Manuels Connexes pour DAITEM 221-21X
Sommaire des Matières pour DAITEM 221-21X
- Page 1 NOTICE D’INSTALLATION MANUALE D’INSTALLAZIONE TECHNISCHE BESCHREIBUNG MANUAL DE INSTALACION 221-21X Emetteur universel p. 2 Trasmettitore universale p. 20 Technikmelder S. 38 Emisor universal p. 56...
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire Présentation Présentation L’émetteur universel est équipé • D’un contact magnétique intégré (inter- rupteur à lame souple ; type ILS), permet- Préparation tant une détection d’ouverture. • D’un bornier n° 1, permettant de raccorder Voyant boucle n° 1 des contacts déportés du type NF ou NO. Paramétrages par défaut test bicolore... -
Page 3: Présentation
Présentation Voici 4 exemples d’application. Applications de type détecteur Rappel : les 2 boucles sont indépendantes et il est possible d’utiliser soit une seule boucle, soit les 2. • Détecteur d’ouverture : utilisation de contact d’ouverture (de type en saillie, •... -
Page 4: Préparation
Préparation Ouverture Alimentation Recommandations (cf. § Maintenance) • Soulever le cache vis (fig. 1). La connexion du bloc lithium s’effectue • Enlever la vis en face avant (fig. 2). par clipsage (cf photo ci-dessous). Une flèche de repérage sur le bloc lithium Capot indique le sens de branchement. -
Page 5: Paramétrages Par Défaut
Paramétrages par défaut En sortie usine, l’émetteur universel possède un paramétrage par défaut sur chaque boucle. Si le (les) paramétrage(s) par défaut correspond(ent) à l’application de l’émetteur uni- versel, effectuer l’opération d’apprentissage avec la centrale de la(les) boucle(s). Boucle n° 1 : application détecteur technique (utilisation du bornier n° 1) •... -
Page 6: Apprentissage
Apprentissage L'apprentissage de l’émetteur universel Apprentissage de la boucle n° 1 permet d'établir la reconnaissance, d’une • Réaliser la séquence d’apprentissage décrite ci-dessous : boucle par la centrale. Si les 2 boucles sont utilisées, il est obligatoire de réaliser 1) Appui 2) Appui 3) La centrale 4) La centrale... - Page 7 Apprentissage Apprentissage de la boucle n° 2 • Réaliser la séquence d’apprentissage décrite ci-dessous : (1) • Pour un détecteur technique : 1) Appui 2) Appui court 3) La centrale 4) La centrale 5) La centrale “Détecteur technique X”. puis # suivi d’un appui attend le choix attend le choix...
-
Page 8: Paramétrages Avancés
Paramétrages avancés En quoi consiste le paramétrage Paramétrages pour une application de type commande d’une boucle ? Type de N° du paramètre Options de paramétrage Valeur du Options de paramétrage Valeur du paramétrage boucle boucle paramètre (suite) paramètre Choisir si la boucle est utilisée n°... -
Page 9: Paramétrages Pour Une Application De Type Détecteur
Paramétrages avancés Paramétrages pour une application de type détecteur Type de N° du paramétre Options de paramétrage Valeur du paramètre Applications paramétrage boucle n° 1 boucle n° 2 boucle n° 1 boucle n° 2 1/ Type de(s) Boucle inactive Contact d’ouverture capteur(s) Capteur sans gestion des issues NO 6 (*) - Page 10 Paramétrages avancés A compléter selon la(les) application(s) à réaliser Application Boucle N° du paramètre Valeur du paramètre n° 1 Il faut réaliser n° 2 les paramétrages pour chaque boucle. Séquence de paramétrage voyant allumé voyant éteint 10 s. env. 5 s. env. 1 s.
- Page 11 Paramétrages avancés Exemple de paramétrage Paramétrer l’ordre de marche partielle 1 sur activation de la boucle n° 2 (cf. tableau page 8) 2 s. env. 1 s. Début 6 appuis Appui de 2 puis 5 appuis correspondant correspondant séparation à la valeur du paramètre (25) au n°...
-
Page 12: Raccordement
Raccordement Les borniers de raccordement n° 1 et n° 2 Raccordement de plusieurs types de contacts déportés possèdent 3 bornes • Contacts NF câblés en série : • Autoprotection (AP1 et AP2) : borne de raccordement de la - contacts d’ouverture en saillie 5 contacts boucle d’autoprotection (protection en cas de coupure du fil du ou encastrable,... -
Page 13: Fixation
Fixation Lorsque l’issue est fermée, le porte-aimant Fixation de l’émetteur universel doit être positionné en face du contact et du contact intégré d’ouverture intégré (flèches de repérage sur le socle). L’émetteur doit être placé : Si nécessaire, choisir une cale de surépais- •... -
Page 14: Fixation Et Raccordement De(S) Contact(S) Déporté(S)
Fixation Récapitulatif des distances d’ouverture et de fermeture entre l’émetteur universel et Fixation et raccordement l’aimant à partir desquelles le contact intégré analyse le changement d’état de l’issue. de(s) contact(s) déporté(s) Distance d’ouverture et fermeture • Contact d'ouverture en saillie du contact incorporé... - Page 15 Fixation Avant de refermer le capot du détecteur, Contact en saillie Position de l’aimant choisir un passe-câble adapté à la section contact Capot aimant du câble (cf. vues ci-dessous). aimant Socle vissé Grappe sur l’ouvrant fournie Mauvaises Positions positions de possibles Contact l’aimant...
-
Page 16: Test De Fonctionnement
Test de fonctionnement • Test de la boucle n° 1 • Test de la boucle n° 2 Avant de tester l’émetteur universel “bip, détecteur X, groupe Y, “bip, détecteur X, groupe Y, • Connecter le bloc Lithium. immédiat (ou temporisé)” immédiat (ou temporisé)”... - Page 17 Test de fonctionnement Tester la boucle n° 1 Tester la boucle n° 2 (ex. 1 : détecteur technique, (ex. 2 : commande Marche/Arrêt) type sonde inondation) Chaque activation de la boucle est signa- Chaque activation de la boucle est signa- lée par l’éclairage du voyant en vert.
-
Page 18: Maintenance
Maintenance Au niveau de l’émetteur universel Au niveau de la centrale Changement de l’alimentation La prise en compte par la centrale de l’ano- Pour vérifier si l’alimentation de l’émetteur Pour changer l’alimentation : malie tension, anomalie autoprotection et universel est défectueuse, appuyer sur son •... -
Page 19: Caractéristiques
10 m suivantes : Usage intérieur • éviter tout contact, direct ou par Alimentation bloc lithium DAITEM 3,6 V l'intermédiaire d'un outil métallique, Autonomie • 4 ans avec les composants électroniques (si les 2 boucles sont utilisées) ou les parties métalliques des •... - Page 20 Declaration of conformity to the R&TTE directives 99/5/EC Manufacturer: ATRAL S.A., rue du Pré de l’Orme, F-38926 Crolles Cedex, France Atral radio equipments are in conformity with the following european directives: - R and TTE Directive 99/5/EC, - Electromagnetic Compatibility Directive 89/336/EEC, - Low Voltage Directive 73/23/EEC, and the harmonised European Standards notified under these directives: - EN 300 220-3 (Spectrum Respect),...