Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Rowenta PURE AIR PU3030
Sommaire des Matières pour Rowenta PURE AIR PU3030
- Page 1 PURE AIR PU3030/PU3040 www.rowenta.com 1820000715 - 03...
-
Page 2: Disassembling / Reassembling Filters
DISASSEMBLING / REASSEMBLING FILTERS CLICK ! CLICK ! (only for PU3040 model) / (uniquement pour le modèle PU3040) / (sólo para el modelo PU3040) Montage/Démontage des Filtres - Instalación/Desmontaje de los filtros... -
Page 3: Product Overview
PRODUCT OVERVIEW Main Unit Control buttons Indicators Air outlet On/off button Child lock indicator Control panel Mode button Timer Indicator Front panel Timer/child lock Replace filter indicator Rear panel Brightness/reset filter button Day time Auto mode indicator Sensor cover Night time Auto mode indicator Air inlet 10 Quiet mode indicator 11 Turbo mode indicator... -
Page 4: Very Important
• Never insert objects into the appliance (e.g. needles...). • Do not use gasoline, thinners, solvents, ammonias or other chemicals for cleaning. • The warranty will be void in the event of damage arising from improper use. • Do not attempt to repair or replace parts. •... -
Page 5: Operating Principle
OPERATING PRINCIPLE Rowenta Pure Air enables you to breathe pure air in your home and protects your health with up to 3 filtration levels (4 filtration levels for PU3040) as described below. Each level is essential and traps specific pollutant : 2in1 Active Carbon &... -
Page 6: Care And Maintenance
OPERATION • Power button (1) – Press this button to turn the air purifier on/off. • Mode button (2) – Press this button to select one of the four modes. The corresponding indicator will turn on to indicate the selected mode. –... - Page 7 True Hepa Allergy+ Filter must be replaced after the end of its lifespan. For optimum performance of the appliance, only use filters provided by Rowenta. If the Nanocaptur+ filter granules become opaque white or/and crumbly, the filter needs to be changed.
-
Page 8: In The Event Of A Problem
– your appliance or its power cord are damaged; – your appliance no longer functions properly. You can find a list of Approved Service Centres on the Rowenta international warranty card. HELP PROTECT THE ENVIRONMENT! Your appliance contains many materials which can be recovered or recycled. -
Page 9: Description Du Produit
DESCRIPTION DU PRODUIT Unité principale Boutons de contrôle Indicateurs Sortie d'air Bouton Marche / Arrêt Indicateur de verrouillage de sécurité pour enfants Panneau de contrôle Bouton de mode Indicateur du minuterie Panneau avant Minuterie / Verrouillage Indicateur de remplacement du filtre de sécurité... -
Page 10: Très Important
• Ne tirez pas le câble d’alimentation ou l’appareil, même pour débrancher la prise de courant du socle mural. • N’introduisez jamais d’objet à l’intérieur de l’appareil (ex: aiguilles…). • N’utilisez pas d’essence, de diluants, de solvants, d’ammoniaque ni d'autres produits chimiques pour le nettoyage. -
Page 11: Principe De Fonctionnement
PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT Rowenta Pure Air vous permet de respirer de l'air pur dans votre maison et protège votre santé grâce à ses 3 niveaux de filtration (4 niveaux de filtration pour le modèle PU3040) tel que décrit ci-dessous. Chaque niveau est essentiel et élimine un polluant spécifique :... -
Page 12: Fonctionnement
- les entrées d’air et la grille de sortie sont complètement dégagées, - les filtres et le panneau ont été correctement installés (voir le paragraphe «Démontage / Remontage des filtres») IMPORTANT : éteignez toujours l'appareil et débranchez le câble d’alimentation de la prise murale après l’utilisation. -
Page 13: Capteurs De Pollution
Hepa anti-allergie 2 en 1 doit être remplacé lorsqu'il n'est plus efficace. Pour assurer une performance optimale de l’appareil, utilisez uniquement les filtres fournis par Rowenta. Si les granules du filtre Nanocaptur + deviennent blancs opaques et / ou friables, le filtre doit être remplacé. -
Page 14: Si Un Problème Survient
– votre appareil ou son cordon d'alimentation est endommagé; – votre appareil ne fonctionne plus correctement. Vous trouverez une liste des centres de service après-vente agréés sur la carte de garantie internationale de Rowenta. AIDEZ-NOUS À PROTÉGER L'ENVIRONNEMENT! Votre appareil contient plusieurs matériaux qui peuvent être récupérés ou recyclés. -
Page 15: Generalidades Del Producto
GENERALIDADES DEL PRODUCTO Unidad principal Botones de control Indicadores Salida de aire Botón de encendido/apagado on/off 5 Indicador de bloqueo de niños Panel de control Botón modo Indicador temporizador Panel frontal Temporizador/Bloqueo de niños Indicador del filtro de reemplazo Panel posterior Botón de brillo/reinicio de filtro Indicador de modo automático diurno Cubierta del sensor... -
Page 16: Muy Importante
• No tire del cable de alimentación o del aparato para desconectar la toma de corriente del enchufe de la pared. • No introduzca nunca objetos en el interior del aparato (p. ej. agujas, etc.). • No utilice gasolina, diluyentes, disolventes, amoniaco u otros productos químicos para limpiar el aparato. -
Page 17: Principio Operativo
PRINCIPIO OPERATIVO Pure Air de Rowenta le permite respirar aire puro en su hogar y protege su salud hasta con 3 niveles de filtración (4 niveles de filtración para el PU3040) como se describe a continuación. Cada nivel es esencial y captura un contaminante específico:... -
Page 18: Cuidado Y Mantenimiento
- los filtros y el panel hayan sido correctamente instaladas (Ver la sección "Armado / desarmado de filtros"). IMPORTANTE: Le recomendamos apagar y desconectar el artefacto cuando no esté en uso. OPERACIÓN • Botón de encendido/apagado (1) – Presione este botón para encender/apagar el purificador. •... - Page 19 True Hepa Allergy+ tiene que reemplazarse luego de terminar su vida útil. Para un óptimo rendimiento del purificador, use solamente los filtros suministrados por Rowenta. Si los gránulos del filtro Nanocaptur+ se vuelven de color blanco opaco y/o se deshacen, deberá cambiar el filtro.
-
Page 20: Almacenamiento
– su purificador o su cable de alimentación están dañados; – su purificador ya no funciona correctamente. Puede encontrar una lista de Centros de servicios aprobados en la tarjeta de garantía internacional de Rowenta. ¡AYUDE A PROTEGER EL MEDIO AMBIENTE! Su purificador contiene muchos materiales que se pueden recuperar o reciclar.