Sommaire des Matières pour Barrier Systems AIFV U-MAD md
- Page 1 MANUEL D’INSTALLATION ET D’ENTRETIEN AIFV U-MAD Atténuateur d’impact fixé à un véhicule conforme à la norme NCHRP 350, niveaux d’essai TL-2 et TL-3...
- Page 2 MANUEL D’INSTALLATION ET D’ENTRETIEN Introduction Le système U-MAD est emballé dans une grande caisse contenant la cartouche d’atténuateur d’impact fixé à un véhicule (AIFV) et une deuxième palette contenant un élévateur en L et un boîtier de composants supplémentaires. Coordonnées Pour tout renseignement supplémentaire ou toute question concernant l’AIFV U-MAD, veuillez appeler le service clientèle de Lindsay Transportation Solutions...
- Page 3 AIFV U-MAD Étape 2 Étape 4 Retirez délicatement la coque en contreplaqué à l’aide Une fois la cartouche déballée, retirez le boîtier de d’une pince-monseigneur et d’un marteau. composants supplémentaires et vérifiez son contenu. Ce boîtier contient des dispositifs de contrôle électriques, deux autocollants à...
- Page 4 MANUEL D’INSTALLATION ET D’ENTRETIEN...
-
Page 5: Table Des Matières
AIFV U-MAD Table des matières Introduction…………………………………………………. Coordonnées ………………………………………………. Consignes de sécurité ………………………………….. Outils nécessaires pour l’installation ……………… Instructions de montage ………………………………… Mode d’emploi …………………………………………….. Entretien général et réglages ……………………….. Politique de réparation/Garantie limitée…………. 14 Annexe A. Dessins ………………………………………………………15 B. Renseignements sur le câblage …………………. 15 C. -
Page 6: Introduction
MANUEL D’INSTALLATION ET D’ENTRETIEN Manuel d’installation et d’utilisation U-MAD Introduction Consignes de sécurité La structure de support et la cartouche de l’AIFV L’atténuateur d’impact fixé à un véhicule doivent être solidement fixées aux longerons de (AIFV) U-MAD offre des performances cadre de châssis du camion, après que le véhicule exceptionnelles, d’excellents coûts du cycle de soutien a été... - Page 7 AIFV U-MAD Manuel d’installation et d’utilisation U-MAD Instructions de montage Toute tâche de soudure, de perçage et/ou de Étape 2 : Déballez le matériel boulonnage doit être effectuée et inspectée par un mécanicien qualifié et un soudeur certifié. 2.1 Retirez avec précaution l’emballage de protection ayant servi à...
-
Page 8: Outils Nécessaires Pour L'installation
MANUEL D’INSTALLATION ET D’ENTRETIEN Manuel d’installation et d’utilisation U-MAD Le conducteur d’un AIFV 100k doit pouvoir visualiser dans la cabine, à tout moment, une étiquette de sécurité avec le message suivant : « HAUTEUR TOTALE DE LEVAGE DE 3,8 mètres (12 PI 6 PO). -
Page 9: Réglage De La Structure De Support
AIFV U-MAD Manuel d’installation et d’utilisation U-MAD 3.5 Réglage de la structure de support Réglez la position de la structure de support de Niveau façon à ce qu’elle soit nivelée et que la distance du haut des tubes de structure de support au sol soit égale à... -
Page 10: Installation Des Contre-Fiches Latérales
MANUEL D’INSTALLATION ET D’ENTRETIEN Manuel d’installation et d’utilisation U-MAD 3.8 Installation des contre-fiches latérales Positionnez les contre-fiches sur le châssis du camion en veillant à ce qu’elles s’alignent ou dépassent l’arrière du véhicule d’appui à un angle de 45 degrés par rapport à la section inférieure du système de levage, comme indiqué... -
Page 11: Fixation De L'aifv À La Structure De Support
