Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Notice d'utilisation et de montage AGRIBOX
Cher(e) client(e)
Tout d'abord, nous souhaitons vous remercier sincèrement d'avoir
choisi un produit Agrilight b.v. Les Agribox ont été spécialement
développées pour la mise sous et hors tension de l'éclairage de
l'étable. Les Agribox sont durables et demandent peu d'entretien.
Dans cette notice, vous trouverez les informations nécessaires à la
bonne installation et à la sécurisation de votre/vos Agribox. Vous y
trouverez également les instructions d'utilisation. Nous vous
recommandons de les lire attentivement et de les conserver.
En cas de doute, n'hésitez pas à contacter votre installateur ou
Agrilight b.v. afin d'obtenir des informations supplémentaires.
Application
L'Agribox fait partie du programme de livraison d'Agrilight destiné
aux éleveurs de bétail. Elle a été développée pour optimiser
l'éclairage des étables de bétail (e.a. bovins, vaches laitières).
Installation
Il est important de faire installer votre Agribox par un installateur
certifié. A défaut, la garantie sur ce produit n'est pas valable.
L'installation doit être réalisée en respectant les directives
d'installation fournies par Agrilight b.v., ainsi que la réglementation
générale et locale en vigueur, relative au bâtiment, à la sécurité et à
l'installation.
Pièces détachées
Afin de garantir que l'appareil fonctionne bien et en toute sécurité,
les pièces utilisées doivent être de préférence de fabrication
Agrilight b.v. ou être de qualité au moins équivalente.
Marquage CE
Faisant référence à la déclaration de conformité
relative à l'Agribox, le marquage CE figurant sur la
plaque signalétique de l'Agribox, démontre que celle-ci
est conforme aux normes de sécurité européennes.
Déclaration de conformité CE:
Fabricant : Agrilight b.v.
Adresse : Vlotlaan 560, 2681 TX Monster, Pays-Bas
Par la présente, nous déclarons que l'Agribox de type :
est conforme aux normes européennes harmonisées :
Safety requirements for electricalequipment measurment, control and laboratory us norm EN61010-1
EMC compliance accordance with standards:
EN55015, EN61547:1995 incl. amedent A1:2000, EN61000-6-2 and EN6100-6-3:2007
L'Agribox est conforme à la norme IP65, à condition que les joints des raccords soient bien fixés par l'utilisateur final.
Nous nous réservons le droit de modifier les textes, dessins et graphiques sans avis préalable.
Document : Agribox FR
Type: Agribox Small - Agribox Medium - Agribox X
Agribox Small
Agribox Medium et Agribox X
AGRILIGHT b.v.
Vlotlaan 560,
2681 TX Monster
Pays-Bas
Tel: +31 (0)174.287.287
Fax: +31 (0)174.287.292
Internet: www.agrilight.com
E-mail: info@agrilight.com
IP65
Utilisation en fonction de la destination
L'Agribox a été développée pour piloter de façon optimale
l'éclairage de l'étable.
Toute autre utilisation n'est pas conforme à la destination.
Agrilight b.v. décline toute responsabilité pour les dommages
matériels ou corporels qui découlent d'une utilisation différente à
celle pour laquelle l'Agribox a été conçue et développée.
Pour votre sécurité : Attention !
Agrilight b.v. accorde une grande importance à ce que l'Agribox
soit utilisée et entretenue de façon à préserver la sécurité des
utilisateurs en priorité.
Afin de garantir une utilisation sûre et fiable, les consignes
d'utilisation suivantes devront être respectées :
1. Lisez cette notice avant l'installation de l'Agribox.
2. Veillez à ce que les personnes impliquées dans l'installation et
dans la mise en service, soient informées sur les éléments
importants de cette notice, avant de procéder à l'installation et à
la mise en service l'Agribox.
Assurez-vous que ces instructions soient réellement comprises
par les personnes concernées. La personne responsable de
l'installation en porte la responsabilité.
Voltage 230 V
Le voltage des composants contenus dans
l'Agribox est de 230 V.
