Sabiana IRC board-remote Notice D'utilisation page 19

Ogni volta che si vuole modificare i parametri di
funzionamento del Ventilconvettore occorre inviare
le istruzioni premendo il tasto "ON/SEND".
Per lo spegnimento dell'apparecchio è invece suf-
ficiente premere il tasto "OFF".
19
Whenever the Fan Coil operating parameter need
to be modified, the instructions must be sent to the
unit by pressing the "ON/SEND" button.
To switch off the appliance, on the other hand,
simply press the "OFF" button.
Pour modifier les paramètres de fonctionnement
de l'appareil il faut envoyer les instructions en
appuyant sur la touche "ON/SEND".
Pour arrêter l'appareil il suffit d'appuyer sur la
touche "OFF".
19A