1. Manuels
  2. Marques
  3. Digiever Manuels
  4. DVR
  5. Digistor DS-2000 Série
  6. Manuel d'utilisation

Digiever Digistor DS-2000 Série Manuel D'utilisation

Enregistreur vidéo réseau
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Enregistreur vidéo réseau (NVR)
Manuel d'utilisation
1.0.0.10
7 mars 2013
Les informations contenues dans le présent document peuvent être modifiées sans préavis.
© Copyright, DIGIEVER Corporation. Tous droits réservés.
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Digiever Digistor DS-2000 Série

  • Page 1 Enregistreur vidéo réseau (NVR) Manuel d'utilisation 1.0.0.10 7 mars 2013 Les informations contenues dans le présent document peuvent être modifiées sans préavis. © Copyright, DIGIEVER Corporation. Tous droits réservés.

  • Page 2: Table Des Matières

    Sommaire Chapitre 1. Introduction ................6 Description du matériel ..................7 1.1.1 Série DS-2000 ....................7 1.1.2 Série DS-4000 ....................8 1.1.3 Série DS-4200 Pro ................... 9 1.1.4 Série DS-8200-RM Pro .................. 10 État des indicateurs LED ................. 11 1.2.1 Série DS-2000 ....................
  • Page 3 2.3.7 Terminer ......................48 Chapitre 3. Utiliser le DIGISTOR par affichage local ....... 49 Se connecter au NVR DIGISTOR ..............49 3.1.1 Connexion anonyme ..................49 3.1.2 Clavier virtuel ....................50 Configuration rapide ..................51 3.2.1 Démarrer ....................... 51 3.2.2 Réglages réseau ....................
  • Page 4 4.2.3 Exporter des fichiers ..................88 Lire des fichiers vidéo ..................91 4.3.1 Réseautage Windows ................... 91 4.3.2 Service FTP ....................96 Chapitre 5. Configuration ................99 Caméra IP ...................... 99 5.1.1 Réglages camera .................... 99 5.1.2 Recherche caméra ..................103 5.1.3 Paramètre caméra ..................
  • Page 5 Système ....................... 156 5.6.1 Informations sur le périphérique ..............156 5.6.2 Mise à niveau système ................157 5.6.3 Langue ......................158 5.6.4 Date et heure ....................158 5.6.5 Buzzer ......................159 5.6.6 Redémarrer et arrêter ................. 160...

  • Page 6: Chapitre 1. Introduction

    Chapitre 1. Introduction Avant d'utiliser ce produit Quand vous ouvrez pour la première fois l'emballage qui contient le produit, vérifiez que tous les accessoires indiqués sur le « Contenu de l'emballage » du « Guide d'installation rapide » sont présents. Avant d'installer le DIGISTOR, veuillez lire les instructions du «...

  • Page 7: Description Du Matériel

    1.1 Description du matériel 1.1.1 Série DS-2000 DS-2005/2009/2012/2016 Vue avant Vue arrière Indicateurs LED : LAN, eSATA, HDD1, HDD2 Bouton d'alimentation Bouton de SAUVEGARDE USB - Sauvegarde vidéo automatique USB 2.0 X 1 (prise en charge sauvegarde vidéo automatique) HDD1 HDD2 LAN Gigabit USB 2.0 x 2...
  • Page 8 1.1.2 Série DS-4000 DS-4005/4009/4012/4016 Vue avant Vue arrière Indicateurs LED : LAN, eSATA, HDD1, HDD2, HDD3, HDD4 Bouton d'alimentation Bouton de SAUVEGARDE USB - Sauvegarde vidéo automatique USB 2.0 x 1 (prise en charge sauvegarde vidéo automatique) HDD1 HDD2 HDD3 HDD4 LAN Gigabit 10.

  • Page 9: Série Ds-4200 Pro

    1.1.3 Série DS-4200 Pro DS-4205 Pro/4209 Pro/4212 Pro/4216 Pro/4220 Pro/4225 Pro Vue avant Vue arrière Indicateurs LED : LAN1, LAN2, eSATA, HDD1, HDD2, HDD3, HDD4 Bouton d'alimentation Bouton de SAUVEGARDE USB - Sauvegarde vidéo automatique USB 2.0 x 1 (prise en charge sauvegarde vidéo automatique) USB 2.0 x 1 HDD1 HDD2...

  • Page 10: Série Ds-8200-Rm Pro

    1.1.4 Série DS-8200-RM Pro DS-8209-RM Pro/ DS-8212-RM Pro/ DS-8216-RM Pro/ DS-8220-RM Pro/ DS-8225-RM Pro Vue avant Vue arrière 1. Indicateurs LED : LAN1, LAN2, eSATA, HDD1, HDD2, HDD3, HDD4, HDD5, HDD6, HDD7, HDD8 2. Bouton d'alimentation 3. Bouton de SAUVEGARDE USB - Sauvegarde vidéo automatique 4.

  • Page 11: État Des Indicateurs Led

    1.2 État des indicateurs LED 1.2.1 Série DS-2000 DS-2005/2009/2012/2016 Indicateurs LED du panneau avant Indicateurs Couleur et état Indique des LED Éteint Le lien LAN n'a pas été établi Orange Le lien LAN a été établi Clignotant orange Connexion au LAN en cours Éteint Aucune transmission de données eSATA...
  • Page 12 LED sur le connecteur RJ-45 du panneau arrière Indicateurs Position des LED Indique État des LED Éteint Le lien LAN n'a pas été établi Lien/activité Jaune Le lien LAN a été établi (LED droit) Clignotant jaune Une activité LAN est en cours Connexion ou non de 10 M/100 Mbps Vitesse Éteint...

  • Page 13: Série Ds-4000

    1.2.2 Série DS-4000 DS-4005/4009/4012/4016 Indicateurs LED du panneau avant Indicateurs Couleur et état Indique des LED Éteint Le lien LAN n'a pas été établi Orange Le lien LAN a été établi Clignotant orange Connexion au LAN en cours Éteint Aucune transmission de données eSATA Clignotant orange Accès au périphérique eSATA en cours Éteint...
  • Page 14 LED sur le connecteur RJ-45 du panneau arrière Indicateurs Position des LED Indique État des LED Éteint Le lien LAN n'a pas été établi Lien/activité Jaune Le lien LAN a été établi (LED droit) Clignotant jaune Une activité LAN est en cours Connexion ou non de 10 M/100 Mbps Vitesse (LED Éteint...

  • Page 15: Série Ds-4200 Pro

    1.2.3 Série DS-4200 Pro DS-4205 Pro/4209 Pro/4212 Pro/4216 Pro/4220 Pro/4225 Pro Indicateurs LED du panneau avant Indicateurs État des LED Indique Éteint Le lien LAN n'a pas été établi LAN1 Orange Le lien LAN a été établi LAN2 Clignotant orange Une activité LAN est en cours Éteint Aucune transmission de données eSATA...
  • Page 16 LED sur le connecteur RJ-45 du panneau arrière Indicateurs Position des LED Indique LED/État Éteint Le lien LAN n'a pas été établi LAN1 Lien/activité Jaune Le lien LAN a été établi LAN2 (LED droit) Clignotant jaune Une activité LAN est en cours Éteint Connexion ou non de 10 Mbps LAN1...

