 3.0L DIGITAL DEEP FRYER...
Page 2: Technical Specifications
Congratulations on purchasing our Russell Hobbs 3.0L Digital Deep Fryer. Each unit is manufactured to ensure safety and reliability. Before using this appliance for the first time, please read the instruction manual carefully and keep it for future reference. FEATURES OF THE RUSSELL HOBBS 3.0L DIGITAL DEEP FRYER •...
Page 3 4. The appliance is intended for household use only. Commercial use invalids the warranty and the supplier cannot be held responsible for injury or damage caused when using the appliance for any other purpose than that intended. 5. Avoid any contact with moving parts. 6.
Page 4 22. Remove the plug from the socket by gripping the plug. Do not pull on the cord to disconnect the appliance from the mains. Always unplug the unit when not in use, before cleaning or when adding or removing parts. 23.
Page 5: Parts Diagram
PARTS DIAGRAM Display Guide Standby Mode: The deep fryer will emit a single “beep” for 1s. Here the green power light will come on and the display will show “-1-”.
Page 6 Selecting Modes: Note: Each mode has a matching preset time and temperature, please check the section “Preset Time and Temperature”. Press the “Mode” button whilst in standby mode to make a mode selection. The display will show “-1- to -5-“. Press it again and the display will show “-1-“. Press the “Temp”...
Page 7 Should the deep fryer be left without any selection for 1min then it will automatically switch to standby mode. Frying Mode After entering waiting mode, press the “ON/OFF” button. The deep fryer will stop its “beeping”. During this time, the display will show the preset time. The red OK light will glow.
Page 8 OPERATING INSTRUCTIONS NOTE: Do not use this product to heat water. Never plug the control panel into a wall socket if it is not installed in the outer housing. 1. Clean the unit thoroughly before using for the first time. 2.
Page 9: Frying Tips
Potato chips Pre-fry chips Scampi fritters FRYING TIPS  Use a maximum of 200grams of food per each litre of oil.  With frozen products, use only 100grams of food per each litre of oil, as the food will cool the oil. Always remove excess ice from frozen foods before frying. ...
Page 10  Never store the appliance while it is still wet or dirty.  Never wrap the power cord around the appliance. SERVICING THE APPLIANCE There are no user serviceable parts in this appliance. If the unit is not operating correctly, please check the following: ...
Page 11 PLEASE AFFIX YOUR PROOF OF PURCHASE/RECEIPT HERE IN THE EVENT OF A CLAIM UNDER WARRANTY THIS RECEIPT MUST BE PRODUCED. W A R R A N T Y 1. Tedelex Trading (Pty) Limited (“Tedelex”) warrants to the original purchaser of this product (“the customer”) that this product will be free of defects in quality and workmanship which under normal personal, family or household use and purpose may manifest within a period of 1 (one) year from the date of purchase...
Page 12: Especificações Técnicas
Parabéns pela aquisição da Fritadeira Digital de 3.0L Russell Hobbs. Cada unidade é fabricada para dar segurança e confiabilidade. Antes de usar o aparelho pela primeira vez, leia cuidadosamente o manual de instrução e guarde-o para futuras referências. CARACTERÍSTICAS DA FRITADEIRA DIGITAL DE 3.O L RUSSELL HOBBS •...
Page 13 fornecedor não será responsável por danos ou prejuízos causados pelo uso inapropriado do aparelho. 5. Evite qualquer contato com as partes removíveis. 6. Este aparelho não deve ser usado por pessoas com capacidade física, sensorial ou mental reduzida (inclusive crianças) ou por pessoas com falta de experiência e conhecimento, a menos que elas tenham supervisão ou recebam instruções concernente ao uso do aparelho por uma pessoa responsável pela segurança delas.
Page 14 23. O uso de acessórios que não são recomendados ou fornecidos pelo fabricante podem causar danos ou prejuízos, ou choque elétrico. 24. Fornecemos um fio curto a fim de reduzir as chances de enrolar ou de se tropeçar num fio comprido. 25.
Page 15 DIAGRAMA DAS PEÇAS Botão ON/OFF alça da tampa Botão Modo Botão de Temperatura visor da janela Botão de Tempo Tela LED tampa Luz da energia Luz do Aquecimento Indicador de luz completo Alça do cesto Aquecedor Estojo exterior Caixa de controle Pote interior Alça lateral Guia do Mostrador...
Page 16 Pressione o botão “Modo” enquanto no modo de espera. O Mostrador exibirá “-1- to -5-“. Pressione de novo e o Mostrador exibirá “-1-“. Pressione o botão “Temp” no modo de espera. Aqui o Mostrador exibirá a temperatura selecionada e a luz vermelha indicadora de temperatura correspondente se acenderá.
Page 17 Modo de Fritura Após entrar o modo de espera, pressione o botão “ON/OFF”. A Fritadeira parará de emitir bipes. Durante este tempo, o mostrador exibirá o tempo selecionado. A luz vermelha OK brilhará. Formato de exibição do tempo: NNX ou Nnn (N refere-se aos minutos remanescentes).
Page 18 INSTRUÇÕES DE USO NOTA: Não use o aparelho para esquentar água. Nunca conecte o painel de controle numa tomada de parede se ele não estiver instalado na caixa exterior. 1. Limpe o aparelho completamente antes de usá-lo pela primeira vez. 2.
