Table des Matières
Publicité
EN
FIRST USE
DE
VORBEREITUNG
FR
PREMIÈRE UTILISATION
TR
İLK KULLANIM
ES
PRIMER USO
PL
PIERWSZE UŻYCIE
RO
PRIMA UTILIZARE
IT
USO INIZIALE
NL
EERSTE GEBRUIK
AR
االستخدام المبدئي
EN
Chunky soup
DE
Stückige Suppe
Soupe avec mor-
FR
ceaux
TR
Topaklı çorba
ES
Sopa espesa
PL
Zupa mięsna
RO
Supă groasă
IT
Zuppa a pezzi interi
NL
Soep met stukken
AR
Chunky) ءاسح يكناش
OPERATION
BETRIEB
FONCTIONNEMENT
KULLANIM
FUNCIONAMIENTO
OBSŁUGA
UTILIZARE
FUNZIONAMENTO
WERKING
ليغشتال
Creamy soup
Sauce
Cremige Suppe
Sauce
Velouté
Sauce
Krema kıvamın-
Sos
da çorba
Sopa cremosa
Salsa
Krem
Sos
Supă cremă
Sos
Zuppa cremosa
Salsa
Romige soep
Saus
حساء كريمي
CLEANING AND CARE
REINIGUNG UND PFLEGE
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
TEMIZLEME VE BAKIM
LIMPIEZA Y CUIDADOS
CZYSZCZENIE I PIELĘGNA-
CJA
CURĂ AREA ȘI ÎNGRIJIREA
PULIZIA E CURA
REINIGING EN ONDERHOUD
التنظيف والعناية
Ice crush
Eiszerkleinerung
Glace pilée
Buz kırma
Romper el hielo
Kruszony lód
Gheață zdrobită
Tritatura ghiaccio
IJsmaler
صلصة
مكعبات ثلج
Auto Clean
Automatische
Reinigung
Nettoyage au-
tomatique
Otomatik Te-
mizleme
Limpieza au-
tomática
Automatyczne
czyszczenie
Auto Clean
Pulizia
auto-
matica
Automatische
reiniging
تنظيف تلقائي
Publicité
Table des Matières
