Sous-Titres
1. Compatible disque DVD.
2. Appuyez une fois sur la touche SUBTITLE de la télécommande et la fenêtre
d'information des sous-titres apparaît.
3. Lorsqu'un disque DVD est enregistré avec des sous-titres, vous pouvez utiliser la
fonction de sous-titre pour afficher les sous-titres à l'écran. Par défaut, les sous-titres
sont désactivés. La fenêtre d'information affiche « Sous-titrage désactivé ».
4. Pour afficher les sous-titres, appuyez de nouveau sur la touche SUBTITLE. La langue
par défaut des sous-titres s'affichera dans la fenêtre d'information et les sous-titres
s'afficheront dans cette langue. A chaque pression consécutive sur la touche SUBTITLE,
les différentes langues de sous-titre changent. Le lecteur DVD dispose de 8 langues de
sous-titre : Chinois, Anglais, Japonais, Français, Espagnol, Portugais, Allemand et Latin.
La disponibilité des sous-titres dépend du disque.
5. Pour désactiver le sous-titrage, appuyez sur la touche SUBTITLE jusqu'à ce que « Sous-
titrage désactivé » s'affiche.
Sourdine
1. Compatible disques DVD, CD, HD-CD, WMA, Audio numérique, et JPEG.
2. En appuyant sur la touche MUTE de la télécommande, vous coupez le son et l'indication
"MUTE" s'affiche à l'écran. Appuyez encore une fois sur la touche MUTE ou utilisez les
touches VOL+ / - pour rétablir le son.
3. Si le lecteur n'émet pas de son, vérifiez que la fonction MUTE ne soit pas activée.
ZOOM d'une image vidéo
1. Compatible disque DVD, JPEG.
2. La fonction de ZOOM vous permet d'agrandir une image vidéo.
3. Appuyez sur la touche ZOOM de manière répétée pour activer la fonction et choisir le
facteur de Zoom désiré : Zoom2, Zoom 3, Zoom 4, Zoom ½, Zoom 1/3, Zoom ¼, Zoom
désactivé.
Répétition d'un segment défini du disque (A-B)
1. Compatible disques DVD, CD, HD-CD, WMA, Audio numérique.
2. En cours de lecture normale ou accélérée, appuyez une fois sur la touche A-B de la
télécommande, l'indication "REPEAT A » apparaît à l'écran. Ceci indique le point de
départ du segment à répéter.
3. Appuyez encore une fois sur la touche A-B, lorsque vous décidez du point d'arrêt du
segment à répéter, l'indication REPEAT A-B s'affiche indiquant la fin du segment à
répéter.
4. Le segment sélectionné va maintenant être lu en boucle jusqu'à ce que vous appuyiez
encore une fois sur la touche REPEAT pour désactiver la fonction.
5. Appuyez encore une fois sur la touche A-B pour effacer les points de départ et d'arrêt du
segment.
6. Lors de la lecture d'un disque CD, vous pouvez également répéter un segment
spécifique à l'intérieur d'une piste du CD. Dans ce cas, lorsque la piste qui suit démarre,
la fonction de segment A-B se désactive automatiquement.
7. Lors de la lecture d'un disque DVD, vous pouvez répéter un segment défini uniquement
à l'intérieur d'un titre.
Disque Audio Numérique
1. Ce lecteur est Compatible avec les disques Audio numériques.
2. Lorsque vous insérez un disque Audio numérique, le lecteur va parcourir
automatiquement le répertoire du disque et en afficher le contenu à l'écran.
47