  • Page 17: Série Ds-8200-Rm Pro

    1.2.4 Série DS-8200-RM Pro DS-8209-RM Pro/ DS-8212-RM Pro/ DS-8216-RM Pro/ DS-8220-RM Pro/ DS-8225-RM Pro Indicateurs LED du panneau avant Indicateurs État des LED Indique Éteint Le lien LAN n'a pas été établi LAN1 Orange Le lien LAN a été établi LAN2 Clignotant orange Une activité...
  • Page 18 LED sur le connecteur RJ-45 du panneau arrière Indicateurs Position des LED Indique LED/État Éteint Le lien LAN n'a pas été établi LAN1 Lien/activité Jaune Le lien LAN a été établi LAN2 (LED droit) Clignotant jaune Une activité LAN est en cours Éteint Connexion ou non de 10 Mbps LAN1...

  • Page 19: Connexion Hdmi Et Vga

    1.3 Connexion HDMI et VGA L'affichage local des séries DS-4200 Pro et DS-8200-RM Pro fournit des interfaces de sortie vidéo HDMI et VGA. Les utilisateurs peuvent brancher les connecteurs HDMI et VGA en même temps pour la sortie vidéo. Scénario A : Si les deux moniteurs sont Full HD (1920 x 1080), ils s'afficheront tous deux en Full HD.

  • Page 20: Chapitre 2. Installation Du Nvr

    Chapitre 2. Installation du NVR 2.1 Exigences système Les exigences suivantes sont les exigences système minimales pour qu'un PC puisse exploiter le DIGISTOR au mieux de sa capacité :  Système d’exploitation Microsoft® Windows® XP/ Vista/ 7  Navigateur Microsoft® Internet Explorer 7.0 ou une version ultérieure (32-bit) ...

  • Page 21: Se Connecter Au Digistor

    2.2 Se connecter au DIGISTOR Pour commencer, veuillez insérer le CD-ROM du produit dans un PC pour accéder au Guide rapide, au Manuel d'utilisation et installer les utilitaires. Tandis que l'utilisateur exécute le CD du produit, le menu suivant s'affiche. 2.2.1 Guide rapide Cliquez sur «...
  • Page 22 La fenêtre Assistant InstallShield pour la recherche EZ s'ouvrira. Cliquez sur « Next (Suivant) » pour poursuivre l'installation. Lisez le contrat de licence, puis cliquez sur « I accept the terms of the license agreement (J'accepte les termes du contrat de licence) ». Cliquez sur « Next (Suivant) »...
  • Page 23 Sélectionnez un emplacement de destination, puis sélectionnez un dossier où les fichiers peuvent être sauvegardés pour la configuration. L'emplacement par défaut est : C :\Program Files (x86)\DIGIEVER\EZ Search. L'utilisateur peut aussi installer la recherche EZ dans d'autres dossiers en cliquant sur « Change (Modifier) », puis en sélectionnant un emplacement tel que celui ci-dessous.
  • Page 24 La fenêtre affiche que l'assistant InstallShield est en train d'installer la Recherche EZ. Veuillez attendre que l'assistant ait terminé l'installation. InstallShield a réussi à installer la Recherche EZ. Sélectionnez « Create Desktop Shortcut (Créer un raccourci de bureau) »/ « Create Quick Launch Shortcut (Créer un raccourci de lancement rapide) »/ «...
  • Page 25 L'installation est terminée. Veuillez cliquer sur « Launch application when done installing (Lancer l'application quand l'installation est terminée) » pour exécuter la Recherche EZ. Après avoir fini la configuration, la fenêtre de Recherche EZ s'ouvrira. Une recherche facile s'exécutera automatiquement et montrera les NO. (N°), Name (Nom), IP Adress (Adresse IP), Mac Address and Model name (Adresse Mac et Nom de modèle) du DIGISTOR connecté.
  • Page 26 La Recherche EZ offre trois sortes d'outils à l'utilisateur : 1. File (Fichier) Vous pouvez cliquer sur « Exit (Quitter) » pour sortir de la Recherche EZ puis fermer la fenêtre. 2. Setting (Réglage) Configurez l'UPnP et le réseau en cliquant sur « Setting (Réglage) » dans le coin supérieur gauche ou à...
  • Page 27 Remarque : L'utilisateur sera invité à saisir l'information de connexion du DIGISTOR avant d'être autorisé à modifier le réglage. Lors de l'accès au réglage du NVR, l'utilisateur sera invité à donner le nom d'utilisateur et le mot de passe du DIGISTOR. Pour une première utilisation, le nom d'utilisateur et le mot de passe sont admin/admin.
  • Page 28  Network (Réseau) Deux modèles sont fournis pour la configuration du réseau : DHCP et IP statique. Option L'option met à disposition douze langues.

  • Page 29: Installer Le Décodeur S-Nvr

    Une fois que vous cliquez sur « Connect (Connecter) » ou que vous double-cliquez sur la liste NVR sélectionnée, le navigateur IE s'ouvrira automatiquement pour l'interface Web. 2.2.3 Installer le décodeur S-NVR Cliquez sur « Install S-NVR Decoder (Installer le décodeur S-NVR) » pour installer le décodeur et suivre les instructions de configuration.
  • Page 30 Lisez le contrat de licence, puis cliquez sur « I accept the terms of the license agreement (J'accepte les termes du contrat de licence) ». Cliquez sur « Next (Suivant) » pour continuer l'installation. L'assistant d'installation installe le décodeur S-NVR.

  • Page 31: Manuel D'utilisation

    L'installation est terminée. Cliquez sur « Finish (Terminer) » pour fermer la fenêtre. 2.2.4 Manuel d'utilisation Cliquez sur le « User Manual (Manuel d'utilisation) » pour ouvrir le dossier et double cliquez sur le fichier du manuel d'utilisation pour le lire. 2.2.5 Parcourir le CD Cliquez sur «...

  • Page 32: Activer Le Service D'affichage En Temps Réel

    2.2.6 Activer le service d'affichage en temps réel Après avoir configuré la recherche EZ, l'utilisateur peut se connecter à l'interface Web au moyen des deux options suivantes :  Se connecter au DIGISTOR par Recherche EZ 1. Après avoir cliqué une fois sur « Connect (Connecter) » ou double cliqué sur la liste NVR sélectionnée, le navigateur IE s'ouvrira automatiquement.

  • Page 33: Autoriser Un Contrôle Activex

    ActiveX pour la première installation. 1. Cliquez gauche sur la description « This website wants to run the following add-on : ‘NVR ActiveX’ from ‘DIGIEVER Corporation’…. (Ce site Web veut exécuter l'utilitaire supplémentaire suivant : "NVR ActiveX" de "DIGIEVER Corporation"….) ».
  • Page 34 3. Cliquez gauche sur « Run (Exécuter) » pour utiliser les contrôles ActiveX sous licence.

  • Page 35: Configuration Rapide

    2.3 Configuration rapide Après vous être connecté sur DIGISTOR et avoir installé le contrôle ActiveX, le système vous dirigera sur la configuration rapide en cinq étapes principales. Suivez les instructions contenues dans « l'aperçu de l'assistant » pour terminer la configuration système.

  • Page 36: Réglages Réseau

    2.3.2 Réglages réseau Veuillez sélectionner « Network settings (Réglages réseau) » depuis le menu déroulant de Configuration Utility (l'Utilitaire de configuration) pour commencer. L'utilisateur doit régler les paramètres dans la page de Configuration réseau afin de permettre au DIGISTOR de fonctionner correctement dans le réseau. ...

  • Page 37: Réglages Serveur

    Pour attribuer une adresse IP statique au DIGISTOR : 1. Sélectionnez « Specify an IP address (Préciser une adresse IP) » 2. Saisir IP adress (adresse IP), Subnet Mask (Masque de sous-réseau), Default Gateway IP Address (Adresse IP de la passerelle par défaut) et l'adresse du serveur DNS.

