Manuels Connexes pour Mitel Networks Meridian 1 M3820
Sommaire des Matières pour Mitel Networks Meridian 1 M3820
- Page 1 Passerelle 3300 CITELlink pour téléphones de la série Meridian 1 Guide de l’usager du téléphone M3820...
- Page 2 Toute forme de reproduction intégrale ou partielle, de quelque façon et à quelque fin que ce soit du présent document, faite sans le consentement écrit de Mitel Networks Corporation, est interdite. Mitel Networks est une marque de commerce de Mitel Networks Corporation.
-
Page 3: Table Des Matières
À propos de votre téléphone Table des matières À propos de votre téléphone ......................5 Conventions..........................6 Utilisation du téléphone Meridian 1 avec la passerelle 3300 CITELlink ........6 Astuces pour votre bien-être et votre sécurité ................6 Ne maintenez pas le combiné à l’oreille avec l’épaule! ............6 Protégez votre ouïe ........................7 Personnalisation de votre téléphone ...................8 Réglage du volume de la sonnerie...................8... - Page 4 Guide de l’usager du téléphone M3820 Recherche de personnes....................... 21 Recherche directe de personne par le haut-parleur .............. 21 Musique ..........................22 Recherche de groupe - Réponse rendez-vous..............22 Signal CC..........................23 Suivi d’appel........................... 23...
-
Page 5: À Propos De Votre Téléphone
À propos de votre téléphone À propos de votre téléphone La passerelle 3300 CITELlink de Mitel® permet à votre téléphone Meridian 1 de Nortel Networks de fonctionner sur une plate-forme de communications intégrées Mitel 3300 ICP. Utilisé avec cette plate-forme, votre téléphone M3820 dispose de treize touches de fonction fixes (SUPERTOUCHE, TRANSFERT, ANNULER (Lib), GARDE, BAS, PROGRAMMER, + (hausse du volume), - (baisse du volume), HAUT-PARLEUR, SILENCE, MENU DROIT, MENU CENTRE, MENU GAUCHE) et de six touches... -
Page 6: Conventions
Guide de l’usager du téléphone M3820 SuperTouche Message Indicateur de message Indicateurs d’état du téléphone Lorsque la ligne l’indicateur est libre est désactivé est occupée est activé sonne clignote lentement est en attente sur votre poste clignote rapidement est en attente sur un autre clignote rapidement poste Conventions... -
Page 7: Protégez Votre Ouïe
Astuces pour votre bien-être et votre sécurité Protégez votre ouïe Votre téléphone comporte une commande de réglage du volume pour le récepteur du combiné. Puisqu’une exposition prolongée aux bruits forts peut entraîner une détérioration de l’ouïe, gardez le volume à un niveau modéré. -
Page 8: Personnalisation De Votre Téléphone
Guide de l’usager du téléphone M3820 Personnalisation de votre téléphone Réglage du volume de la sonnerie Pour régler le volume de la sonnerie lorsque le téléphone sonne : • Appuyez sur − ou sur +. Pour régler le timbre ou le volume de la sonnerie lorsque le téléphone est libre : Appuyez sur SUPERTOUCHE. -
Page 9: Touches De Fonction
Personnalisation de votre téléphone Touches de fonction Pour afficher les renseignements d’une touche : Appuyez sur SUPERTOUCHE. Appuyez sur une touche personnelle. Appuyez sur SUPERTOUCHE. Pour reprogrammer une touche personnelle : Appuyez sur SUPERTOUCHE. Appuyez sur # (Non) jusqu’à ce que « Touches personnelles? » s’affiche. Appuyez sur * (Oui). -
Page 10: Effectuer Des Appels Et Y Répondre
Guide de l’usager du téléphone M3820 Effectuer des appels et y répondre Effectuer un appel Décrochez le combiné. Si vous voulez utiliser une ligne supplémentaire, appuyez sur une touche de ligne. Exécutez l’une des opérations suivantes : • Composez le numéro. •... -
Page 11: Touches De Composition Abrégée
Effectuer des appels et y répondre Touches de composition abrégée Vous pouvez utiliser les touches de composition abrégée pour faire un appel ou pour transmettre une séquence de chiffres lors d’un appel (par exemple, appuyer sur une touche de composition abrégée lors d’un appel pour transmettre un mot de passe à plusieurs chiffres). -
