Samsung WF-J1254 Instructions D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Samsung Manuels
  4. Machines à laver
  5. WF-J1254
  6. Instructions d'utilisation
Samsung WF-J1254 Instructions D'utilisation

Samsung WF-J1254 Instructions D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Washing Machine
Owner's Instructions
WF-J1254(V/S/C/R)
WF-J1054(V/S/C/R)
WF-J854(V/S/C/R)
WF-B1254(V/S/C/R)
WF-B1054(V/S/C/R)
WF-B854(V/S/C/R)
Register your product at
www.samsung.com/global/register
Code No.: DC68-02212V-01-EN
WF-J1254-02212V_EN.indd
1
2007-01-02
ｿﾀﾈﾄ 1:29:55

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Samsung WF-J1254

Sommaire des Matières pour Samsung WF-J1254

  • Page 1 Washing Machine Owner’s Instructions WF-J1254(V/S/C/R) WF-J1054(V/S/C/R) WF-J854(V/S/C/R) WF-B1254(V/S/C/R) WF-B1054(V/S/C/R) WF-B854(V/S/C/R) Register your product at www.samsung.com/global/register Code No.: DC68-02212V-01-EN WF-J1254-02212V_EN.indd 2007-01-02 ｿﾀﾈﾄ 1:29:55...
  • Page 2 WF-J1254-02212V_EN.indd 2007-01-02 ｿﾀﾈﾄ 1:29:55...
  • Page 3 5.Easy Iron (Option) Less ironing is needed as Samsung’s Carefreewash safely cleans your soft, delicate cloths and easy-care fabrics. Developed by Samsung’s globally recognized digital process technology, the Easy Iron function is a specialized laundry program that will help to reduce wrinkles on your delicate garments, freeing up the time you would have spent on ironing.

  • Page 4: Table Des Matières

    Warranty information ..........G-3 WF-J1254-02212V_EN.indd 2007-01-02 ｿﾀﾈﾄ...

  • Page 5: Safety Precautions

    * Please record the serial number from the back of your washer and the date of purchase in the space provided below. We recommend that you keep your purchase receipt with this manual for easy warranty service. Model Number Serial Number Date Purchased Dealer Save These Instructions SAMSUNG Washing Machine Owner’s Instructions A-1 WF-J1254-02212V_EN.indd 2007-01-02 ｿﾀﾈﾄ 1:29:56...

  • Page 6: Important Safety Instructions

    18. Do not use heat to dry articles containing foam rubber or similarly textured rubber-like materials. 19. Do not use fabric softeners or products to eliminate static unless recommended by the manufacturer of the fabric softener. Save These Instructions A-2 SAMSUNG Washing Machine Owner’s Instructions WF-J1254-02212V_EN.indd 2007-01-02 ｿﾀﾈﾄ 1:29:56...

  • Page 7: Grounding Instructions

    Preferred method of grounding Plug the three-prong power cord into a properly grounded outlet of standard 120 VAC, 60 Hz. Your washer should be the only appliance on this circuit. Save These Instructions SAMSUNG Washing Machine Owner’s Instructions A-3 WF-J1254-02212V_EN.indd 2007-01-02 ｿﾀﾈﾄ 1:29:57...

  • Page 8: Installing The Washing Machine

    Unpack your washing machine and inspect it for transit damage. Also make sure that you have received all of the items shown below. If the washing machine was damaged during transport or you do not have all of the items, contact your Samsung dealer immediately. Overview of the washing machine...

  • Page 9: Selecting A Location

    To connect the water supply hose: 1. Take the L-shaped arm fitting for the water supply hoses and connect to the water supply intake on the back of the machine. Tighten by hand. SAMSUNG Washing Machine Owner’s Instructions B-2 WF-J1254-02212V_EN.indd 2007-01-02 ｿﾀﾈﾄ 1:29:58...

  • Page 10: Positioning The Drain Hose

    60 cm above the ground. ln a drain pipe Samsung recommends that you use a 65 cm high vertical pipe; it must be no shorter than 60 cm and no longer than 90 cm. B-3 SAMSUNG Washing Machine Owner’s Instructions WF-J1254-02212V_EN.indd...