Consignes de sécurité
Veillez à toujours respecter les consignes de
sécurité indiquées dans cette notice. Le non-
respect des consignes de sécurité, des
avertissements et des instructions de sécurité,
peut provoquer des blessures graves ou
mortelles et peut endommager l'installation.
(Monophasé 20A 230V ~ 50Hz)
Version: 01
(Triphasé 20A 400V ~ 50Hz)
Monster, 2010
Agrilight b.v.
Date: Mai 2010
1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Agrilight Agribox Série
Sommaire des Matières pour Agrilight Agribox Série
- Page 1 Tout d’abord, nous souhaitons vous remercier sincèrement d'avoir L’Agribox a été développée pour piloter de façon optimale choisi un produit Agrilight b.v. Les Agribox ont été spécialement l’éclairage de l’étable. développées pour la mise sous et hors tension de l’éclairage de Toute autre utilisation n’est pas conforme à...
-
Page 2: Déballage Et Vérification
Introduction et contenu de la livraison La ligne Agribox inclut une série d’armoires électriques destinées à la connexion et au pilotage de certains types de luminaires Agrilight AL2007. L’armoire est certifiée IP65, ce qui signifie que l'armoire est entièrement étanche à la poussière et protégée contre les jets d’eau, à... -
Page 3: Fixation De L'armoire Au Mur
• Durant les travaux, bloquez l’accès aux animaux et au transport (interne). Agrilight b.v. décline toute responsabilité pour • Utilisez des outils isolés uniquement ! les dommages causés par un montage non- conforme. -
Page 4: Commutateur Principal
Commande Commutateur principal Le commutateur principal est destiné à la mise sous ou hors tension de l’Agribox et non pas de l’éclairage de l’étable. Lors d’un usage normal, le commutateur principal doit toujours être positionné sur I ("ON"). 1. Position I (“ON”) = Agribox sous tension 2. -
Page 5: Luminaires Agriled Red
Luminaires AgriLED Red © © Utilisation AgriLED Red La configuration standard permet un raccordement de luminaires AgriLED Red, y compris l’éclairage de nuit LED rouge. Le système inclut un retardement automatique de 10 min. entre la mise sous/hors tension de l’éclairage de nuit permettant de sécuriser les LED. L’affichage indique «... -
Page 6: Programme Horaire
(- 1 an) manuellement.En cas d’urgence, le commutateur principal jaune- rouge permet de couper le courant de l’installation entière. 19. Appuyez sur Pour quitter le menu temporairement, appuyez autant de fois sur , jusqu’à ce que le texte « Agrilight » s’affiche. -
Page 7: Schéma De Raccordement Électrique Agribox Small
Schéma de raccordement électrique Agribox Small Schéma principal Load X1 N Klemko =Auto =Hand S2-1 S2-2 delay 10 min H1 F Night S1-2 S1-1 Clock Fuse 6.3A Nightlight Daylight Raccordements bornier et capteur crépusculaire Line out Raccordement du capteur crépusculaire Borne n°... -
Page 8: Schéma De Raccordement Électrique Agribox Medium
Schéma de raccordement électrique Agribox Medium Schéma Schéma Schéma Schéma Schéma principal principal principal principal principal PLC-raccordements PLC-raccordements PLC-raccordements PLC-raccordements PLC-raccordements Aansluitingen klemmenstrook Aansluitingen klemmenstrook Aansluitingen klemmenstrook Aansluitingen klemmenstrook Aansluitingen klemmenstrook Groupe 1 Groupe 1 Groupe 2 Groupe 2 Groupe 1 Groupe 1 Groupe 1 Groupe 2... -
Page 9: Schéma De Raccordement Électrique Agribox
Schéma de raccordement électrique Agribox X Schéma principal Raccordements bornier Groupe 1 1 1 1 1 Groupe 2 2 2 2 2 Raccordement de l’Agribox X sur l’Agribox Borne n° Désignation sur Description Medium étiquette l’armoire Groupe 1 Line in PE accordement terre entrée Line in N Raccordement neutre entrée... -
Page 10: Entretien
à Agrilight b.v, avant la fin de la période de garantie de 12 mois. 2. Le produit devra être retourné pour inspection à Agrilight b.v. dans les 30 jours suivant le jour où le disfonctionnement a été constaté.