Ryobi RP4020 Manuel D'utilisation page 18

FR
GB DE ES
UTILISATION
Unité de courant (intensité)
A, mA, A A: Micro-ampère; mA: Milliampère;
A: Ampère;
1A=10
Unité de résistance
, k , M
: Ohm; k
1M
Unité de capacité
nF, F
nF: Nanofarad; F: Microfarad;
1F=10
PRÉCISION
La précision est valable pour une durée de un an après
calibration pour une température comprise entre 18ºC et
28ºC, sous une humidité relative < 75%. Sauf pour les
calibres spécialement désignés, la précision est valable
de 8% à 100% de l'étendue du calibre.
La précision est ainsi formulée:
± ([% de Lecture]+[nombre des Derniers Chiffres
SigniÀ catifs])
TENSION CONTINUE
Calibre Résolution
400mV 0.1mV
4V 0.001V
40V
400V
600V
Impédance d'entrée: Calibre 400mV: >1000M
NOTE: La précision du calibre 600V est valable de 20%
à 100% de son étendue.
TENSION ALTERNATIVE
Calibre Résolution
4V 0.001V
40V
400V
600V
Impédance d'entrée: 10M
Etendue de fréquence: 40Hz ~ 400 Hz
Pondération: Moyenne, calibrée en valeur efÀ cace sinus
NOTE: La précision du calibre 600V est valable de 20%
IT NL PT DK SE
3 6
mA=10 A
: Kilo-ohm; M : Mégohm;
3 6
=10 k =10
6 9 12
F=10 nF=10 pF
Précision
± (1.0%+5)
0.01V ± (0.8%+3)
0.1V
1V ± (1.0%+3)
Autres calibres: 10M
Précision
0.01V ± (1.0%+5)
0.1V
1V ± (1.2%+5)
FI NO RU PL CZ
Français
à 100% de son étendue.
COURANT CONTINU
Calibre
400 A
4000 A
40mA
400mA
4A
10A
Protection contre les Surcharges:
Courant Maxi en Entrée:
10A (Pour les entrées > 2A : durée des mesures < 10 sec,
intervalle >15 minutes)
Chute de Tension de Mesure Maxi: 200mV (pour tous
les calibres CC sauf le calibre 10A)
NOTE: les caractéristiques du calibre 10A sont valables
de 20% à 100% de son étendue.
COURANT ALTERNATIF
Calibre
400 A
4000 A
40mA
400mA
4A
10A
Protection contre les Surcharges:
Courant Maxi en Entrée:
10A (Pour les entrées > 2A : durée des mesures < 10 sec,
intervalle >15 minutes)
Etendue de fréquence: 40Hz ~400 Hz
Pondération:
Moyenne, calibrée en valeur efÀ cace sinus
Chute de Tension de Mesure Maxi: 200mV (pour tous
les calibres CA sauf le calibre 10A)
NOTE: Les caractéristiques du calibre 10A sont valables
de 20% à 100% de son étendue.
14
HU RO LV LT EE
Résolution
0.1 A
1 A
0.01mA
0.1mA
0.001A
0.01A
Fusible 1: F 400mA, 690V
Fusible 2: F 10A, 600V/690V
Résolution
0.1 A
1 A
0.01mA
0.1mA
0.001A
0.01A
Fusible 1: F 400mA, 690V
Fusible 2: F 10A, 600V/690V
HR SI SK GR TR
Précision
± (1.2%+3)
± (1.0%+3)
± (1.5%+3)
± (1.0%+3)
± (1.8%+3)
± (2.0%+5)
Précision
± (1.5%+5)
± (1.8%+5)
± (2.0%+5)
± (2.5%+10)