  • Page 38: Date Et Heure

     Nom du serveur avec UPnP Universal Plug and Play (UPnP) simplifie le processus d'ajout d'un DIGISTOR à un réseau local. Une fois connecté à un LAN, le DIGISTOR apparaî tra automatiquement sur l'Intranet. L'utilisateur peut choisir d'activer la fonction avec UPnP et de modifier un nom de serveur.
  • Page 39  Fuseau horaire : synchroniser automatiquement l'horloge avec un serveur Internet. Sélectionnez le fuseau horaire de votre zone et mettez à jour la date et l'heure du DIGISTOR automatiquement avec un serveur utilisant le protocole NTP. L'utilisateur peut aussi activer une option pour mettre à jour automatiquement le passage automatique à...

  • Page 40: Gestion De Disque

    2.3.5 Gestion de disque Veuillez sélectionner « Disk Management (Gestion de disque) » depuis le menu déroulant de Configuration Utility (l'Utilitaire de configuration) pour commencer. Quand aucun disque dur n'a été installé dans le DIGISTOR, la page affichera « Disk doesn’t exist (Le disque n'existe pas) ».
  • Page 41  Create (Créer) Comme le disque dur est disponible, l'état des informations sur le périphérique affichent « Ready (Prêt) », ce qui indique que le disque dur peut ready to be created (maintenant être créé). Veuillez cliquer sur « Create (Créer) » afin d'entrer dans la fenêtre pour créer le nouveau disque RAID et sélectionner le disque dur dans le champ «...
  • Page 42 Le disque dur sélectionné dans ce champ sera indiqué en bleu. Veuillez cliquer sur pour déplacer le disque dur dans le champ « Disques durs attribués ». Le disque dur sélectionné dans le champ « Disques durs attribués » sera indiqué en bleu.
  • Page 43 Fault Tolerant Un minimum de 3 disques durs sont requis pour créer la (Tolérance aux configuration RAID5. Les données sont agrégées par bandes sur pannes) tous les disques durs dans une matrice RAID5 et l'information de (Raid5) parité est stockée dans chaque disque. Si un disque dur devient défectueux, la matrice se met en mode dégradé.
  • Page 44 Veuillez patienter. La configuration du disque est en cours de construction. La progression s'affiche sous « formatting….20% (formatage….20 %) ». Attendez qu'elle ait atteint 100 %. La progression a atteint « Create swap (Créer un échange) », ce qui va conclure la construction du disque.
  • Page 45  Delete (Supprimer) Quand le disque RAID a été créé, l'option « Delete (Supprimer) » est disponible. Si vous souhaitez supprimer le disque RAID, veuillez vous reporter aux instructions qui suivent. Dans l'onglet « Delete (Supprimer) », l'utilisateur peut retirer ou formater le disque RAID en sélectionnant RAID disk (disque RAID).
  • Page 46 Si vous souhaitez changer le réglage du niveau de RAID, veuillez cliquer sur « Remove (Retirer) ». Après que le disque RAID ait été retiré, l'état dans l'information du dispositif affiche « Ready (Prêt) », puis l'utilisateur peut retourner à la page Créer pour continuer la nouvelle configuration du niveau du RAID.
  • Page 47 Une fois que le disque RAID a été formaté, l'information relative au dispositif affiche l'état : « active (actif) ».

  • Page 48: Réglages Caméra

    2.3.6 Réglages caméra Veuillez consulter le Chapitre 5.1.1. 2.3.7 Terminer Veuillez sélectionner « Finish (Terminer) » depuis le menu déroulant de Configuration Utility (l'Utilitaire de configuration) pour commencer. Une fois que les cinq étapes de la Configuration rapide sont terminées, la fenêtre affichera l'état terminé.

  • Page 49: Chapitre 3. Utiliser Le Digistor Par Affichage Local

    Chapitre 3. Utiliser le DIGISTOR par affichage local Le DIGISTOR peut être connecté à un moniteur via un connecteur HDMI et VGA pour exécuter une configuration rapide et effectuer un affichage en temps réel. Remarque : La fonctionnalité d'affichage local est uniquement prise en charge par la série DIGISTOR Pro, y compris les séries DS-4200 Pro et DS-8200-RM.

  • Page 50: Clavier Virtuel

    L'utilisateur anonyme peut uniquement visionner une surveillance par affichage en temps réel et une page de lecture depuis un moniteur local, cependant la page de configuration sera désactivée. Quand la connexion anonyme est appliquée, le système se connectera automatiquement sans processus d'autorisation après le démarrage.

  • Page 51: Configuration Rapide

    Le clavier virtuel situé dans l'affichage local peut être activé sur le côté de chaque colonne. Il existe trois types de claviers virtuels à votre disposition : Majuscule, Minuscule et Symboles. 3.2 Configuration rapide Après vous être connecté sur DIGISTOR, le système vous dirigera sur la configuration rapide en cinq étapes principales.

  • Page 52: Réglages Réseau

    3.2.2 Réglages réseau  Obtain an IP address automatically (Obtenir une adresse IP automatiquement) Obtenir une adresse IP dynamique attribuée par un serveur DHCP.  Specify an IP address. (Préciser une adresse IP.) L'adresse IP statique peut être attribuée. Cliquez sur « Next (Suivant) » pour procéder à la configuration. 3.2.3 Réglages serveur ...

  • Page 53: Date Et Heure

    3.2.4 Date et heure  Réglage manuel Utilisez la liste déroulante et configurez le temps manuellement.  Fuseau horaire : synchroniser automatiquement l'horloge avec un serveur Internet. Sélectionnez le fuseau horaire de votre zone et mettez à jour la date et l'heure du DIGISTOR automatiquement avec un serveur NTP.
  • Page 54 Les informations sur le périphérique apportent les détails suivants sur le disque dur : HDD Model (Modèle de DD), Serial NO. (N° de série), Capacity (Capacité) et Status (État).  Create (Créer) Comme le disque dur est disponible, l'état des informations sur le périphérique affiche «...
  • Page 55 Le disque dur sélectionné dans ce champ sera indiqué en bleu. Veuillez cliquer sur pour déplacer le disque dur dans le champ « Disques durs attribués ». Le disque dur sélectionné dans le champ « Disques durs attribués » sera indiqué en bleu.

  • Page 56: Réglages Camera

     Supprimer (Delete) Dans l'onglet « Supprimer (Delete) », l'utilisateur peut retirer ou formater le disque RAID en sélectionnant le disque RAID.  Remove (Retirer) Si l'utilisateur veut changer le réglage du niveau de RAID, ils doit cliquer sur « Remove (Retirer) ».
  • Page 57 1. Camera Search (Recherche caméra) : Cliquez sur « Search (Recherche) » pour trouver les périphériques UPnP sur le réseau local. Ajouter des caméras en cliquant sur «+» depuis la liste, un par un. L'utilisateur doit saisir manuellement Camera Name (Nom de caméra), User Name (Nom d'utilisateur), et Password (mot de passe).
  • Page 58 Toutes les caméras qui ont été utilisées s'afficheront dans la Liste de caméras. Cliquez sur « Next (Suivant) » pour poursuivre. RTSP générique/ MJPEG générique Le NVR DIGISTOR fournit à l'utilisateur l'interface pour entrer les URL RTSP/ MJPEG des caméras IP, dans le but de recevoir le flux vidéo des caméras IP. Le flux peut être utilisé...

