Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
BDE
ET2
ULTRA
AVIOLET CO
UV-TE
STER VOO
DÉTEC
CTEUR UV P
DETEC
CTOR UV DE
UV-PR
RÜFGERÄT
USER M
MANUAL
GEBRUI
IKERSHANDL
NOTICE
E D'EMPLOI
MANUAL
L DEL USUAR
BEDIEN
UNGSANLEIT
All manuals and user guides at all-guides.com
OUNTERFE
IT DETECT
R BANKBIL
LJETTEN EN
POUR BILL
LETS ET CA
E BILLETES
S Y TARJET
FÜR BANK
NOTEN UN
EIDING
RIO
TUNG
TOR
N -KAARTE
EN
RTES BANC
CAIRES
TAS DE CRÉ
ÉDITOS FA
ND KREDITK
KARTEN
3
5
7
9
11
ALSOS
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Velleman BDETB2
Sommaire des Matières pour Velleman BDETB2
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com ULTRA AVIOLET CO OUNTERFE IT DETECT UV-TE STER VOO R BANKBIL LJETTEN EN N -KAARTE DÉTEC CTEUR UV P POUR BILL LETS ET CA RTES BANC CAIRES DETEC CTOR UV DE E BILLETES S Y TARJET TAS DE CRÉ...
- Page 2 © AUTEUR RSRECHT Velleman n nv heeft het auteu ursrecht voor dez ze handleiding. Al le wereldwijde rech hten voorbehouden. . Het is niet...
- Page 3 3. Gen neral Guidel ines Refer to th he Velleman® S Service and Qu ality Warranty on the last page es of this manual Keep this de evice away form rain, moisture, s splashing and dr ripping liquids.
-
Page 4: Additional Information
• Make sure no liquids enter the ventilation holes. 9. Technical specifications power supply 230VAC~50Hz spare lamp dimensions 190 x 165 x 120mm LAMP09TBL (UV, 9W, 2G7) weight 577g LAMP04T (fluorescent, 4W, F4T5) 21.04.2011 ©Velleman nv... - Page 5 3. Alge emene richt tlijnen ® Raadpleeg g de Velleman service- en kw waliteitsgaranti e achteraan deze e handleiding. Bescherm m tegen regen, vo ochtigheid en ops spattende vloeist toffen.
-
Page 6: Bijkomende Informatie
Kuis de tester met een lichtjes vochtige niet-pluizende doek. Gebruik geen reiniging- of schuurmiddelen. Vermijd gebruik van reinigingsmiddelen op basis van benzeen, trichloorethyleen, chloride, ammoniak… om de plastic onderdelen niet te beschadigen. • Zorg ervoor dat in geen geval vloeistoffen via de ventilatieopeningen in het toestel kunnen dringen. 21.04.2011 ©Velleman nv... - Page 7 9W, 2G7) wicht AMP04T (TL, 4W, , F4T5) Gebruik d dit toestel enke el met originele e accessoires. V Velleman nv is niet aansprake elijk voor schade o of kwetsuren bij j (verkeerd) ge ebruik van dit t toestel. Voor m...
-
Page 8: Caractéristiques
Remarque: vérifier que l’interrupteur et le raccordement au réseau se trouvent à leur place. • Introduire les pieds en caoutchouc. AVERTISSEMENT: Traiter les lampes avec la plus grande précaution. Respecter l’environnement; écouler les lampes usagées et/ou cassées en respectant la réglementation locale. 21.04.2011 ©Velleman nv... - Page 9 3. Nor rmas genera ales ® ® Véase la Garantía de se ervicio y calida ad Velleman al final de este e manual del us uario. No expong a este equipo a lluvia, humeda ad ni a ningún t ipo de salpicadu ura o goteo.
-
Page 10: Características
Velleman NV no será responsable en caso de que el BDT indica un billete falsificado como siendo un billete auténtico o en caso de pérdida financiera causado por un mal funcionamiento del BDET2. - Page 11 MP04T (lámpara f fluorescente, 4W W, F4T5) Utilice es ste aparato sólo o con los acces sorios originale s. Velleman NV V no será respo onsable de daños ni lesiones causa ados por un uso o (indebido) de e este aparato.
-
Page 12: Zusätzliche Informationen
Der BDET2 ist ein professionaler Geldscheinprüfer. Die Genehmigung einer Banknote durch diesen Geldscheinprüfer ist aber durch die sich immer ändernden Techniken in Geldfälschung ohne jede Gewähr für die Echtheit einer Banknote. Velleman nv übernimmt keine Haftung wenn der de BDET2 Falschgeld als echt anzeigt oder bei finanziellem Verlust durch Störungen im BDET2. -
Page 13: Technische Daten
577g LAMP04T (Leuchtstofflampe, 4W, F4T5) Verwenden Sie dieses Gerät nur mit originellen Zubehörteilen. Velleman NV übernimmt keine Haftung für Schaden oder Verletzungen bei (falscher) Anwendung dieses Gerätes. Für mehr Informationen zu diesem Produkt und die neueste Version dieser Bedienungsanleitung, siehe www.velleman.eu. - Page 14 Garantie de service et de qualité Velleman® - all damage caused by modification, repair or alteration performed Velleman® jouit d’une expérience de plus de 35 ans dans le monde by a third party without written permission by Velleman®. de l’électronique avec une distribution dans plus de 85 pays.
- Page 15 - daños causados por reparaciones o modificaciones efectuadas por una tercera persona sin la autorización explícita de Velleman®; - se calcula gastos de transporte de y a Velleman® si el aparato ya no está cubierto por la garantía. • Cualquier artículo que tenga que ser reparado tendrá que ser devuelto a su distribuidor Velleman®.