Publicité

Liens rapides

MANUEL
D'EMPLOI
BORNES DE
RECHARGE
MAXM

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Scame MAXM

  • Page 1 MANUEL D’EMPLOI BORNES DE RECHARGE MAXM...
  • Page 2: Table Des Matières

    MODE D’EMPLOI MAXM TABLE DES MATIÈRES INFORMATIONS GÉNÉRALES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ GARANTIE INSTRUCTIONS DE MONTAGE • BORNES SUR PIED • BORNES MURALES • BORNES SUR POTEAU INSTRUCTIONS DE CÂBLAGE • CARACTÉRISTIQUES DE L’INSTALLATION • LIGNE D’ALIMENTATION • LIGNES DE COMMUNICATION • AUTRES INFORMATIONS...
  • Page 3: Informations Générales

    L’amélioration étant continue, nous nous réservons, à n’importe quel moment, le droit d’apporter les modifications nécessaires aux produits et au présent manuel. • La reproduction, totale ou partielle, de ce manuel sans l’autorisation de Scame Parre S.p.A, est interdite. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ...
  • Page 4: Garantie

    MODE D’EMPLOI MAXM ATTENTION : Risque d’endommagement de la borne • Éviter de toucher les cartes électroniques et/ou utiliser des équipements appropriés pour accéder aux éléments/parties sensibles aux décharges électrostatiques. • Installer, si les conditions environnementales l’imposent, une protection contre les décharges atmosphériques et/ou les surtensions dans le tableau d’alimentation situé...
  • Page 5: Instructions De Montage

    INSTRUCTIONS DE MONTAGE BORNES SUR PIED • Les bornes de recharge sur pied sont fournies pré-assemblées (corps et pied). • Le corps est fixé au pied avec 4 barres filetées M12 et les boulons respectifs et, pour les installations s’effectuant en deux fois, il peut être démonté pour permettre de fixer d’abord le pied au sol.
  • Page 6: Bornes Murales

    MODE D’EMPLOI MAXM Borne de recharge CB OPTIONAL BORNES MURALES • Les bornes de recharge murales sont fournies pré-assemblées (corps et pied). • Accéder au compartiment interne en enlevant le couvercle ou le volet, réaliser 4 trous dans la base et fixer la borne au mur avec 4 chevilles à expansion (fournies séparément).
  • Page 7 WallBox WB MAX PG 21 POWER SUPPLY WallBox WD N PE L1 L2 L3 N PE 2,5÷6 mm² 7,5÷10 mm² n°3xM32 - n°2xM40 n°2xM50 - n°1xM63 SERIAL LINE TCP/IP LINE A+ A- 0,5 mm² RJ45 ES. BELDEN 9841 CAT5 n°3xM32 - n°2xM40 n°2xM50 - n°1xM63 ø6.5 SERIAL LINE...
  • Page 8 MODE D’EMPLOI MAXM WallBox UB MAX PG 21 WallBox BE-W POWER SUPPLY tooltip N PE L1 L2 L3 N PE 2,5÷6 mm² 7,5÷10 mm² SERIAL LINE TCP/IP LINE A+ A- 0,5 mm² RJ45 ES. BELDEN 9841 CAT5 MAX PG 21...
  • Page 9: Bornes Sur Poteau

    BORNES SUR POTEAU (en option) M4 x 15 M6 x 24 M8 x 30 M8 x 30 M8 x 30 M8 x 30 ø 16 ø 12 M10 x 20 • Fixer le poteau au sol avec les 4 chevilles à expansion (fournies séparément) et fixer la plaque au poteau en utilisant les colliers fournis avec.
  • Page 10: Instructions De Câblage

    MODE D’EMPLOI MAXM INSTRUCTIONS DE CÂBLAGE CARACTÉRISTIQUES DE L’INSTALLATION • Vérifier les grandeurs électriques suivantes: ◊ Schéma de liaison à la terre : TT, TN (S), TN (C), ◊ Tension entre les phases (L-L) : valeur comprise entre 380 et 400 Vac ◊ Tension entre la phase et neutre (L-N) : valeur comprise entre 220 et 230 Vacc...
  • Page 11 • Les bornes ont des emplacements prévus pour l’entrée du câble : réaliser les trous et le montage des presse-étoupes en suivant les instructions fournies avec la borne. • Les bornes sont équipées de barrettes de raccordement du câble : brancher les conducteurs de phase, neutre et terre en suivant les instructions du schéma électrique à...
  • Page 12: Lignes De Communication