  • Page 59: Terminer

    Les URL les plus appropriées doivent être fournies par chaque fournisseur de caméra. L'utilisateur peut également consulter les sites Web suivants https ://www.soleratec.com/rtsp/ http ://www.ispyconnect.com/sources.aspx 3.2.7 Terminer Une fois que les cinq étapes de la Configuration rapide sont terminées, la fenêtre affichera l'état terminé.
  • Page 60 accéder à une surveillance des caméras au moyen de plusieurs modes d'affichage et contrôler les caméras PTZ. Version du firmware L'utilisateur peut trouver facilement la version du firmware dans la page d'affichage en temps réel. Dans le coin droit supérieur de l'affichage en temps réel, l'utilisateur peut sélectionner quatre modes d'affichage.
  • Page 61 Mode d'affichage DIGISTOR prend en charge des modes d'affichage multiples pour la surveillance. Cliquez l'icône du mode d'affichage pour effectuer une surveillance en temps réel. Quand vous cliquez sur un mode d'affichage, les icônes de mode deviendront bleues. Icône Description Plein écran 1 écran 4 écrans...
  • Page 62 Cadre d'avertissement Un cadre rouge d'avertissement s'affichera sur le canal quand des mouvements sont détectés. Quand les mouvements sont attribués, l'utilisateur peut simplement cliquer sur le canal à l'aide de la souris et le cadre d'avertissement sera stoppé. Il est possible d'activer/ de désactiver le cadre d'avertissement, veuillez consulter le chapitre 4.1.2.
  • Page 63 contrôle PTZ, l'utilisateur peut cliquer sur les flèches pour déplacer et/ou incliner la caméra. Le symbole « maison » situé au milieu peut vous faire revenir en position de surveillance d'origine. Positions de préréglage : Sélectionnez les positions de préréglage qui sont définies dans la caméra PTZ, la caméra se déplacera à...
  • Page 64 Photo d'affichage en temps réel depuis l'affichage local La photo d'affichage en temps réel permet à l'utilisateur de capturer l'image en temps réel depuis l'affichage local. Vous pouvez retrouver la photo dans le dossier – Public/liveview_snapshot, il est possible d'y accéder par le service Windows Networking (Réseautage Windows) ou FTP au service de Partage de fichier dans la page de configuration.

  • Page 65: Lecture

    Lecture La lecture est une fonction qui permet à l'utilisateur de consulter les vidéos enregistrées à partir de caméras connectées au DIGISTOR. DIGISTOR offre une lecture synchronisée, jusqu'à quatre caméras, et des étapes faciles pour aider l'utilisateur à trier rapidement les vidéos enregistrées. 3.4.1 Étapes pour rechercher des vidéos Sélectionner les caméras L'utilisateur peut sélectionner jusqu'à...

  • Page 66: Consulter Les Vidéos

    Si les caméras sélectionnées ont des vidéos enregistrées à la plage horaire indiquée, les dates s'afficheront en arrière-plan bleu. Sélectionner le type de vidéos enregistrées : Il existe quatre types de vidéos enregistrées : Normal, Event (Activité), Video Clip (Clip vidéo) et Recovery (Récupération). Après avoir sélectionné...
  • Page 67 Zoom numérique avant et arrière L'image peut être élargie en cliquant sur le bouton de zoom avant numérique. Pour revenir à l'image à la taille précédente, il suffit de cliquer sur le bouton de zoom arrière numérique. Contrôle de vitesse de la lecture vidéo 1.

  • Page 68: Lecture Audio

    Barre de recherche En déplaçant la barre de recherche, l'utilisateur peut accéder directement à l'heure d'enregistrement spécifique. La date et l'heure s'affichent au dessus de la barre de recherche pour fournir une référence de temps. 3.4.3 Lecture audio L'audio sera joué selon le canal sélectionné sur l'écran. Réglage du volume Après avoir sélectionné...

  • Page 69: Exporter Des Fichiers

    3.4.4 Exporter des fichiers La fonction d'exportation permet à l'utilisateur d'exporter le fichier directement sur un pilote USB. Veuillez sélectionner les caméras, les types de fichiers vidéo, la date et la plage horaire en premier, puis cliquer sur le bouton d'exportation pour copier les fichiers. Il sera demandé...

  • Page 70: Capture De Photos

    3.4.5 Capture de photos L'utilisateur peut obtenir la photo tout en ayant la lecture en affichage local. Il faut brancher le disque USB pour exporter des images et il sera possible d'enregistrer 10 images séquentielles dans la clé USB. Autres 3.5.1 Photo depuis l'affichage local L'image du plein écran depuis l'affichage local peut être conservée dans les disques durs du NVR.

  • Page 71: Chapitre 4. Utiliser Digistor Par Navigateur Web Distant

    Chapitre 4. Utiliser DIGISTOR par navigateur Web distant L'utilisateur peut adopter Microsoft Internet Explorer pour effectuer une surveillance de la caméra réseau et consulter les vidéos. Affichage en temps réel Quand la Configuration rapide est terminée, le NVR vous guidera vers l'affichage en temps réel.

  • Page 72: Sélectionner Les Modes D'affichage Sur La Page D'affichage En Temps Réel

    4.1.1 Sélectionner les modes d'affichage sur la page d'affichage en temps réel L'utilisateur peut sélectionner quatre modes d'affichage dans le coin supérieur droit de l'affichage en temps réel. Mode Description Live View (Affichage en temps réel) : Cliquez sur « Live View (Affichage en temps réel) » pour contrôler la surveillance de manière instantanée.

  • Page 73: Fonctions Principales Pour L'affichage En Temps Réel

    4.1.2 Fonctions principales pour l'affichage en temps réel Version du firmware : L'utilisateur peut trouver la version firmware directement sans aller à la page de configuration. La fonction de chaque bouton sera brièvement décrite ci-dessous : État caméra : Icône Description Nom de caméra : Le nom de la caméra est situé...
  • Page 74 Évènement : Quand l'évènement survient, DIGISTOR affiche un avertissement à destination de l'utilisateur pour une alerte instantanée. État d'enregistrement : La fenêtre est affichée pour montrer si la caméra enregistre ou non. Grille souhaitée : Le contour entoure la grille de fenêtre souhaitée pour surligner l'image principale.
  • Page 75 10 écrans 12 écrans 16 écrans 20 écrans 25 /30/ 36 écrans 5+1 écrans 7+1 écrans 12+1 écrans Mode séquentiel Cliquez sur pour choisir la page d'affichage en temps réel . En option, l'utilisateur peut définir un intervalle séquentiel en secondes définies par l'utilisateur pour le mode d'affichage.
  • Page 76 Zoom arrière / zoom avant : Sélectionner un canal pour activer la fonction de zoom numérique. Informations relatives aux caméras : Comprend le nom de la caméra, l'adresse IP, le débit et l'état.  ES distante : Cliquez sur pour vérifier le contrôle DI/DO de la caméra pour ses broches d'entrée et de sortie.
  • Page 77 1. Général : Tri dynamique : L'utilisateur peut activer un tri dynamique afin de réorganiser la vidéo pour qu'il n'y ait pas de grille vide restante après que l'utilisateur ait abandonné la vidéo en temps réel. Redimensionner toutes les images vidéo à la fois L'utilisateur peut cliquer droit et définir la taille vidéo pour garder la taille d'origine ou l'adapter à...
  • Page 78 2. Multi-serveurs : L'utilisateur peut enregistrer la liste de caméras de plusieurs serveurs dans la page d'affichage en temps réel 3. Réglage du mode séquentiel : Cliquez sur l'intervalle séquentiel pour définir vous-même le nombre de secondes pour un mode séquentiel.
  • Page 79 Panneau de commande PTZ Si la caméra IP prend en charge la fonction PTZ, l'utilisateur peut utiliser le panneau de commande pour régler l'angle de vision. Les fonctions suivantes sont disponibles sur les modèles de caméras. Icône Description Panneau PTZ : PTZ autorise l'utilisateur à...