  • Page 11: Washing A Load Of Laundry

    Extra High - Use for underwear and sturdy cottons. High – Use for underwear, t-shirts and sturdy cottons. Medium – Use for jeans, wrinkle free or “wash-and-wear” items and synthetics. SAMSUNG Washing Machine Owner’s Instructions C-1 WF-J1254-02212V_EN.indd 2007-01-02 ｿﾀﾈﾄ 1:29:59...
  • Page 12 Press once to turn the washing machine on, press again to turn the washing machine off. If the washing machine power is left on for longer than 10 minutes without any buttons being touched, the power automatically turns off. C-2 SAMSUNG Washing Machine Owner’s Instructions WF-J1254-02212V_EN.indd 2007-01-02...

  • Page 13: Putting Detergent In The Washing Machine

    3. Turn on the water supply to the washing machine. 4. Press the Start/Pause button. • This will remove any water from the manufacturer’s test run remaining in the machine. SAMSUNG Washing Machine Owner’s Instructions C-3 WF-J1254-02212V_EN.indd 2007-01-02 ｿﾀﾈﾄ 1:30:07...

  • Page 14: Washing Clothes Using Fuzzy Logic

    Washing a Load of Laundry Washing clothes using Fuzzy Logic Your new washing machine makes washing clothes easy, using Samsung’s “Fuzzy Logic” automatic control system. When you select a wash program, the machine will set the correct temperature, washing time, and washing speed.

  • Page 15: Washing Clothes Manually

    3. Press the Start/Pause button. The Delay Start indicator will light, and the clock will begin counting down until it reaches your finish time. 4. To cancel Delay Start, press the ( ) (On/Off) button, then turn the washing machine on again. SAMSUNG Washing Machine Owner’s Instructions C-5 WF-J1254-02212V_EN.indd 2007-01-02...

  • Page 16: Washing Tips And Hints

    If you do not know how hard your water is, ask your water authority. Notice: Keep detergents and additives in a safe, dry place out of the reach of children. C-6 SAMSUNG Washing Machine Owner’s Instructions WF-J1254-02212V_EN.indd 2007-01-02 ｿﾀﾈﾄ 1:30:09...

  • Page 17: Maintaining The Washing Machine

    4. Pour warm water into the washing machine drum and let it sit for 10 minutes. 5. Reconnect the water supply hose to the water faucet and check if the water supply and drain operations are normal. SAMSUNG Washing Machine Owner’s Instructions D-1 WF-J1254-02212V_EN.indd 2007-01-02...

  • Page 18: Cleaning The Exterior

    4. Wash any dirt or other material from the filter. Make sure the drain pump propeller behind the filter is not blocked. Replace the filter cap. 5. Replace the filter-cover. D-2 SAMSUNG Washing Machine Owner’s Instructions WF-J1254-02212V_EN.indd 2007-01-02 ｿﾀﾈﾄ 1:30:10...

  • Page 19: Cleaning The Water Hose Mesh Filter

    Also clean the inside and outside of the threaded connector. 4. Push the filter back into place. 5. Screw the hose back onto the washing machine. 6. Turn on the faucet and make sure the connections are watertight. SAMSUNG Washing Machine Owner’s Instructions D-3 WF-J1254-02212V_EN.indd 2007-01-02 ｿﾀﾈﾄ 1:30:10...

  • Page 20: Troubleshooting

    1. Try to remedy the problem (See “Troubleshooting” on this page). 2. Restart the programme to see if the fault is repeated. 3. If the malfunction persists, call after-sales service and describe the problem. E-1 SAMSUNG Washing Machine Owner’s Instructions WF-J1254-02212V_EN.indd 2007-01-02...

  • Page 21: Programme Chart

    3. Consumption in individual homes may differ from the values given in the table due to variations in the pressure and temperature of the water supply, the load and the type of laundry. SAMSUNG Washing Machine Owner’s Instructions F-1 WF-J1254-02212V_EN.indd 2007-01-02 ｿﾀﾈﾄ...
  • Page 22 A mix of lightly soiled cottons and synthetic fabrics. Calm Wash Extremely low noise level during the entire cycle and finish rinse hold. Cottons, bed linen, table linen, underwear, towels, shirts. F-2 SAMSUNG Washing Machine Owner’s Instructions WF-J1254-02212V_EN.indd 2007-01-02 ｿﾀﾈﾄ 1:30:11...