Page 12: Composition Abrégée - Personnel
Guide de l’usager du téléphone M3820 Pour raccrocher en mode mains libres : • Appuyez sur ANNULER. Pour désactiver temporairement le microphone en mode mains libres : • Appuyez sur SILENCE (l’indicateur HAUT-PARLEUR clignote). Pour activer le microphone et poursuivre la communication : •... -
Page 13: Réponse Automatique
Effectuer des appels et y répondre Décrochez le combiné. Réponse automatique Pour activer ou désactiver la réponse automatique : • Appuyez sur la touche de fonction AUTORÉPONSE. Pour répondre à un appel lorsque le retour d’appel se fait entendre : •... -
Page 14: Traitement Des Appels
Guide de l’usager du téléphone M3820 Traitement des appels Garde Pour mettre un appel en garde : • Appuyez sur la touche GARDE. Pour reprendre un appel en garde : Décrochez le combiné. Appuyez sur la touche de ligne clignotante. Pour reprendre un appel en garde à... -
Page 15: Diviser Un Appel Conférence
Traitement des appels Pour vous retirer d’une conférence : • Raccrochez. Diviser un appel conférence Pour diviser un appel conférence et parler en privé avec le premier interlocuteur : Appuyez sur TRANSFERT. Composez *41. Pour retourner à l’appel conférence : •... -
Page 16: Renvoi Automatique - Distant
Guide de l’usager du téléphone M3820 Appuyez sur # (Non) jusqu’à ce que « Renvoi d’appels? » s’affiche. Appuyez sur * (Oui). Appuyez sur # (Suivant) jusqu’à ce que le type de renvoi désiré s’affiche. Appuyez sur * (Revue). Appuyez sur * (Changer). Exécutez l’une des opérations suivantes : •... -
Page 17: Renvoi Automatique - Fin D'enchaînement
Traitement des appels Renvoi automatique – Fin d’enchaînement Pour vous assurer que les appels ne sont pas aussi renvoyés par le destinataire : Décrochez le combiné. Composez 64. Raccrochez. Pour permettre de nouveau le renvoi des appels par le destinataire : Décrochez le combiné. -
Page 18: Messagerie - Rappel
Guide de l’usager du téléphone M3820 Messagerie – Rappel Pour laisser un message de rappel sur un téléphone lorsque vous entendez une tonalité d’occupation ou de retour d’appel : • Appuyez sur MESSAGE. Pour répondre à un indicateur de message en attente sur votre téléphone : Appuyez sur MESSAGE. -
Page 19: Utilisation Des Fonctions Avancées
Utilisation des fonctions avancées Utilisation des fonctions avancées Codes comptables Pour utiliser les codes comptables forcés : Décrochez le combiné. Composez les chiffres du code comptable. Appuyez sur #. Pour entrer un code comptable durant un appel : Appuyez sur TRANSFERT. Appuyez sur **3. -
Page 20: Mise En Attente
Guide de l’usager du téléphone M3820 Mise en attente Pour mettre en attente à un poste occupé : • Composez 3 ou attendez l’expiration du délai d’attente. Pour reprendre un appel lorsque vous entendez la tonalité de mise en attente : •... -
Page 21: Recherche De Personnes
Utilisation des fonctions avancées Recherche de personnes Pour effectuer une recherche de poste : Décrochez le combiné. Appuyez sur la touche de fonction Rech pers ou composez **9. Composez le numéro d’une zone de recherche de personne (s’il y en a). Faites votre annonce. -
Page 22: Musique
Guide de l’usager du téléphone M3820 Musique Pour activer ou désactiver la musique lorsque le téléphone est libre : Appuyez sur SUPERTOUCHE. Appuyez sur # (Non) jusqu’à ce que « Musique? » s’affiche. Exécutez l’une des opérations suivantes : • Pour activer la musique, appuyez sur * (Activ). -
Page 23: Signal Cc
Utilisation des fonctions avancées Signal CC La fonction Signal CC vous permet d’accéder aux fonctions Centrex (s’il y a lieu) au cours d’un appel externe. Pour établir un signal lors d’un appel externe : Appuyez sur TRANSFERT. Composez *57 pour un signal unique ou *56 pour un signal double. Attendez la tonalité.