  • Page 80: Serveur À Plusieurs Nvr

    Commutation de flux Le NVR DIGISTOR permet aux utilisateurs de configurer les configurations de double flux dans la page de réglage des caméras si les caméras prennent en charge cette fonctionnalité. Il est suggéré de régler le flux 1 sur une résolution plus élevée et le flux 2 sur une résolution moins élevée.
  • Page 81 Add Server (Ajouter un serveur) Après avoir ajouté une IP correcte, un port, un nom d'utilisateur et un mot de passe, cliquez sur OK pour appliquer. Les NVR DIGISTOR peuvent être ajoutés manuellement dans le WAN ou le LAN.

  • Page 82: Lecture

    Lecture La lecture est une fonction qui permet à l'utilisateur de consulter les vidéos enregistrées à partir de caméras connectées au DIGISTOR. DIGISTOR offre une lecture synchronisée jusqu'à quatre caméras et des étapes faciles fournies pour aider l'utilisateur à trier rapidement les vidéos enregistrées. La vidéo peut être visionnée en plein écran et des photos peuvent être prises puis enregistrées pendant une lecture vidéo.

  • Page 83: Étapes Pour Rechercher Des Vidéos

    4.2.1 Étapes pour rechercher des vidéos Avant de visionner les vidéos enregistrées, deux boutons « Search (Recherche) » et « Preference (Préférences) » sont offerts pour rechercher les vidéos enregistrées à des fins de lecture.  Rechercher : Veuillez cliquer sur le bouton pour ouvrir les vidéos enregistrées et reportez-vous à...

  • Page 84: Sélectionnez La Date À Partir Du Calendrier

    1. Sélectionnez la date à partir du calendrier Sélectionnez la date pour rechercher les vidéos enregistrées. Sélectionnez une date qui dispose d'une vidéo enregistrée, la date sera marquée en bleu. 2. Sélectionner le fichier normal, évènement ou récupération L'utilisateur peut sélectionner le type de fichier vidéo par différentes couleurs pour pouvoir les afficher dans le calendrier de manière à...

  • Page 85: Sélectionnez La Vidéo À Partir Du Calendrier

    4. Sélectionnez la vidéo à partir du calendrier Après avoir sélectionné la date, les types de fichiers vidéo et les caméras, l'utilisateur peut sélectionner la plage horaire des fichiers vidéo, les résultats seront grisés dans le calendrier. Des types d'enregistrement différents peuvent être présentés avec différentes couleurs dans le calendrier de lecture du navigateur distant.
  • Page 86 S'il y a un enregistrement d'évènement à la date spécifiée, la date sera marquée de nouveau en bleu, avec une bande rouge sur le côté. L'utilisateur peut aussi déplacer la barre pour élargir ou réduire la plage horaire, afin de vérifier les fichiers vidéo du calendrier. Après avoir sélectionné...

  • Page 87: Consulter Les Vidéos

    4.2.2 Consulter les vidéos L'écran affiche l'heure d'enregistrement de chaque canal en haut de chaque grille. Cliquez sur pour consulter la vidéo en plein écran. Un écran et quatre écrans sont aussi fournis pour afficher la lecture. L'utilisateur dispose de plusieurs boutons pour lire les vidéos : 1.

  • Page 88: Exporter Des Fichiers

    Changer la couleur OSD L'utilisateur peut choisir des couleurs OSD différentes pendant la lecture des fichiers d'enregistrement. 1. Cliquez sur « preference (preferences) » 2. Cliquez sur le bouton de réglage de la couleur OSD, sélectionnez la couleur puis cliquez sur « OK ». 3.
  • Page 89 Sélectionner le chemin AVI de stockage À partir de la page de configuration de lecture, l'utilisateur peut indiquer le chemin où les fichiers, DIGIPlayer et DIGICheck exportés doivent être enregistrés. Sélectionner par caméra et organisation de temps L'utilisateur peut indiquer les caméras et la plage horaire pour exporter le fichier d'enregistrement.
  • Page 90 Commencer à exporter les fichiers depuis le NVR En appuyant sur le bouton Exporter, le processus d'exportation va démarrer. DIGIPlayer et DIGICheck seront également téléchargés avec des fichiers vidéo. DIGIPlayer est le lecteur du fichier d'enregistrement du NVR DIGISTOR. DIGICheck est l'outil de vérification pour vérifier si les fichiers enregistrés sont issus du NVR DIGISTOR.

  • Page 91: Lire Des Fichiers Vidéo

    Lire des fichiers vidéo L'utilisateur peut accéder aux fichier vidéo par le Réseautage Windows et le Service FTP. Remarque : Pour utiliser le Réseautage Windows et le service FTP, veuillez activer les deux dans le « File Sharing Service (Service de partage de fichiers) » sur la page de configuration.
  • Page 92 Remarque : Le nom de chaque DIGISTOR connecté provient de la« Mac Address (adresse Mac) » de chaque DIGISTOR dans l'information relative au système et suit le « Computer Name (Nom d'ordinateur) » dans l'information relative au réseau. L'utilisateur peut se reporter au « System (Système) » > « Device information (Informations sur les périphériques) »...
  • Page 93 Lorsque vous sélectionnez un DIGISTOR, une fenêtre s'ouvrira pour vous demander de saisir le mot de passe du réseau. Si l'utilisateur ne modifie pas le nom d'utilisateur et le mot de passe, veuillez saisir ceux par défaut : « admin/admin ». Une fois que l'utilisateur aura saisi le nom d'utilisateur et le mot de passe appropriés, le DIGISTOR affichera le dossier «...
  • Page 94 Après avoir saisi « Videodata1 », le dossier affiche DossierEnregistrement dans un ordre chronologique des dates d'enregistrement. Veuillez sélectionner un dossier pour entrer. Toutes les listes de fichiers vidéo sont triées par ordre chronologique, par heure enregistrée et par longueur de vidéo de chaque tranche, laquelle dure cinq minutes. Sélectionnez un fichier vidéo à...
  • Page 95 Lorsque vous saisissez l'adresse IP, une fenêtre s'ouvrira pour vous demander de saisir le mot de passe du réseau. Si l'utilisateur ne modifie pas le nom d'utilisateur et le mot de passe, veuillez saisir ceux par défaut : « admin/admin ». Une fois que l'utilisateur aura saisi le nom d'utilisateur et le mot de passe appropriés, le dossier du NVR affiche le dossier «...

  • Page 96: Service Ftp

    4.3.2 Service FTP Pour accéder au service FTP dans une interface Web, veuillez ouvrir Windows Internet Explorer et saisir l'adresse IP du NVR que l'utilisateur a configurée. Lorsque vous saisissez l'adresse IP, une fenêtre s'ouvrira pour vous demander d'entrer un nom d'utilisateur et un mot de passe pour vous connecter au serveur FTP. Si l'utilisateur ne modifie pas le nom d'utilisateur et le mot de passe, veuillez saisir ceux par défaut : «...
  • Page 97 Cliquez sur « Log On (Connexion) » pour poursuivre. Le navigateur IE affiche les dossiers sur le serveur FTP. Veuillez sélectionner le dossier « Videodata1 ».
  • Page 98 Le dossier affiche DossierEnregistrement dans l'ordre chronologique par dates d'enregistrement. Veuillez sélectionner un dossier pour entrer. Toutes les listes de fichiers vidéo sont triées par ordre chronologique, par heure enregistrée et par longueur de vidéo de chaque tranche, laquelle dure cinq minutes. Sélectionnez un fichier vidéo à...