  • Page 23: Appendix

    Dry on clothes hanger Do not bleach Tumble dry, normal heat Can be ironed at 200 ˚C max Tumble dry, reduced heat Can be ironed at 150 ˚C max Do not tumble dry SAMSUNG Washing Machine Owner’s Instructions G-1 WF-J1254-02212V_EN.indd 2007-01-02 ｿﾀﾈﾄ 1:30:12...

  • Page 24: Electrical Warnings

    W598 mm × D600 mm × H844 mm WATER PRESSUERE 50 kPa ~ 800 kPa NET WEIGHT 73 kg 76 kg PACKAGE PAPER 2.5 kg PLASTIC 1.0 kg SPIN MODEL WF-J1254/B1254 WF-J1054/B1054 WF-J854/B854 1200 1000 G-2 SAMSUNG Washing Machine Owner’s Instructions WF-J1254-02212V_EN.indd 2007-01-02 ｿﾀﾈﾄ 1:30:12...

  • Page 25: Warranty Information

    Appendix Warranty information Limited Warranty for Original Purchaser This Samsung product is warranted by Samsung Electronics Canada, Inc. (hereafter referred to as SECA) against manufacturing defects in material or workmanship for the following periods: Labor: 1 year (in-home) Parts: 1 year SECA further warrants that if this product fails to operate properly within the specified warranty period...
  • Page 26 Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center. CANADA Samsung Electronics Canada Inc., 1-800-SAMSUNG(7267864) www.samsung.com/ca WF-J1254-02212V_EN.indd 2007-01-02 ｿﾀﾈﾄ 1:30:13...
  • Page 27 Lave-linge Instructions d’utilisation WF-J1254(V/S/C/R) WF-J1054(V/S/C/R) WF-J854(V/S/C/R) WF-B1254(V/S/C/R) WF-B1054(V/S/C/R) WF-B854(V/S/C/R) Enregistrez votre produit à l’adresse www.samsung.com/global/register. Code n° : DC68-02212V-01-FR WF-J1254-02212V_CFR.indd 2007-01-02 ｿﾀﾈﾄ 1:31:09...
  • Page 28 WF-J1254-02212V_CFR.indd 2007-01-02 ｿﾀﾈﾄ 1:31:09...

  • Page 29: Départ Différé

    Le cycle d’essorage est pareil à un chuchotement lorsqu’il évacue l’eau. Repassage facile (Option) Le repassage devient plus rapide grâce au système Carefreewash de Samsung qui lave en toute sécurité vos vêtements délicats et fragiles ainsi que les tissus Easy Care.
  • Page 30 Garantie ............G-3 WF-J1254-02212V_CFR.indd 2007-01-02 ｿﾀﾈﾄ...

  • Page 31: Consignes De Sécurité

    Nous vous recommandons de conserver votre facture dans votre manuel afin de faciliter les communications avec le service de garantie. Numéro du modèle Numéro de série Date d’achat Revendeur Conservez précieusement ces instructions SAMSUNG Instructions d’utilisation du lave-linge A-1 WF-J1254-02212V_CFR.indd 2007-01-02 ｿﾀﾈﾄ 1:31:11...

  • Page 32: Consignes Importantes De Sécurité

    L’HYDROGENE EST UN GAZ EXPLOSIF. Si statique autres que ceux recommandés par le le système d’eau chaude n’a pas été utilisé fabricant de l’adoucissant. pendant une telle durée, et avant d’utiliser Conservez précieusement ces instructions A-2 SAMSUNG Instructions d’utilisation du lave-linge WF-J1254-02212V_CFR.indd 2007-01-02 ｿﾀﾈﾄ 1:31:11...

  • Page 33: Instructions Pour La Mise À La Terre

    Branchez le cordon d’alimentation à fiche tripolaire à une prise secteur standard 120 VCA, 60 Hz, correctement mise à la terre. Le lave-linge doit être le seul appareil électrique branché sur ce circuit. Conservez précieusement ces instructions SAMSUNG Instructions d’utilisation du lave-linge A-3 WF-J1254-02212V_CFR.indd 2007-01-02...

