Table des Matières
Manuels Connexes pour KERN&SOHN KIB-TM
Sommaire des Matières pour KERN&SOHN KIB-TM
- Page 1 KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 Tél.: +49-[0]7433- 9933-0 D-72336 Balingen Fax: +49-[0]7433-9933-149 E-Mail: info@kern-sohn.com Internet: www.kern-sohn.com Description supplémentaire interfaces KERN KIB-TM Version 1.1 2018-02 KIB-TM-ZB-f-1811...
-
Page 2: Table Des Matières
KERN KIB-TM Version 1.1 2018-02 Description supplémentaire interfaces Table des matières RS 232 (standard) ....................3 Caractéristiques techniques ......................3 Fonctionnement d'imprimante / Protocoles modèle (KERN YKB-01N) ..........4 Protocole d’édition (édition en continu) ..................... 6 KERN Communications Protocol (KERN protocole d’interface) ............7 Interface USB (KIB-A03) (en option) .............. -
Page 3: Rs 232 (Standard)
Raccordement Broche 4 douille subminiaturisée d Pin1 Entrée Pin2 Sortie Pin3 Terre du signal Pin4 Not connected Taux de baud 600/1200/2400/4800/9600 au choix 8 bits, pas de parité / 7 bits, parité paire / 7 bits, parité impaire au Parité choix KIB-TM-ZB-f-1811... -
Page 4: Fonctionnement D'imprimante / Protocoles Modèle (Kern Ykb-01N)
Les changements des réglages de menu Lab et Prt n’ont pas d’influence sur le layout du protocole modèle) Réglage de menu P2 Com LAb 0 / Prt 0~3 ou LAb 3 / Prt 4~7: **************************** **************************** ST, GS 53,2 kg ST, NT : 52,6 kg **************************** **************************** • Comptage **************************** **************************** KIB-TM-ZB-f-1811... - Page 5 P2 Com LAb 3 / Prt 4~7: P2 Com LAb 0/Prt 0: Symboles: Valeur stable Valeur instable GS / GW Poids brut Poids net Poids tare Nombre de pesées TOTAL Somme de toutes les pesées individuelles <lf> Interligne <lf> Interligne KIB-TM-ZB-f-1811...
-
Page 6: Protocole D'édition (Édition En Continu)
1.3 Protocole d’édition (édition en continu) • Pesage HEADER1: ST=STABLE， US=UNSTABLE HEADER2: NT=NET， GS=GROSS KIB-TM-ZB-f-1811... -
Page 7: Kern Communications Protocol (Kern Protocole D'interface)
Send weight value immediately and repeat Zero Zero immediately Display: Write text to display ˽ ˽ “ “ Clear Display (after D-Command) Keys: Set configuration Send weight value on weight change (send and repeat) Tare Query/preset tare weight value Clear tare value Tare immediately KIB-TM-ZB-f-1811... -
Page 8: Interface Usb (Kib-A03) (En Option)
• Version d'essai de la KERN-Balance Connection gratuite pour 10 jours, peut être déchargée sous www.kern-sohn.com/Downloads/Software. Installer le pilote USB (dans le menu „Downloads/Notices d'utilisation, prospectus individuels, déclarations de conformité, pilotes“ sur le site internet KERN (www.kern-sohn.com) Choisir le pilote CH341 Relier l'interface USB KIB-A03 de la balance au PC KIB-TM-ZB-f-1811... - Page 9 Dans le gérant d'appareils du PC chercher „USB Serial CH340 (COM6). (Ce port COM est saisi plus tard dans la Balance Connection.) KIB-TM-ZB-f-1811...
- Page 10 Ouvrir le mode d'expert: Cliquer sur OK KIB-TM-ZB-f-1811...
- Page 11 Clic droit sur COM 6Ouvrir consoleDonnées sont transférées • Tous les autres méthodes d'édition peuvent alors être réglés dans la Balance Connection. • Si aucunes autres données ne doivent être transférées, contrôler les réglages décrits ci-dessus et saisir de nouveau, le cas échéant. KIB-TM-ZB-f-1811...