  • Page 99: Chapitre 5. Configuration

    Chapitre 5. Configuration Dans la page de configuration, l'utilisateur peut configurer Quick Configuration (Configuration rapide), IP Camera (Caméra IP), Recording & Event (Enregistrement et évènements), Disk Management (Gestion de disque), Network Management (Gestion réseau) et System (Système) depuis chaque menu déroulant. Remarque : DIGISTOR se déconnectera automatiquement de la page de configuration après une inactivité...
  • Page 100 Puis cliquez sur « Apply (Appliquer) ». Si une erreur est survenue dans la saisie de l'information ci-dessus, la fenêtre de notification s'ouvrira. Quand une adresse incorrecte est saisie, une fenêtre comme celle qui suit s'ouvrira.
  • Page 101 Quand un nom d'utilisateur incorrect est saisi, une fenêtre comme celle qui suit s'ouvrira. Quand un mot de passe est saisi, une fenêtre comme celle qui suit s'ouvrira. Une fois que la détection est terminée, la liste de caméras montre la caméra connectée avec les Camera Name (Nom de caméra), IP Address (adresse IP), le Port, Vendor (Fournisseur) et le Mode.
  • Page 102 Une fenêtre s'ouvrira pour assurer que cela a été fait. Pour supprimer la caméra, cliquez sur « OK ». Veuillez patienter. La suppression est en cours. La caméra a été supprimée de la liste de caméras. RTSP générique/ MJPEG générique Le NVR DIGISTOR fournit l'interface aux utilisateurs pour entrer les URL RTSP/ MJPEG des caméras IP, afin de recevoir le flux vidéo des caméras IP.

  • Page 103: Recherche Caméra

    Continuez en saisissant la colonne URL générique avec des URL RTSP ou MPJEG. Si la méthode RTSP générique a été sélectionnée, le port RTSP doit aussi être rempli. Cliquez sur « apply (appliquer) » pour activer les paramètres. Les URL les plus appropriées doivent être fournies par chaque fournisseur de caméra.
  • Page 104 Cliquez sur « UPnP Search (Recherche UPnP) » pour trouver les dispositifs UPnP dans le LAN. Veuillez patienter. La recherche UPnP est en cours. Les caméras disponibles dans le réseau seront affichées. Ajouter n'importe quelle caméra en cliquant sur « Add (Ajouter) » depuis la liste, un par un.
  • Page 105 passe) pour valider le réglage. Veuillez cliquer sur « Apply (Appliquer) » pour commencer la connexion à la caméra Toutes les caméras appliquées s'afficheront dans la Liste de caméras. Si plus aucune caméra n'a besoin d'être connectée, veuillez cliquer sur « Next (Suivant) » pour continuer.

  • Page 106: Paramètre Caméra

    5.1.3 Paramètre caméra Veuillez sélectionner « Camera Parameter (Paramètre caméra) » depuis le menu déroulant IP Camera (Caméra IP) pour commencer. DIGISTOR prend en charge plusieurs flux pour la surveillance et l'enregistrement. Dans cette page, l'utilisateur peut modifier la configuration caméra tels que le format vidéo, le débit, la résolution, la qualité...
  • Page 107 Alors que vous cliquez sur une colonne, la rendant bleue, veuillez patienter et la fenêtre en dessous apparaî tra pour permettre à l'utilisateur de configurer plusieurs flux. Après le chargement des informations caméra, l'utilisateur peut modifier le paramètre de la caméra. ...
  • Page 108 En même temps, une fenêtre s'ouvrira pour demander le nom d'utilisateur et le mot de passe pour la configuration de la caméra.

  • Page 109: État Caméra

    5.1.4 État caméra Veuillez sélectionner « Camera Status (État caméra) » depuis le menu déroulant IP Camera (Caméra IP) pour commencer. Camera List (Liste de caméras) affiche l'état de connexion de l'enregistrement. Veuillez noter le « Bitrate (Débit) » pour l'état de chargement et éviter que le débit total devienne rouge puisque cela signifie que le serveur est en surchargement.

  • Page 110: Enregistrement Et Événements

    Enregistrement et événements La fonction Enregistrement et évènements peut fournir des modes d'évènements différents et un programme d'enregistrement pour permettre à l'utilisateur de configurer la caméra IP. La fonction de gestion d'évènements et d'actions permet aussi de combiner plusieurs évènements ainsi que ses actions déclenchées pour la surveillance.
  • Page 111 Recording Mode (Mode d'enregistrement) L'utilisateur peut définir le mode « No recording (Aucun enregistrement) », « Recording by Schedule (Enregistrement par programmation) » et « Always Recording (Enregistrement permanent) » pour chaque caméra connectée.  No Recording (Aucun enregistrement) : Quand « No Recording (Aucun enregistrement) »...

  • Page 112: Programme D'enregistrement

    5.2.2 Programme d'enregistrement L'utilisateur peut configurer le Programme d'enregistrement pour définir la plage horaire de tous les canaux. Sélectionnez la plage horaire et le canal pour le programme d'enregistrement, puis cliquez sur « Insert (Insérer) ».
  • Page 113 Après avoir inséré la plage horaire et le canal, la barre heure/caméra affiche l'heure sélectionnée. Cliquez sur « Apply (Appliquer) » pour valider la commande ou « Reset (Réinitialiser) » pour réorganiser l'heure et le canal de la caméra. Remarque : Une caméra peut définir un programme de plusieurs enregistrements en même temps.
  • Page 114 Delete (Supprimer) L'utilisateur peut supprimer le temps spécifique dans le programme d'enregistrement en sélectionnant le temps puis en cliquant sur Delete (Supprimer). Delete All (Supprimer tout) En cochant Delete All (Supprimer tout) puis en sélectionnant la caméra, l'utilisateur...
  • Page 115 retirera le programme d'enregistrement entier pour cette caméra particulière quand il clique sur Delete (Supprimer).

