Sommaire des Matières pour Alienware AW920H
- Page 1 Alienware Casque de Gaming Sans Fil à Trois Modes AW920H Guide de l’utilisateur Modèle Réglementaire: AW920H/ UD2202u...
-
Page 2: Remarques, Attentions Et Avertissements
Remarques, Attentions et Avertissements REMARQUE: Une REMARQUE indique des informations importantes qui vous aident à mieux utiliser votre ordinateur. ATTENTION: Une ATTENTION indique que le non-respect des instructions risquait de provoquer des dommages potentiels au matériel ou une perte de données. AVERTISSEMENT: Un AVERTISSEMENT indique un risque potentiel de dommages matériels, de blessures corporelles ou de mort. -
Page 3: Table Des Matières
Connexion du casque à votre appareil à l'aide du câble audio en ligne ................Configuration du casque sur votre ordinateur ..Centre de commande Alienware (AWCC) ....Installation de l'AWCC ............. Installation de l'AWCC via Windows Update ......Installation de l'AWCC à partir du site Web de support Dell . - Page 4 Activer Dolby Atmos pour le casque ....... Mise à jour du micrologiciel ........Mise à jour manuelle du micrologiciel du casque ....Mise à jour manuelle du micrologiciel du dongle USB sans fil ..................Utilisation du casque ..........Réglage du casque..............Utilisation des fonctions du casque......
-
Page 5: Qu'y A-T-Il Dans La Boite
Démarrage Rapide du Casque de Gaming Sans Fil à Trois Modes Alienware AW920H Casque de Gaming Sans Fil à Trois Modes Alienware AW920H Câble de charge USB-A vers USB-C Dongle USB sans fil Documents Microphone sur tige détachable Câble audio en ligne de 3.5 mm... -
Page 6: Caractéristiques
Caractéristiques Casque Indicateur LED Bouton d'alimentation Zone de contrôle tactile du casque Câble audio en ligne / Port du microphone sur tige Port de charge USB-C Curseur d'activation / désactivation de l'ANC Bouton Silencieux du microphone Curseur de commutation d'appairage 2,4G/BT/BT... -
Page 7: Accessoires
Accessoires Curseur Silencieux du microphone Microphone Microphone Voyant LED Silencieux du microphone... -
Page 8: Charge Du Casque
Charge du casque Pour charger le casque, connectez l'extrémité USB-C du câble USB-A vers USB-C au port USB-C de votre casque. Connectez l'autre extrémité au port USB de votre ordinateur. REMARQUE: Pour obtenir de meilleures efficacités, assurez-vous que la batterie est complètement chargée lorsque vous l'utilisez pour la première fois. -
Page 9: Autonomie De La Batterie
Autonomie de la batterie L'autonomie de la batterie du casque est jusqu'à 30 heures de jeu / lecture audio et de 55 heures en mode Bluetooth (avec les voyants éteints et l'ANC désactivé). La charge complète de la batterie peut prendre moins de 2,5 heures. -
Page 10: Allumage / Extinction De Votre Casque
Allumage / extinction de votre casque Maintenez le bouton d'alimentation sur l'oreillette droite enfoncé pendant deux secondes pour allumer / éteindre le casque. Mise hors tension automatique Lorsque la connexion du dongle USB sans fil est perdue ou que Bluetooth n’est pas connecté... -
Page 11: Connexion Du Casque À Votre Appareil
Connexion du casque à votre appareil Exigences sur le système ▪ Un port USB pour le dongle USB sans fil ▪ Un port USB pour la charge (en option) ▪ Microsoft Windows 10 ou Microsoft Windows 11 64 bits/Mobile/PS4/XboxOne Insertion du microphone sur tige Insérez fermement le microphone sur tige dans le port du microphone sur tige du casque. -
Page 12: Connexion Du Casque À Votre Appareil À L'aide Du Dongle Usb Sans Fil