    MODE D’EMPLOI MAXM LIGNES DE COMMUNICATION (en option) Prévoir des conduits séparés pour les câbles électriques et de transmission des don- nées. • Connecter la ligne sérielle RS485 provenant des bornes (maximum 16) au maître. • Connecter le maître à l’ordinateur ou à un réseau local via le port TCP/IP ou Wi-Fi.
  • Page 13: Autres Informations

    AUTRES INFORMATIONS MAX0 : carte de contrôle borne de recharge. SW1 : bouton de réinitialisation. • Courte pression pour redémarrer la borne. • On obtient le même effet en éteignant et en rallumant la borne en amont. • La pression prolongée peut engendrer des anomalies. SW2 : sélecteur courant maximal disponible: •...
  • Page 14: Instructions D'utilisation

    INSTRUCTIONS D’UTILISATION DESCRIPTION DU PRODUIT Les bornes de recharge Scame réalisent le mode de charge 3 (conformément à la norme IEC/EN 61851-1) qui consiste à brancher le véhicule électrique ou hybride au réseau d’alimentation en courant alternatif, à l’aide de connecteurs spécifiques (conformément aux normes IEC 62196-1 et 2).
  • Page 16: Fonctionnement Libre

    MODE D’EMPLOI MAXM FONCTIONNEMENT LIBRE WallBox WB W : Blanc B : Bleu WallBox BE-W G : Vert B : Bleu CHANGEMENT DE MODE • Lorsque la borne est en mode PERSONNEL (écran : PM PRÉSENTER LE BADGE) • Maintenir la touche d’arrêt appuyer et passer le badge maître pour passer au mode LIBRE (écran : 16 PRISE DISPONIBLE).
  • Page 17: Connecteur Insere

    État Paire de led Led RVB Display (si présent) Borne non alimentée × × × × SCAME PARRE Alimenter la borne × ((( 2 ))) ((( 2 ))) (version firmware) Borne alimentée × PRISE DISPONIBLE Brancher la fiche à la prise ×...
  • Page 18: Fonctionnement Personnel

    MODE D’EMPLOI MAXM FONCTIONNEMENT PERSONNEL WallBox WB W : Blanc B : Bleu WallBox BE-W G : Vert B : Bleu CHANGEMENT DE MODE • Lorsque la borne est en mode PERSONNEL (écran : PM PRÉSENTER LE BADGE) • Maintenir la touche d’arrêt appuyer et passer le badge maître pour passer au mode LIBRE (écran : 16 PRISE DISPONIBLE).
  • Page 19 Paire de État Led RVB Display (si présent) Borne non alimentée × × × × SCAME PARRE Alimenter la borne × ((( 2 ))) ((( 2 ))) (version firmware) Borne alimentée × PRÉSENTER CARTE Présenter la carte × ((( 2 )))
  • Page 20: Anomalies

    MODE D’EMPLOI MAXM ANOMALIES Display (si présent) Paire de led Cause/solution La borne n’est pas alimentée. × × Contrôler la présence de tension en amont. Déclenchement du disjoncteur contre surcharge, court-circuit et RCBO FAULT × × défaut vers la terre.
  • Page 21 ANOMALIES Display (si présent) Paire de led Led RVB Cause/solution Mauvaise communication avec le compteur d’énergie numérique. EMTR FAULT ((( 7 ))) × ((( 2 ))) Contrôler le fonctionnement du compteur ou la présence de perturbations sur la ligne sérielle. Une dispersion vers la terre a été...
  • Page 22: Systèmes De Gestion

    MODE D’EMPLOI MAXM SYSTÈMES DE GESTION Les bornes peuvent fonctionner, selon la version, en mode: • AUTONOME : la borne n’est pas branchée aux systèmes de gestion, la liste des utilisateurs autorisés est contenue dans la mémoire de la borne.
  • Page 23: Assistance

    ASSISTANCE En cas de problèmes de fonctionnement, la première personne à contacter est votre installateur de confiance. Le SAV Scame est à votre disposition pour répondre à toutes vos questions techniques. Visitez notre site web: http://e-mobility.scame.com...
  • Page 24 BUSINESS UNIT E-MOBILITY VIA SPIAZZI, 45 24028 PONTE NOSSA (BG) ITALIA TEL. +39 035 705000 FAX +39 035 703122 e-mobility.scame.com e-mobility@scame.com...

Table des Matières