Page 19: Limpeza E Manutenção
Croquete de carne Croquetes de carne/peixe/ batata Batatas chips Chips pré-fritas Camarão à milanesa DICAS DE FRITURA  Use um máximo de 200 gramas de alimento para cada litro de óleo.  Com produtos congelados, use somente 100 gramas de alimento por cada litro de óleo, visto que o alimento esfriará...
Page 20 AO GUARDAR O APARELHO  Desconecte a panela da tomada na parede e limpe todas as peças como instruído acima. Certifique-se de todas as peças estejam secas antes de guardar.  Guarde o aparelho na sua caixa ou num lugar limpo e seco. ...
Page 21 Os fios neste terminal de alimentação estão coloridos de acordo com o seguinte código: Verde/Amarelo = Terra Azul = Neutro Castanho = Vivo...
Page 22 NO CASO DE RECLAMAÇÃO SOB GARANTIA, DEVE-SE TER ESTE RECIBO. GARANTIA 1. Tedelex Trading (Pty) Limited (“Tedelex”) garante ao comprador original deste produto (“o cliente”) que o produto está sem defeitos de qualidade e manufatura que sob uso normal pessoal, familiar ou domiciliar e propósito pode manifestar dentro do período de 1 (um) ano da data de compra (“período da garantia”).
Page 23: Caracteristiques Techniques
Félicitations pour l'achat de notre Friteuse Digitale de 3.0L Russell Hobbs. Chaque unité est produite pour garantir un maximum de sécurité et de fiabilité. Avant d'utiliser cet ustensile pour la première fois, veuillez lire attentivement le manuel d'utilisation et le conserver pour toute référence future.
Page 24 3. Une utilisation incorrecte ou non appropriée peut endommager l'appareil et provoquer des blessures à l'usager. 4. Cet appareil est conçu uniquement pour l'utilisation domestique. L'utilisation à des fins commerciales de cet appareil annule la garantie et le fournisseur ne pourra être tenu responsable de tout dommage ou accident causé...
Page 25 19. Afin de réduire les risques d'électrocution, ne pas immerger ou exposer à l'eau ou à tout autre liquide l'appareil, le fil ou la prise. 20. Ne pas immerger l'unité dans l'eau ou dans tout autre liquide pour la nettoyer. 21.
Page 26: Guide De L'affichage
36. En cas de problèmes techniques, éteindre la machine et ne pas essayer de la réparer soi-même. Rapporter l'appareil à un agent agréé pour qu'il soit examiné, réglé ou réparé. Insister pour que les pièces utilisées soient des originaux. Le manque de respect de ces précautions et instructions pourrait compromettre le fonctionnement de la machine.
Page 27 Mode ‘Standby’: La friteuse émettra un seul “beep” pendant 1s. Alors la lumière verte de puissance s’allumera et l’affichage indiquera “-1-”. Modes de Sélection: Note: Chaque mode a un temps et température préréglés assortis, s’il vous plait voir la section “Temps et Température Préréglés”. Appuyer sur le bouton “Mode”...
Page 28 Pendant ce processus, la lumière de puissance verte et la lumière de chauffage jaune continueront à briller et l’affichage ne clignotera pas. Mode d’Attente Une fois que l’huile a atteint la température préréglée la friteuse fera un son “beep” (0.3s, stop 0.3s). L’affichage indiquera maintenant la température actuelle. Si la friteuse est laissée sans sélection pendant 1min alors elle passera automatiquement en mode ‘standby’.
Page 29: Guide De Température De Friture
INSTRUCTIONS D'UTILISATION NOTE: Ne pas utiliser ce produit pour chauffer de l’eau. Ne jamais connecter le panneau de commandes à une prise de courant s’il n’est pas installé sur le boitier extérieur. 1. Nettoyer l’unité avec soin avant la première utilisation. 2.
Page 30: Conseils De Friture
Poulet Beignes Poisson Tranches de poisson Fondue parmesan Croquettes à la viande Croquettes à la viande/poisson/pomme de terre Pommes frites Pommes de terre pré-frites Beignets aux crevettes CONSEILS DE FRITURE  Utiliser un maximum de 200 grammes d’aliments par litre d’huile. ...
Page 31: Rangement De L'appareil
 Ne pas utiliser eau de javel ou autre substances abrasive ou solvants pour nettoyer l'appareil, ces produits pourraient endommager la finition.  Pour retirer des marques/tâches difficiles, nettoyer les surfaces avec un chiffon légèrement humidifié avec de l’eau savonneuse ou un produit de nettoyage non abrasif.
Page 32 d'entretien approuvé par Tedelex Trading (Pty) Limited. En dehors de la période couverte par la garantie il est possible d'effectuer les entretiens mais au frais du client. CHANGER LA PRISE Au cas où le changement de prise s'avérait nécessaire, suivre les instructions ci-dessous. Cette unité...
Page 33 DANS LE CAS D'UTILISATION DE LA GARANTIE CE RECU DOIT ÊTRE FOURNI. G A R A N T I E Tedelex Trading (Pty) Limited ("Tedelex") garantit à l'acheteur original de ce produit ("le client") que ce produit n'a aucun défaut de qualité et de manufacture qui pourrait apparaître en 1 (un) an d'utilisation ordinaire, personnelle, familiale ou domestique du produit, à...
Page 34 www.russellhobbs.co.za www.facebook.com/RussellHobbsSA...