Section essentielle CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Caractéristiques du tuner : Plage de fréquences 950MHz – 2150MHz Niveau d'entrée -65 dBm à -25 dBm Entrée IEC 60169-24 Impédance d'entrée 75 Ω ± 5% Niveau de protection contre les surtensions 6 kV Agilité en fréquence autour de la fréquence nominale ±...
Page 5
Section essentielle 1 - A lire absolument L’intérieur de votre terminal contient des composants soumis à haute tension ; n’ouvrez jamais l’appareil, même après avoir retiré le cordon secteur. De manière générale, les appareils audio-vidéo ne sont pas reliés à la terre, vous pouvez donc ressentir des décharges électriques (non dangereuses) en touchant deux appareils simultanément (ou un appareil et le câble d’antenne).
Page 6
Section essentielle Votre terminal possède un seul tuner satellite, vous ne pouvez donc pas enregistrer une chaîne différente de celle que vous regardez. La programmation du terminal se fait par l’intermédiaire des menus. Pour faciliter la lecture de cette notice, nous écrirons l’accès à un menu donné sous la forme simplifiée suivante : MENU / menu / sous-menu.
Section essentielle 2 - Raccourci d’installation Ce raccourci d’installation vous guide dans l’installation de votre terminal Terbox dans le cas où vous remplacez un ancien démodulateur analogique, c’est-à-dire que votre parabole est déjà calée sur le satellite Atlantic Bird 3, et que vous recevez les chaînes nationales gratuitement.
Page 8
Section essentielle L’écran suivant vous demande si vous vou- lez activer le blocage parental. Appuyez sur la flèche 3 pour sélectionner OUI, puis appuyez sur OK. L’écran suivant vous de- mande de rentrer le code parental de votre choix. Entrez par exemple 1234, mais vous pouvez bien sûr entrer le code que vous désirez, à...
Page 9
La fenêtre suivante permet de changer des temps, soyez patient. options de recherche. Pour une installation standard FRANSAT, laissez les choix pro- posés. Vérifiez particulièrement le niveau et la qualité, en bas de l’écran, qui doivent tous deux être supérieurs à 50% pour une réception correcte.
Section essentielle 3 - Description de l’appareil Récepteur infra-rouge (détecte signal infra-rouge télécommande). Indicateur lumineux allumé quand le terminal numérique est en mode veille. Touches6CH5identiques à celles de la télécommande. Touche . Bouton marche / arrêt. Lecteur de carte (Insérer la carte, puce vers le bas.) Sortie péritel TV.
Section essentielle 4 - Description de la télécommande 4 - Description de la télécommande Permet de mettre en veille le terminal ou de l’allumer. Permet de couper le son (pour répondre au téléphone par exemple). Touches numériques. En utilisation normale, permet de taper le numéro de la chaîne souhaitée.
Section essentielle Affiche le télétexte si diffusé. Permet de figer l’image. Permet d’afficher le menu de configuration RF. Permet de supprimer le signal de commutation TV, par exemple pour en- registrer une chaîne satellite pendant que vous regardez une autre source avec le téléviseur.
Section essentielle C - S'informer sur les programmes diffusés • Vous accédez au guide des programmes en appuyant sur la touche EPG. • Vous pouvez sélectionner une autre chaîne avec les flèches • Pour plus de détails sur une émission, appuyez sur la touche D - Enregistrer une émission Branchement d'un magnétoscope ou enregistreur : Connectez simplement votre magnétoscope sur la péritel...
Page 14
Section essentielle Enregistrer une émission future : • Affichez la chaîne que vous voulez enregistrer. • Allez dans MENU / Configuration Système / Configuration du Timer VCR. • Appuyez sur la touche rouge pour créer un nouvel enregistrement ; la fenêtre ci-contre s’affiche. •...
Toutefois, il vous permet d'accéder à toutes les chaînes gratuites des autres satellites tels que Astra (19°E) ou HotBird (13°E). Notez que le nombre de chaî- nes gratuites sur Atlantic Bird 3, autres que celles de l’offre FRANSAT est très limité (seulement trois, au moment où nous rédigeons cette notice).
Page 16
Section avancée B - Installation multi-satellite HotBird Atlantic Bird 3 Installation avec commutateur : • Pour chaque satellite relié à une entrée de votre commutateur, vous devez informer le terminal du numéro de l’entrée correspon- dant à ce satellite. Commutateur •...
Section avancée Installation motorisée La version logicielle 1.02.01 ou suivante vous permet de piloter un moteur DiSEqC 1.2 pour les 8 premiers satellites de la liste, dont les plus populaires : Atlantic Bird 3, Hot Bird et Astra 19°E. Pour chaque satellite, il faut mémoriser la position correspondante dans le moteur.
Section avancée D - Gérer des listes de chaînes La spécification « via Eutelsat » permet à l’opérateur de définir des listes de chaînes. Lors de l’instal- lation, votre terminal Terbox com- patible «via Eutelsat» vous invite donc à choisir la liste de votre choix, parmi celles diffusées par l’opéra- teur.
Section avancée viseur 16:9, sous peine de dysfonctionnement avec certains téléviseurs 4:3. En mode 16:9, l’appareil revient automatiquement en mode 4:3 si l’émission est diffusée en 4:3, ce qui explique la présence de barres noires de part et d’autre de l’image. Si vous souhaitez déformer cette image pour qu’elle utili- se toute la surface de l’écran, utilisez la télécommande de votre téléviseur.
Section avancée G - Changer la langue de l'émission Certaines émissions (des films ou séries, en particulier) sont diffusées en multi- audio. Vous avez par exemple le choix entre la regarder en VF ou en VO. La touche ? (18 page 11) permet de passer d'une langue à l'autre. Attention, ce n'est pas parce qu'une langue apparaît quand vous appuyez sur AUDIO que la bande son associée est émise.
Section avancée 8 - Installation d’une parabole Ce paragraphe vous explique comment installer une parabole, au cas où votre parabole n’est pas pointée vers Atlantic Bird 3 5°O, ou si vous avez acheté votre terminal dans un kit à installer soi-même. A - Choix de l'emplacement et assemblage de la parabole Quel que soit votre choix d’installation, votre fixation doit être stable et verticale.
Section avancée C - Montage et isolation des fiches F • La fiche doit se visser sur le feuillard aluminium. Veillez à ce qu’il n’y ait pas un brin de la tresse en contact avec l’âme centrale du câble coaxial. •...
Section avancée E - Branchements Effectuez les branchements expliqués au paragraphe 2 page 7 et suivez l’ins- tallation jusqu'au début de l'étape l'étape 9 page 9. F - Calage / orientation de la parabole • Mettez la parabole en position verticale, dirigée approximativement vers le SUD.
Vous pouvez également nous envoyer un courrier électronique à l’adresse suivante : hotline@metronic.com Munissez-vous des informations suivantes avant tout appel : • Modèle de terminal : Terminal Numérique Satellite FRANSAT - Terbox Réf.441601 Dans un souci constant d’amélioration de nos produits, nous vous remercions de bien vouloir nous retourner le questionnaire qualité...
Pour être valable, le bon de garantie doit être dûment complété et retourné accompagné de la photocopie de la facture ou du ticket de caisse. Réf. du matériel : Terminal Numérique Satellite FRANSAT (441601) Date d’achat : N° de série : A renvoyer à...
Page 28
100, rue Gilles de GENNES NODE PARK TOURAINE 37310 TAUXIGNY www.metronic.com Produit fabriqué en Asie.