AIFV U-MAD Manuel d’installation et d’utilisation U-MAD Remarque : Pour installer un boîtier de commande dans la cabine ou à l’extérieur, veuillez vous reporter à la section C de l’annexe. 3.12 Levage de l’AIFV Installez soigneusement l’AIFV à l’arrière du camion à... -
Page 12: Fixation Du Vérin
MANUEL D’INSTALLATION ET D’ENTRETIEN Manuel d’installation et d’utilisation U-MAD 3.15 Fixation du vérin Fixez le vérin de levage à la cartouche à l’aide de la goupille fournie de 2,54 cm (1 po) (Figure 12). Figure 12. Installation du vérin de levage. 3.16 Branchement de la prise Branchez la fiche à... -
Page 13: Nivellement De La Cartouche
AIFV U-MAD Manuel d’installation et d’utilisation U-MAD 3.18 Nivellement de la cartouche À l’aide des ajusteurs, réglez toute la cartouche de l’AIFV U-MAD à un niveau compris entre 279 mm (11 po) et 330 mm (13 po) au-dessus du niveau d’un sol plat (Figure 15). -
Page 14: Mode D'emploi
MANUEL D’INSTALLATION ET D’ENTRETIEN Manuel d’installation et d’utilisation U-MAD Mode d’emploi : 2. Attention! Restez à l’écart de toute partie mobile lorsque l’unité est en mouvement. Élévation et abaissement de l’AIFV 3. Mettez l’interrupteur à rappel à trois points en Élévation de l’AIFV U-MAD : position «... - Page 15 AIFV U-MAD Manuel d’installation et d’utilisation U-MAD REMARQUE IMPORTANTE : ÉVITEZ DE NETTOYER LA CARTOUCHE OU LA STRUCTURE DE SUPPORT AVEC UN APPAREIL À HAUTE PRESSION OU DES PRODUITS CHIMIQUES. UNE PRESSION EXCESSIVE OU DES PRODUITS CHIMIQUES PEUVENT ÉCAILLER LA PEINTURE OU ENTRAÎNER SON USURE PRÉMATURÉE.
-
Page 16: Politique De Réparation/Garantie Limitée
OU LA NÉGLIGENCE. LTS SE DÉGAGE DE TOUTE Lindsay Transportation Solutions, Inc. « LTS » RESPONSABILITÉ QUANT AUX PERTES, DOMMAGES (anciennement Barrier Systems) a testé les OU FRAIS DE TOUTE NATURE, QU’ILS SOIENT performances aux chocs de ses barrières, de ses DIRECTS, INDIRECTS OU SPÉCIAUX, Y COMPRIS,... -
Page 17: Annexe
Manuel d’installation et d’utilisation U-MAD Annexe A. Dessins Montage U-MAD utilisant la structure de support en option boulonné au châssis du camion. Montre un (1) des deux (2) boulons réglables (C) utilisés pour le réglage final de la hauteur de l’atténuateur d’impact. La distance entre le haut du tube et la surface de la route doit être de 59,7 cm (23 po) Dessin 1. - Page 18 MANUEL D’INSTALLATION ET D’ENTRETIEN Manuel d’installation et d’utilisation U-MAD C. Instructions de montage des commandes INSTRUCTIONS DE CÂBLAGE DE L’ÉCLAIRAGE AVEC CODE DE COULEURS en cabine Bien que le câblage pour l’AIFV U-MAD ait été fait à l’usine, l’utilisateur final doit comprendre 1.
- Page 19 AIFV U-MAD Manuel d’installation et d’utilisation U-MAD 2. BOÎTIER DE COMMANDE DE LA CABINE INSTRUCTIONS DE MONTAGE 2.7 Attachez tous les câbles desserrés, 2.1 Installez le boîtier de commande dans la les raccordements, etc. pour éviter les cabine de conduite à un endroit sûr, visible et détériorations et les accrochages.
- Page 20 Lindsay Transportation Solutions Sales and Services, Inc. 180 River Road • Rio Vista, CA 94571, États-Unis • +1 707.374.6800 Appel gratuit des États-Unis : 888.800.3691 • www.barrriersystemsinc.com Les détails du manuel d’installation de l’AIFV U-MAD peuvent être modifiés sans préavis pour faire état des améliorations et des mises à niveau. Vous trouverez d’autres renseignements auprès de Lindsay Transportation Solutions Sales and Service ©...