Connexion du casque à votre appareil à l'aide du dongle USB sans fil 1. Insérez le dongle USB sans fil dans l'adaptateur USB-A vers USB-C, puis connectez l'adaptateur au port USB de votre ordinateur. 2. Faites glisser le curseur de commutation d'appairage du casque sur le mode 2,4GHz. -
Page 13: Connexion Du Casque À Votre Appareil Via Bluetooth
Connexion du casque à votre appareil via Bluetooth 1. Activez le Bluetooth sur votre ordinateur avant de connecter le casque via Bluetooth. 2. Faites glisser le curseur de commutation d'appairage vers le bas pendant deux secondes. Vous verrez que le voyant bleu clignote, ce qui indique que le mode d'appairage est activé. -
Page 14: Connexion Du Casque À Votre Appareil À L'aide Du Câble Audio En Ligne
Connexion du casque à votre appareil à l'aide du câble audio en ligne 1. Connectez une extrémité du câble audio en ligne de 3,5 mm au port du microphone sur tige de votre casque, et connectez l'autre extrémité au port audio / du casque de votre ordinateur ou de votre appareil mobile. -
Page 15: Configuration Du Casque Sur Votre Ordinateur
1. Dans la barre des tâches, faites un clic droit sur l'icône du haut-parleur et cliquez sur Sons. La boîte de dialogue Sons apparaît. 2. Cliquez sur l'onglet Lecture et réglez les paramètres suivants: ▪ Définissez AW920H Game comme périphérique de lecture par défaut. ▪ Définissez AW920H Chat comme périphérique de communication par défaut. - Page 16 3. Cliquez sur l'onglet Enregistrement, définissez l'Alienware AW920H Chat comme périphérique par défaut. 4. Cliquez sur l'onglet Communications, sélectionnez Ne rien faire. Cliquez sur OK.
-
Page 17: Centre De Commande Alienware (Awcc)
Centre de commande Alienware (AWCC) Le Centre de commande Alienware (AWCC) fournit une interface unique pour convertir votre ordinateur Windows en un environnement de jeu amélioré. Cette application vous permet d'exécuter les fonctions suivantes: REMARQUE: Lorsque votre appareil est connecté via Bluetooth, vous bénéficierez de fonctionnalités limitées dans l'AWCC. -
Page 18: Installation De L'awcc Via Windows Update
Cliquez sur Vérifier les mises à jour pour vérifier la progression de la ▪ mise à jour du pilote Alienware. Si la mise à jour du pilote ne répond pas sur votre ordinateur, installez l'AWCC à partir du site Web de support Dell. -
Page 19: Mise À Jour Du Micrologiciel
Headset FW update tool. 3. Connectez votre casque à votre ordinateur via le câble USB. 4. Ouvrez le fichier d’AW920H Headset FW update tool téléchargé. 5. Cliquez sur le bouton Mettre à jour. Une fois la mise à jour du micrologiciel terminée, le message «Mise à... -
Page 20: Utilisation Du Casque
Utilisation du casque Réglage du casque Ajustez le bandeau et les coussins d'oreille pour que le casque s'adapte au mieux à votre tête. Lorsque vous utilisez le microphone sur tige, positionnez- le à environ deux centimètres de votre bouche. Les oreillettes peuvent être tournées pour que le casque soit porté confortablement autour du cou, ou pour qu'il soit rangé... -
Page 21: Utilisation Des Fonctions Du Casque
Utilisation des fonctions du casque Fonctions de contrôle tactile Utilisez votre doigt pour toucher la zone tactile efficace sur l'oreillette droite pour contrôler le volume, la lecture de la musique, la réponse d'appel, le refus d'appel, etc. : Balayer vers le haut ou le bas ▪... -
Page 22: Activation / Désactivation Du Son Du Microphone
Balayer vers le haut Balayer vers le bas Balayer vers le haut et maintenir Allumer / éteindre Balayer vers le Lumière Alienhead bas et maintenir Suppression Mode Balayer vers l'avant active du bruit transparence Balayer vers l'arrière REMARQUE: Veuillez taper et balayer avec un seul doigt. Activation / Désactivation du son du microphone Appuyez sur le Bouton Silencieux situé... -