  • Page 116: Gestion Des Évènements Et Des Actions

    5.2.3 Gestion des évènements et des actions Veuillez sélectionner « Event & Action Management (Gestion des évènements et des actions) » depuis le menu déroulant Recording & Event (Enregistrement et évènements) pour commencer. « Event & Action Management (Gestion des évènements et des actions) » permet à l'utilisateur de définir le réglage de l'alarme qui gère les évènements et leurs actions de déclenchement correspondantes.
  • Page 117 Un type d'évènements est un ensemble de paramètres définissant différentes actions. Cochez le type d'évènements, puis cliquez sur « Add (Ajouter) » pour sélectionner l'action NVR. Remarque : L'action sera déclenchée uniquement quand l'action sera ajoutée à l'évènement. 1. Disconnected (Déconnecté) Vous pouvez définir l'action sur «...
  • Page 118 Cliquez sur « Apply (Appliquer) » pour finir la configuration. Une action E-mail sera déclenchée une fois toutes les 20 secondes tandis que l'évènement se déroule, ce qui signifie que si un évènement dure une minute, le NVR enverra un e-mail trois fois (toutes les 20 secondes). ...
  • Page 119 Sélectionner Apply Options (Appliquer les options) pour finir la configuration.  User Defined Action (Action définie par l'utilisateur) La fonction User Defined Action (Action définie par l'utilisateur) permet à l'utilisateur d'envoyer la commande HTTP spécifique quand un évènement est déclenché. Il peut être envoyé pour gérer les dispositifs tels que le contrôleur d'alimentation, le dispositif de protection anti feu/fumée, etc.
  • Page 120  SMS signifie Short Message Service (envoi de messages courts). L'utilisateur peut être notifié par envoi de message court du moment où l'évènement est déclenché. Le service est pris en charge par Clickatell et l'utilisateur doit s'inscrire pour le service. Il ne prend en charge à l'heure actuelle que les messages en anglais.
  • Page 121 2. Motion from Camera (Mouvements provenant de la camera) Vous pouvez régler l'action sur « Event Trigger Record (Enregistrer l'événement déclencheur) », « Send E-Mail (Envoyer un e-mail) », « Digital Output (Sortie numérique) », « User Defined Action (Action définie par l'utilisateur) » et « SMS » Une fois que le mouvement provenant de la caméra est détecté, trois actions peuvent être déclenchées.
  • Page 122 Event triggered record (Enregistrer l'événement déclenché) : Quand l'évènement est déclenché, DIGISTOR enregistre une vidéo et enregistre toutes les cinq minutes tant que l'évènement continue de se dérouler. Video Clip (Clip vidéo) : Un clip vidéo sera envoyé par e-mail et vous pouvez modifier le pré-temps et le post-temps au moyen des «...
  • Page 123 4. NVR event (Évènement NVR) : Disconnected (Déconnecté) Vous pouvez régler l'action sur « Digital Output (Sortie numérique) ». Une fois qu'une connexion est perdue sur le système, les actions peuvent être déclenchées. 5. NVR event (Évènement NVR) : Digital Input (Entrée numérique)
  • Page 124 Vous pouvez régler l'action sur « Event Trigger Record (Enregistrer un évènement déclencheur) », « Send E-Mail (Envoyer un e-mail) » et « Digital Output (Sortie numérique) », « User Defined Action (Action définie par l'utilisateur) » et « SMS ». Une fois que l'entrée numérique est détectée depuis la caméra, trois actions peuvent être déclenchées.
  • Page 125 Un évènement pourrait être déclenché par une commande CGI HTTP-in externe. Cela permet à l'utilisateur de définir jusqu'à 5 évènements HTTP-in. Avec « Évènement externe », l'utilisateur peut régler ses actions de la même manière que les autres évènements Le format de l'évènement CGI HTTP-in externe : http ://<NVR_IP>/login.cgi/cgi_main.cgi?cgiName=event_ipc.cgi&eventName=Defined_<int>...

  • Page 126: Programmation De L'alarme

    Advanced Setting (Réglages avancés) L'utilisateur peut définir le pré-temps et le post-temps de l'enregistrement pour un clip vidéo et un enregistrement d'évènements. Le pré-temps d'enregistrement peut aller jusqu'à 300 secondes avant le déclenchement de l'évènement, le post-temps peut aller jusqu'à 300 secondes après que l'évènement se soit terminé.
  • Page 127 C. Configurer la programmation de l'alarme. Sélectionner le type de programmation d'alarme.  Chaque jour 1. Sélectionnez la caméra 2. Désignez la plage horaire 3. Cliquez sur le bouton Insérer pour qu'il soit activé...
  • Page 128 4. La durée désignée s'affichera 5. La durée désignée s'affiche sur le diagramme Appuyez sur Appliquer  Hebdomadaire 1. Sélectionnez le programme « Week (Hebdomadaire) » 2. Sélectionnez le jour souhaité pour le programme d'enregistrement spécifique 3. Désignez la plage horaire 4.

  • Page 129: E-Mail

    1. Cliquez sur n'importe quelle période de la caméra 2. Cochez la case Supprimer tout 3. Cliquez sur le bouton Supprimer 4. Toutes les durées de la caméra sont retirées Remarque : Le programme de l'alarme restera sur le mode « always (toujours) »...
  • Page 130  Authentification : En fonction du capteur de courriel, le serveur SMTP fournit trois types d'authentification. Sélectionnez « PLAIN (SIMPLE) », « LOGIN (CONNEXION) », ou « LOGIN with TLS (CONNEXION avec TLS) » pour l'« Authentification », conformément au règlement des serveurs SMTP. ...

  • Page 132: Gestion Du Disque

    5.3 Gestion du disque DIGISTOR peut créer un nouveau disque RAID ou supprimer/ formater le disque RAID. Aussi, l'utilisateur peut gérer le dispositif de stockage DIGISTOR pour la transmission des données et le service de partage des fichiers. 5.3.1 Gestion de disque Veuillez sélectionner «...

  • Page 133: Gestion Système De Fichiers

    5.3.2 Gestion système de fichiers Veuillez sélectionner « File system Management (Gestion système de disques) » depuis le menu déroulant de Disk Management (Gestion de disque) pour commencer. Quand aucun disque dur n'a été installé dans le NVR, la page affichera « No Filesystem (Aucun système fichier) ».

  • Page 134: Service De Partage De Fichiers

    5.3.3 Service de partage de fichiers Veuillez sélectionner « File Sharing Service (Service de partage de fichiers) » depuis le menu déroulant de Disk Management (Gestion de disque) pour commencer. Organiser le service de transmissions de données, y compris Windows Networking (Réseautage Windows) et FTP service (Service FTP).
  • Page 135  Windows Networking (Réseautage Windows) Dans le champ de Réseautage Windows, l'utilisateur peut activer ou désactiver les services, et Computer Name (Nom d'ordinateur) s'affiche déjà. Computer Description (Description de l'ordinateur) et Domain or Workgroup Name (Nom du domaine ou du groupe de travail) peuvent être modifiés. ...

  • Page 136: Configuration Réseau

    5.4 Configuration réseau 5.4.1 Configuration réseau Veuillez sélectionner « Network Setup (Configuration réseau) » depuis le menu déroulant du Network (Réseau) pour commencer. Cette section explique comment configurer la connexion réseau avec NVR.  Information (Informations) Les informations Réseau affichent la configuration de réseau présente, dont : Computer Name (Nom d'ordinateur), IP address (Adresse IP), le Subnet mask (Masque de sous réseau), Default Gateway (Passerelle par défaut), Primary and Secondary DNS (DNS primaire et secondaire).
  • Page 137  DHCP : Obtenir une adresse IP dynamique attribuée par un serveur DHCP. Si cette option est sélectionnée, DIGISTOR obtiendra automatiquement une adresse IP dynamique depuis le serveur DHCP chaque fois qu'il est connecté au réseau.  Static IP (IP statique) : S'il n'existe aucun serveur DHCP dans des environnements de réseau, l' adresse IP statique sera donnée comme 192.168.1.245.

  • Page 138: Service Réseau

    5.4.2 Service réseau Veuillez sélectionner « Network Service (Service réseau) » depuis le menu déroulant du Réseau pour commencer.  Black/ White List (Liste noire/blanche) Modifier la White (Liste blanche) ou Black List (noire) pour allow (autoriser) ou block (bloquer) des adresses IP. La liste blanche est activée : une fenêtre s'ouvre pour confirmer l'exécution.
  • Page 139 Veuillez saisir la gamme des adresses IP à ajouter à la liste blanche ou noire. Remarque : L'adresse IP ci-dessus n'est indiquée qu'à titre de référence. Nous recommandons à l'utilisateur d'ajouter une liste blanche ou noire avec attention en fonction des exigences données. Par ailleurs, l'utilisateur peut définir la liste blanche ou noire en même temps.

  • Page 140: Ddns

    Activer ou désactiver la recherche UPnP. Renommer UPnP. Remarque : La limite maximale de caractères pour le nom UPnP est de 32 caractères. Veuillez cliquer sur « Apply (Appliquer) » pour exécuter les réglages. 5.4.3 DDNS Veuillez sélectionner « DDNS » depuis le menu déroulant du Network (Réseau) pour commencer.