-
Page 12: Ethernet (En Option)
Point de menu „P9 Prt“ „oPt“ “ModE“ “ Count“ (type d'édition Edition de données continue) Régler le point de menu „P9Prt“ „oPt“ „iP1-4“ adresse IP KIB-TM comme suit: Saisir l'adresse IP qui n'est pas encore attribuée dans le réseau: Exemple: 10.0.1.104... - Page 13 Puisque l'adresse IP est archivée dans le KIB-TM, on recommande utiliser une adresse statique IP de l'ordinateur. Saisir alors l'adresse IP du PC dans l'appareil d'affichage: Point de menu „P9Prt“ „oPt““riP_1-4“ (adresse IP PC) Alors relier le KIB-TM avec le réseau (Router/Switch).
-
Page 14: Wlan (En Option)
Point de menu „P9 Prt“ „oPt“ “ModE“ “ Count“ (type d'édition Edition de données continue) Régler le point de menu „P9Prt“ „oPt“ „iP1-4“ adresse IP KIB-TM comme suit: Saisir l'adresse IP qui n'est pas encore attribuée dans le réseau: Exemple: 10.0.1.104... - Page 15 Saisir alors l'adresse IP du PC dans l'appareil d'affichage: Point de menu „P9Prt“ „oPt““riP_1-4“ (adresse IP PC: 192.168.1.104) Mettre en marche KIB-TM. Chercher des réseaux WLAN sur l'ordinateur, relier avec le KIB-TM via WLAN; à cette fin saisir le mot de passe: Mot de passe: 12345678 La SSID des adaptateurs KIB-TM- WLAN est toujours nommée comme...
- Page 16 • Si aucunes autres données ne doivent être transférées, contrôler les réglages décrits ci-dessus et saisir de nouveau, le cas échéant. • KIB-TM doit être redémarré après avoir changé les réglages WLAN. • Après le redémarrage il peut durer jusqu'à 20 sec. jusqu'à ce que le module WLAN est affiché.
-
Page 17: Bluetooth (En Option)
Mot de passe: 1234, Nom HC-06 Par Bluetooth les données entre appareils peuvent être transférées par radio en courte distance. Etablir la connexion entre KIB-TM et ordinateur/téléphone portable. A cette fin saisir le suivant: • Mot de passe: 0000 (ou 1234) •... -
Page 18: Activer La Mémoire Alibi
Pour rétrocéder, appuyez sur la touche , pour avancer en appuyant sur la touche Pour abandonner le menu appuyez sur la touche KIB-TM-ZB-f-1811... - Page 19 Si l'USB-stick est correctement branché, dans l'affichage gauche haut une flèche apparaît: Enregistrer les données comme décrit ci-dessus Engager l'USB-stick dans le PC Ouvrir le tableau Excel. Les données enregistrées peuvent alors être évaluées et imprimées si une imprimante en option est branchée. KIB-TM-ZB-f-1811...
-
Page 20: Voyant De Signalisation (En Option)
Saisir la valeur seuil inférieure sur les touches fléchées et confirmer sur Voir l'installation du voyant de signalisation dans la notice d'utilisation du voyant de signalisation KIB-A06. Connexions Voyant de signalisation KIB-TM - IN-OUT Fonction Couleur power (-) noir... -
Page 21: Menu
Sur les touches fléchées il est possible de commuter Changer les réglages dans les réglages disponibles. Valider le réglage / quitter le menu Soit mémoriser sur soit rejeter sur Pour sortir du menu enfoncer plusieurs fois la touche Retour en mode de pesage KIB-TM-ZB-f-1811... - Page 22 Une émission lors d’une valeur stable de pesée Emission permanente de valeurs stables de pesée • Edition après appel de • Condition préalable pour mémoire alibi Totalisation manuelle Après appel de la valeur pondérale est mémorisée dans la mémoire totalisatrice et éditée. KIB-TM-ZB-f-1811...
- Page 23 Constante de gravitation au lieu de fabrication Blocage de clavier mis en marche P4 OTH LOCK off* Blocage du clavier à l’arrêt Pesée d'animaux allumée off* Pesée d’animaux éteinte P5 Unt Commutation off* de l’unité de pesée off* off* KIB-TM-ZB-f-1811...
- Page 24 Expt (UdiSK) iP_1 Adresses IP KIB-TM iP_2 iP_3 iP_4 MASK_1 Masque du sous-réseau MASK_2 MASK_3 MASK_4 GAtE_1 KIB-TM Gateway GAtE_2 GAtE_3 GAtE_4 riP_1 remote (adresse IP PC) riP_2 riP_3 riP_4 rPort remote Port (port pour communication entre PC et KIB-TM KIB-TM-ZB-f-1811...