  • Page 34: Installer Le Lave-Linge

    Tuyau de vidange en urgence Capot du filtre Tuyau d’arrivée d’eau chaude Tuyau d’arrivée d’eau froide Clé anglaise Tuyau de vidange Caches pour les trous des boulons Guide du tuyau de vidange B-1 SAMSUNG Instructions d’utilisation du lave-linge WF-J1254-02212V_CFR.indd 2007-01-02 ｿﾀﾈﾄ 1:31:13...

  • Page 35: Choisir Un Emplacement

    Pour raccorder le tuyau d’arrivée d’eau : 1. Prenez le raccord en L correspondant aux tuyaux d’arrivée d’eau et raccordez- le à l’arrivée d’eau située à l’arrière de la machine. Serrez à la main. SAMSUNG Instructions d’utilisation du lave-linge B-2 WF-J1254-02212V_CFR.indd 2007-01-02 ｿﾀﾈﾄ 1:31:14...

  • Page 36: Positionner Le Tuyau De Vidange

    à 60 cm du sol. Sur un tuyau d’évacuation Samsung vous conseille d’utiliser un tuyau vertical de 65 cm. Il doit mesurer au minimum 60 cm et au maximum 90 cm. B-3 SAMSUNG Instructions d’utilisation du lave-linge WF-J1254-02212V_CFR.indd...

  • Page 37: Effectuer Un Lavage

    Medium (Moyenne) : jeans ou tissus infroissables et synthétiques. Low (Faible) : textiles fragiles nécessitant une faible vitesse d’essorage en raison de la matière ou du tissage et vêtements à suspendre pour sécher. SAMSUNG Instructions d’utilisation du lave-linge C-1 WF-J1254-02212V_CFR.indd 2007-01-02...
  • Page 38 Appuyez une fois sur ce bouton pour mettre en marche le lave-linge et appuyez à nouveau dessus pour l’arrêter. Si le lave-linge reste allumé pendant plus de 10 minutes sans qu’aucun bouton ne soit actionné, il s’éteint automatiquement. C-2 SAMSUNG Instructions d’utilisation du lave-linge WF-J1254-02212V_CFR.indd 2007-01-02 ｿﾀﾈﾄ 1:31:22...

  • Page 39: Mettre De La Lessive Dans Le Lave-Linge

    2. Versez un peu de lessive dans le bac à lessive . 3. Ouvrez l’arrivée d’eau du lave-linge. 4. Appuyez sur le bouton Start/Pause (Démarrer/Pause). • Cette opération permet de vidanger l’eau restée dans le lave-linge après le test du fabricant. SAMSUNG Instructions d’utilisation du lave-linge C-3 WF-J1254-02212V_CFR.indd 2007-01-02 ｿﾀﾈﾄ 1:31:27...

  • Page 40: Laver Du Linge Grâce À La Fonction Fuzzy Logic

    Votre nouveau lave-linge vous simplifie la tâche grâce au système de contrôle automatique « Fuzzy Logic » de Samsung. Lorsque vous choisissez un programme de lavage, le lave-linge définit les options appropriées en matière de température, de durée et de vitesse de lavage.

  • Page 41: Laver Du Linge En Fonction Manuelle

    à rebours jusqu’à atteindre l’horaire défini. 4. Pour annuler la procédure Delay Start (Départ différé), appuyez sur le bouton (On/Off) (Marche/ Arrêt), puis remettez le lave-linge en marche. SAMSUNG Instructions d’utilisation du lave-linge C-5 WF-J1254-02212V_CFR.indd 2007-01-02 ｿﾀﾈﾄ 1:31:29...

  • Page 42: Trucs Et Astuces

    Remarque : conservez les lessives et additifs dans un endroit sûr et sec, hors de portée des enfants. C-6 SAMSUNG Instructions d’utilisation du lave-linge WF-J1254-02212V_CFR.indd 2007-01-02...

  • Page 43: Entretenir Le Lave-Linge

    4. Versez de l’eau chaude dans le tambour du lave-linge et laissez agir 10 minutes. 5. Rebranchez le tuyau d’arrivée d’eau sur le robinet et vérifiez que les fonctions d’arrivée d’eau et de vidange sont opérationnelles. SAMSUNG Instructions d’utilisation du lave-linge D-1 WF-J1254-02212V_CFR.indd 2007-01-02...