  • Page 141: Gestion

    5.5 Gestion Dans Gestion, l'utilisateur peut facilement créer, modifier et changer l'accès à l'affichage en temps réel et à la lecture de l'utilisateur. De plus, l'utilisateur peut lire plusieurs informations journal par le biais du système de journaux et enregistrer ou charger des configurations du NVR avec rapidité.
  • Page 142 Cliquez sur « Apply (Appliquer) » pour ajouter un nouveau utilisateur privilégié.
  • Page 143 Une fois que celui-ci est créée, la liste des utilisateurs affichera les informations comme indiqué ci-dessous.  Utilisateur L'administrateur peut également sélectionner un groupe depuis la liste déroulante « Group (Groupe) » pour attribuer un nouvel utilisateur. Veuillez saisir un nom d'utilisateur et un mot de passe dans la «...
  • Page 144 Le compte sélectionné deviendra bleu et la page de modification de l'utilisateur apparaî tra comme indiqué ci-dessous. Vous pouvez modifier l'accès affichage en temps réel ou lecture. Cliquez sur « Apply (Appliquer) » pour continuer. Une fois que l'utilisateur a été modifié, la liste des utilisateurs affichera l'information actualisée.
  • Page 145 passe sera modifié.

  • Page 146: Système De Journalisation

    5.5.2 Système de journalisation Veuillez sélectionner « Log System (Système de journalisation) » depuis le menu déroulant de Management (Gestion) pour démarrer. Si le disque dur n'a pas été installé, la fenêtre suivante s'ouvrira quand vous cliquez sur « Log System (Système de journalisation) ». Quand le disque dur est prêt, le système de journalisation enregistre les évènements du NVR et fournit des informations de base pour le dépannage.
  • Page 147  NVR Log (Journal NVR) L'information journal dans le journal du NVR comprend time zone (fuseau horaire), daylight (heure d'été), system (système), firmware upgrading (mise à jour firmware), configuration IP, recording files export (exportation de fichiers d'enregistrement) et storage (stockage). ...
  • Page 148 est déconnectée) », « Digital Input (Sortie numérique) », « Motion detected (Mouvement détecté) » et « Storage usage is out of limit. (La capacité de stockage a été dépassée) », etc.  Current User (Utilisateur actuel) L'information journal dans l'Utilisateur actuel montre les utilisateurs actuels connectés dans le NVR avec l'adresse IP ...
  • Page 149  File Access Log (Journal d'accès aux fichiers) Le message a trait à une autre méthode pour entrer dans le DIGISTOR, telles que SAMBA ou FTP. Cette section traite du journal d'accès aux fichiers. Le message a trait à une autre méthode pour entrer dans le DIGISTOR, telles que SAMBA ou FTP.

  • Page 150: Enregistrer/Charger La Configuration

    5.5.3 Enregistrer/Charger la configuration Veuillez sélectionner « Save/Load Configuration (Enregistrer/charger la configuration) » depuis le menu déroulant de Management (Gestion) pour commencer. Si le disque RAID n'a pas été construit, la fenêtre suivante s'ouvrira.  Save Configuration (Enregistrer la configuration) Sélectionnez Volume et Dossier pour enregistrer la configuration sous un format ou un fichier cfg et précisez le nom de fichier.
  • Page 151 d'enregistrement), Event & Action Setting (Réglage d'évènements et d'actions), E-Mail settings (Réglages d'e-mails) et Server Settings (Réglages de serveur). Le fichier de configuration est enregistré dans le dossier public du NVR, où les utilisateurs peuvent trouver le service de Réseautage Windows ou FTP.

  • Page 152: Sauvegarde Usb

    5.5.4 Sauvegarde USB L'utilisateur peut prérégler la durée et les canaux les plus récents de la fonction de Sauvegarde USB sur le Navigateur Web distant, pour une sauvegarde locale rapide future des fichiers vidéo les plus récents. Avec la fonction de Sauvegarde USB, quand l'utilisateur insère le périphérique USB dans le port USB du NVR (zone de sauvegarde du panneau avant) et appuie sur «...
  • Page 153 Pour activer la fonction de sauvegarde USB, configurer la durée et les canaux les plus récents pour une duplication future, veuillez sélectionner « USB BACKUP (SAUVEGARDE USB) » depuis le menu déroulant de Management (Gestion) pour démarrer. USB Back Up Button Setting (Réglage du bouton de sauvegarde USB) ...
  • Page 154 Remarque : Si aucun USB n'est inséré dans le NVR, l'écran affichera « There is no USB device…(Il n'y a aucun périphérique USB…) » Remarque : DIGIPlayer et DIGICheck seront téléchargés avec des fichiers vidéo.

  • Page 155: Périphérique Es Externe

    5.5.5 Périphérique ES externe Veuillez sélectionner « External IO Device (Périphérique ES externe) » depuis le menu déroulant de Management (Gestion) pour commencer. Saisir les informations nécessaires pour ajouter des périphériques manuellement et des informations qui comprennent : Device Name (Nom du périphérique), IP Address (Adresse IP), User Name (Nom des utilisateurs) et Password (Mot de passe).

  • Page 156: Système

    5.6 Système 5.6.1 Informations sur le périphérique Veuillez sélectionner « Device Information (Informations sur le périphérique) » depuis le menu déroulant du System (Système) pour commencer.  System Information (Informations système) Les informations système affichent Operating System (Système d'exploitation), OS Version (Version du SE), NVR Version (Version du NVR), CPU (processeur), Network Adapter (adaptateur réseau), MAC Address (adresse MAC) et Network Flow (Flux réseau).

  • Page 157: Mise À Niveau Système

    Veuillez sélectionner « System Upgrade (Mise à jour système) » depuis le menu déroulant du System (Système) pour commencer. DIGIEVER offre un nouveau firmware pour le NVR DIGISTOR afin d'actualiser les fonctions. Veuillez télécharger le tout dernier firmware du site Web de DIGIEVER www.digiever.com...

  • Page 158: Langue

    5.6.3 Langue Veuillez sélectionner « Language (Langue) » depuis le menu déroulant du System (Système) pour commencer. Le NVR DIGISTOR met plusieurs langues à la disposition de l'utilisateur. L'utilisateur peut configurer la langue sur AUTO ou sur d'autres langues. Veuillez cliquer sur « Apply (Appliquer) » et la langue sera modifiée. 5.6.4 Date et heure Veuillez sélectionner «...

  • Page 159: Buzzer

     Set up (Configurer) À partir de la liste déroulante, sélectionnez et configurez l'heure manuellement et le réglage prendra effet quand vous cliquerez sur « Apply (Appliquer) ».  Fuseau horaire Réglez l'heure et la date en fonction du fuseau horaire correct et réglez l'horloge à l'heure d'été...

  • Page 160: Redémarrer Et Arrêter

    Sélectionnez « Enable (Activer) » ou « Disable (Désactiver) » pour définir l'Avis buzzer. Une fois que l'avis buzzer a été désactivé, l'action du buzzer de la sortie numérique ne sera pas exécutée. Remarque : Pour arrêter le son du buzzer, l'utilisateur peut appuyer sur le bouton «...

Ce manuel est également adapté pour:

Digistor ds-4000 sérieDigistor ds-4200 pro sérieDigistor ds-8200 rm pro sérieDigistor ds-2005Digistor ds-2009Digistor ds-2012 ... Afficher tout

Table des Matières