1. Manuels
  2. Marques
  3. Agrilight Manuels
  4. Unités de contrôle
  5. AGRIBOX pro
  6. Guide de démarrage rapide

Agrilight AGRIBOX pro Guide De Démarrage Rapide

Masquer les pouces Voir aussi pour AGRIBOX pro:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
AGRIBOX pro
 Snelstartgids
 Quick Introduction Guide
 Guide de démarrage rapide
 Schnellstartanleitung
W W W . A G R I L I G H T . C O M
Agrilight B.V. | Tel: +31 ( 0 ) 174 287 287 | info @ agrilight.com
All manuals and user guides at all-guides.com
4
8
12
16

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Agrilight AGRIBOX pro

Sommaire des Matières pour Agrilight AGRIBOX pro

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com AGRIBOX pro  Snelstartgids  Quick Introduction Guide  Guide de démarrage rapide  Schnellstartanleitung W W W . A G R I L I G H T . C O M Agrilight B.V. | Tel: +31 ( 0 ) 174 287 287 | info @ agrilight.com...
  • Page 2 (flat and cross-head) Part of a system The AGRIBOX pro Switch is part of a system. The system consists of at least one AGRIBOX pro and AGRILED pro fixtures. An external switch, a light sensor and external control lighting can also be ®...
  • Page 3 2 x 0.5 mm² twisted pair plus shielding. Total cable length Do you want to connect extra fixtures? max. 50 metres Read the AGRIBOX pro Switch manual. 2 x 1.5 mm² max. 300 metres the electrician should calculate the cable length and cable...
  • Page 4 CD-rom. De uitgebreide handleiding verschaft alle informatie om aan de slag te gaan met de AGRIBOX pro en dient volledig gelezen en begrepen te worden. Behalve op de meegeleverde CD-rom, kunt u de uitgebreide handleiding ook online vinden, op www.agrilight.nl.

  • Page 5: Stap 2 Gebruiksklaar Maken: Montage En Elektrische Aansluiting

    Stap 1 Maak een belichtingsplan Voordat u begint met het monteren van de AGRIBOX pro, dient u eerst goed na te denken over hoe u wilt gaan werken in de stal. Vragen die u zichzelf moet stellen zijn: • In welke groepen wil ik de stal indelen? •...
  • Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com De armaturen indelen in groepen U heeft groepen aangemaakt en de armaturen zijn gevonden. U kunt nu de armaturen aan de groepen toevoegen. U doet dit één voor één per armatuur, dus het kan zijn dat u hier even mee bezig bent.
  • Page 7  Deze optie vindt u onder instellingen. U dient deze per groep te activeren. Stap 4 De AGRIBOX pro gebruiken Nadat u de AGRIBOX pro heeft ingesteld, kunt u altijd instellingen wijzigen. U kunt programma’s aanpassen. Armaturen verwijderen, armaturen toevoegen enzovoort. Het is ook mogelijk de groepen handmatig te bedienen.

  • Page 8: Brief Description Of The Product

    Thank you for buying AGRIBOX pro. This Quick Introduction Guide is intended as a guideline. The Quick Introduction Guide gives you an insight into the most important functions of the AGRIBOX pro and into the process that you will go through in order to be able to use the product.
  • Page 9 Step 3 Setting the AGRIBOX pro (basic settings) When you have prepared the AGRIBOX pro for use and drawn up a lighting plan, you now have to set the AGRIBOX pro. Keep your lighting plan available for this. Set language and go to Settings >...
  • Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com Divide the fixtures into groups You have created groups and the fixtures have been found. You can now assign the fixtures to the groups. This has to be done individually for each fixture, so this may take some time. Have you divided all the fixtures into groups? Then you are ready to set lighting programs.
  • Page 11 Step 4 Using the AGRIBOX pro Once you have set the AGRIBOX pro, you can change settings at any time. You can modify programs. You can add or remove fixtures, etc. It is also possible to operate the groups manually.

  • Page 12: Instructions Préliminaires Pour L'installateur Et L'utilisateur Final

    Cher(e) client(e), Nous vous remercions d'avoir acheté l'AGRIBOX pro. Ce guide de démarrage rapide a été conçu pour vous familiariser avec l'appareil. Il vous permet de passer en revue les principales fonctions de l'AGRIBOX pro et vous informe sur les étapes à suivre en vue de son utilisation.

  • Page 13: Étape 1 Élaborer Un Plan D'éclairage

    Étape 3 Configurer l'AGRIBOX pro (réglages de base) Une fois que vous aurez préparé AGRIBOX pro à la mise en service et que vous aurez terminé votre plan d’éclairage, vous pourrez procéder aux réglages de AGRIBOX pro. Pour cela, gardez votre plan d’éclairage à portée de main.
  • Page 14 Les luminaires sont désormais raccordés, mais vous ne pouvez pas encore les commander à l’aide de AGRIBOX pro. Pour cela, vous devez d’abord faire en sorte que AGRIBOX pro détecte tous les luminaires en effectuant quelques opérations simples via le menu réglages.

  • Page 15: Étape 4 Utiliser L'agribox Pro

    Vous trouverez cette option sous Installation. Vous devez l’activer par groupe. Étape 4 Utiliser l'AGRIBOX pro Après avoir configuré l'AGRIBOX pro, vous pourrez toujours modifier les réglages ultérieurement. Vous pourrez ajuster les programmes, retirer ou ajouter des luminaires etcétéra. Vous avez également la possibilité de passer en mode manuel.

  • Page 16: Vorsichtsmaßnahmen Und Sicherheitshinweise

    Dazu müssen Sie die Armaturen zunächst verschiedenen Gruppen zuordnen. Danach werden die Armaturen gruppenweise gesteuert. Wie die Armaturen von der AGRIBOX pro gesteuert werden, stellen Sie auf dem Display der AGRIBOX pro ein. Sie können die Armaturen auf drei Arten steuern: •...
  • Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com Schritt 1 Beleuchtungsplan erstellen Bevor Sie mit der Montage der AGRIBOX pro beginnen, müssen Sie sich gut überlegen, wie Sie im Stall arbeiten wollen. Fragen, die Sie sich stellen müssen, sind: • In welche Gruppen möchte ich den Stall einteilen? •...
  • Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com Armaturen einer Gruppe zuordnen Sie haben Gruppen erstellt und die Armaturen wurden gefunden. Nun können Sie die Armaturen zu den Gruppen hinzufügen. Das machen Sie einzeln für jede Armatur, es kann also sein, dass dies eine gewisse Zeit in Anspruch nimmt. Haben Sie alle Armaturen einer Gruppe zugeordnet? Dann können Sie nun Lichtprogramme einstellen.
  • Page 19 Diese Option finden Sie unter „Einstellung“. Sie müssen sie für jede Gruppe einzeln aktivieren. Schritt 4 Verwendung der AGRIBOX pro Nachdem Sie die AGRIBOX pro eingestellt haben, können Sie die Einstellungen jederzeit ändern. Sie können Programme ändern, Armaturen entfernen, Armaturen hinzufügen usw. Es ist auch möglich, die Gruppen manuell zu bedienen.

  • Page 20: General Product Specifications

    All manuals and user guides at all-guides.com General product specifications Product description Name AGRIBOX pro Year of production 2015 Manual version 37-2016 Technical specifications Voltage 100-240 V(AC) (-15% / +10%) Frequency 50-60 Hz Current 0.47 A @ 115 VAC / 0.28 A @ 230 VAC...

Table des Matières