  • Page 44: Nettoyer L'extérieur

    4. Nettoyez le filtre en retirant les impuretés et autres matériaux. Assurez-vous que l’hélice de la pompe de vidange située derrière le filtre n’est pas bloquée. Remettez le capuchon du filtre en place. 5. Remettez le capot du filtre en place. D-2 SAMSUNG Instructions d’utilisation du lave-linge WF-J1254-02212V_CFR.indd 2007-01-02 ｿﾀﾈﾄ 1:31:32...

  • Page 45: Nettoyer Le Filtre À Maille Du Tuyau D'arrivée D'eau

    Nettoyez également l’intérieur et l’extérieur du raccord fileté. 4. Remettez le filtre en place. 5. Revissez le tuyau sur le lave-linge. 6. Ouvrez le robinet et assurez-vous que les raccords sont étanches. SAMSUNG Instructions d’utilisation du lave-linge D-3 WF-J1254-02212V_CFR.indd 2007-01-02 ｿﾀﾈﾄ 1:31:34...

  • Page 46: Dépannage

    1. Tentez de remédier vous-même au problème (reportez-vous à la section « Dépannage » sur cette page). 2. Relancez le programme pour vérifier si l’erreur se répète. 3. Si la panne subsiste, appelez le centre de service Clientèle et décrivez votre problème. E-1 SAMSUNG Instructions d’utilisation du lave-linge WF-J1254-02212V_CFR.indd 2007-01-02 ｿﾀﾈﾄ 1:31:34...

  • Page 47: Tableau Des Programmes

    3. La consommation dans chaque foyer peut différer des valeurs données dans le tableau en fonction des variations de pression et de température de l’arrivée d’eau, de la charge et du type de linge. SAMSUNG Instructions d’utilisation du lave-linge F-1 WF-J1254-02212V_CFR.indd 2007-01-02 ｿﾀﾈﾄ...
  • Page 48 Mélange de cotons et synthétiques peu sales. (Charge mixte) Calm Wash Niveau sonore extrêmement bas pendant tout le cycle et arrêt cuve pleine. (Lavage doux) Cotons, linge de lit, linge de table, sous-vêtements, serviettes et chemises. F-2 SAMSUNG Instructions d’utilisation du lave-linge WF-J1254-02212V_CFR.indd 2007-01-02 ｿﾀﾈﾄ 1:31:34...

  • Page 49: Annexe

    Séchage en machine possible, Eau de Javel interdite température modérée Séchage en machine, température Repassage à 200 °C maxi. basse Repassage à 150 °C maxi. Ne pas sécher en machine SAMSUNG Instructions d’utilisation du lave-linge G-1 WF-J1254-02212V_CFR.indd 2007-01-02 ｿﾀﾈﾄ 1:31:42...

  • Page 50: Précautions En Matière D'électricité

    W598 mm × D600 mm × H844 mm WATER PRESSUERE 50 kPa ~ 800 kPa NET WEIGHT 73 kg 76 kg PACKAGE PAPER 2.5 kg PLASTIC 1.0 kg SPIN MODEL WF-J1254/B1254 WF-J1054/B1054 WF-J854/B854 1200 1000 G-2 SAMSUNG Instructions d’utilisation du lave-linge WF-J1254-02212V_CFR.indd 2007-01-02 ｿﾀﾈﾄ 1:31:42...

  • Page 51: Garantie

    SAMSUNG propose également un service de réparation sous garantie aux Etats-Unis pour les produits SAMSUNG achetés au Canada et au Canada pour les produits SAMSUNG achetés aux Etats-Unis pour toute la durée de garantie préalablement spécifiée, et à...
  • Page 52 Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. Samsung Electronique Canada Inc., Service à la Clientèle 1-800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/ca WF-J1254-02212V_CFR.indd 2007-01-02 ｿﾀﾈﾄ 1:31:42...

Ce manuel est également adapté pour:

Wf-j1254vWf-j1254sWf-j1254cWf-j1254rWf-j1054Wf-j1054v ... Afficher tout

Table des Matières