Page 23: Activation / Désactivation De La Fonction Anc (Active Noise Cancellation, Suppression Active Du Bruit)
Alternativement, vous pouvez utiliser le curseur Silencieux sur le câble audio en ligne de 3,5 mm pour activer ou désactiver le son du microphone lorsque le câble audio en ligne est connecté. Activation / désactivation de la fonction ANC (Active Noise Cancellation, Suppression Active du Bruit) Utilisez le curseur ANC sur l'oreillette gauche pour activer / désactiver l'ANC. -
Page 24: Remplacement Des Coussins D'oreille
Remplacement des coussins d'oreille Pour retirer un coussin d'oreille, tenez-le fermement puis retirez-le du casque. Notez que les coussins d'oreille gauche et droit sont différents. Ajustez les marques triangulaires sur le coussin d'oreille et l'oreillette. Poussez les crochets du coussin d'oreille directement dans les trous de l'oreillette. -
Page 25: Position De L'étiquette Réglementaire
Position de l'étiquette réglementaire Trois étiquettes réglementaires sont apposées sur le casque. L'une se trouve sur l'oreillette droite et deux sur l'oreillette gauche. Retirez le coussin pour identifier leurs positions. Oreillette gauche Oreillette droite... -
Page 26: Dépannage
Dépannage Problèmes Solutions possibles Assurez-vous que le casque est allumé et Le casque n'a pas de son correctement connectée via le dongle sans fil, Bluetooth ou le câble audio en ligne. Assurez-vous que le casque n'est pas utilisé avec la connexion audio en ligne pendant la charge. - Page 27 Problèmes Solutions possibles Vérifiez le réglage d'enregistrement sur l'ordinateur et assurez-vous que le périphérique par défaut est défini sur NOM DU PÉRIPHÉRIQUE. Vérifiez que le microphone sur tige est complètement inséré dans le port du microphone. (en cas de connexion via le dongle sans fil ou Bluetooth) ...
- Page 28 Assurez-vous que les valeurs L et R sont identiques. Assurez-vous que le casque est allumé. Les voyants du casque ne Ouvrez le Centre de commande Alienware et assurez- s'allument pas vous que les voyants sont allumés. Assurez-vous que le dongle sans fil ou les appareils La portée sans...
- Page 29 Assurez-vous que le casque est allumé et qu'il est Le centre de connecté à l'ordinateur via le câble USB, le dongle commande sans fil ou Bluetooth. Alienware ne reconnaît pas le Reconnectez le dongle sans fil, appairez le casque casque via Bluetooth ou redémarrez le centre de...
-
Page 30: Spécifications
Spécifications Spécifications Valeur Poids du casque 300 g Longueur: 174,15 mm (6,86 pouces) Dimensions du casque Largeur: 101,04 mm (3,98 pouces) Hauteur: 209,73 mm (8,26 pouces) Microphones Microphone à réduction de bruit Haut-parleur Haut-parleur Dynamique à Son Pur de 40 mm (Hi-Fi) 50 mW Puissance d'entrée maximale du haut-parleur Plage de fréquences du haut-parleur... -
Page 31: Informations Sur La Garantie
Informations sur la garantie Garantie limitée et politiques de retour Le Casque de Gaming Sans Fil à Trois Modes Alienware AW920H bénéficie d'une garantie matérielle limitée de 2 ans. S'il est acheté avec un ordinateur Dell, il sera couvert par la garantie du système. -
Page 32: Informations Sur La Sécurité
Informations sur la sécurité Maintenez le volume à un niveau optimal pendant l'utilisation. N'écoutez pas à un niveau de volume élevé pendant une longue période. Une exposition prolongée à un volume élevé peut provoquer une pression acoustique élevée et entraîner un risque de lésions auditives.