Table des Matières
Publicité
Liens rapides
I8150
Guide de prise
en main rapide
Afficher la version électronique du mode d'emploi
Pour plus d'informations sur votre produit, veuillez vous
référer au mode d'emploi complet de votre appareil sur
le site www.samsung.com .
Le mode d'emploi est accessible sous la forme d'un
fichier Adobe Acrobat (.pdf). Si vous n'avez pas Adobe
Reader, vous pouvez télécharger ce logiciel gratuitement
sur www.adobe.com .
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Samsung Galaxy W Wonder I8150
Sommaire des Matières pour Samsung Galaxy W Wonder I8150
- Page 1 Afficher la version électronique du mode d’emploi Pour plus d’informations sur votre produit, veuillez vous référer au mode d’emploi complet de votre appareil sur le site www.samsung.com . Le mode d’emploi est accessible sous la forme d’un fichier Adobe Acrobat (.pdf). Si vous n’avez pas Adobe Reader, vous pouvez télécharger ce logiciel gratuitement...
- Page 2 Nous vous remercions de la confiance que vous nous accordez en achetant cet appareil mobile Samsung. Cet appareil vous permettra d’accéder à des outils de communication et de divertissement exceptionnels, basés sur les critères de qualité et sur la technologie innovante de Samsung.
-
Page 3: Marques Déposées
écrit de Samsung Electronics. Marques déposées • SAMSUNG et le logo SAMSUNG sont des marques déposées de Samsung Electronics. ™ ™ • Les logos Android, Google Search , Google Maps ™... - Page 4 • Oracle et Java sont des marques déposées d’Oracle et/ou de ses filiales. Les autres noms peuvent être des marques demeurant la propriété de leurs détenteurs respectifs. ® • Windows Media Player est une marque déposée de Microsoft Corporation. • sont des marques de SRS Labs, Inc.
-
Page 5: Assemblage
Assemblage Installer la carte SIM ou USIM et la batterie Si l’appareil est allumé, maintenez la touche [ enfoncée, puis appuyez sur Éteindre OK pour → l’éteindre. Retirez le cache de la batterie. Prenez garde de ne pas vous abîmer les ongles en retirant le cache de la batterie. - Page 6 L’antenne est située sous l’emplacement de la carte mémoire. N’ôtez pas le ruban protecteur recouvrant l’antenne, cela pourrait l’endommager. Insérez la batterie. Remettez le cache de la batterie en place.
-
Page 7: Charger La Batterie
Vous devez charger la batterie avant d’utiliser l’appareil pour la première fois. Utilisez uniquement des chargeurs et des câbles de connexion homologués par Samsung. L’utilisation de chargeurs ou de câbles de connexion non homologués peut provoquer l’explosion de la batterie ou endommager votre appareil. - Page 8 Branchez l’autre extrémité du chargeur sur une prise de courant. Lorsque l’appareil est en charge, il se peut que l’écran tactile ne fonctionne pas en raison d’une alimentation électrique instable. Dans ce cas, débranchez le chargeur de l’appareil. Lorsque la batterie est entièrement chargée, débranchez le chargeur de l’appareil, puis de la prise de courant.
-
Page 9: Démarrage
Démarrage Allumer/éteindre l’appareil Pour mettre votre appareil en marche, maintenez la touche [ ] enfoncée. Si vous allumez votre appareil pour la première fois, suivez les instructions affichées à l’écran pour procéder à la configuration. Pour éteindre votre appareil, maintenez la touche [ ] enfoncée, puis appuyez sur Éteindre →... -
Page 10: Présentation De L'appareil
Présentation de l’appareil Capteur de luminosité Objectif avant Capteur de proximité Écouteur/ Microphone Touche de volume Écran tactile Touche Accueil Touche Retour Touche Menu Microphone Connecteur Prise audio à fonctions multiples 3,5 mm Lampe torche Objectif arrière Antenne GPS Touche Marche/Arrêt/ Réinitialisation/ Cache de la... - Page 11 Touches Touche Fonction Allumer l’appareil (maintenir la touche enfoncée), accéder aux menus rapides (maintenir la touche enfoncée), Marche/Arrêt/ réinitialiser l’appareil (maintenir la Réinitialisation touche enfoncée pendant 15 à 17 Verrouillage secondes) et verrouiller l’ é cran tactile. Afficher à l’écran la liste des options disponibles.
-
Page 12: Écran Tactile
Écran tactile L’écran tactile de votre appareil vous permet de sélectionner des éléments et des fonctions en toute facilité. Vous pouvez exercer une simple pression, une pression prolongée, ou faire glisser votre doigt sur l’écran. Écran d’accueil Lorsque l’appareil est en mode veille, l’écran d’accueil apparaît. -
Page 13: Volet Des Raccourcis
Volet des raccourcis Depuis le volet des raccourcis, vous pouvez accéder aux informations de réseau et à la liste des notifications (messages reçus, appels manqués, événements etc.). Appuyez dans la zone des icônes d’information située dans la partie supérieure de l’écran et faites glisser votre doigt vers le bas pour ouvrir le volet des raccourcis. -
Page 14: Lancer Plusieurs Applications Simultanément
Lancer plusieurs applications simultanément Votre appareil est multitâche et permet l’exécution simultanée de plusieurs applications. Pour ouvrir plusieurs applications, appuyez sur la touche Accueil lorsque vous utilisez une application afin de revenir à l’écran d’accueil, puis sélectionnez une application à lancer en parallèle. Saisir du texte Vous pouvez saisir du texte à... -
Page 15: Appeler Un Correspondant Ou Répondre À Un Appel
Clavier Samsung Le clavier Samsung comporte différents types de clavier (tels que les claviers AZERTY et 3x4) ainsi qu’un mode d’écriture manuscrite. Lorsque vous saisissez du texte à l’aide des claviers AZERTY ou 3x4, utilisez la fonction de saisie intuitive. -
Page 16: Envoyer Et Recevoir Des Messages
Envoyer et recevoir des messages Vous pouvez créer et envoyer des messages texte (SMS), multimédia (MMS) ou des e-mails, et visualiser ou gérer les messages que vous avez envoyés ou reçus. L’envoi et la réception de messages en dehors de la zone de couverture de votre opérateur peuvent engendrer des frais supplémentaires. -
Page 17: Se Connecter À Internet
Se connecter à Internet Vous pouvez utiliser une connexion sans fil via la fonction Wi-Fi de votre appareil ou les connexions de données mobiles. Ouvrez l’application Web et consultez des pages Web. Vous pouvez enregistrer vos pages préférées dans les favoris ou utiliser diverses options. La navigation sur le Web et le téléchargement de fichiers multimédia peuvent entraîner des frais supplémentaires. -
Page 18: Consignes De Sécurité
Manipulez et jetez les batteries et les chargeurs avec précaution • N’utilisez que les batteries et les chargeurs homologués par Samsung et spécialement conçus pour votre téléphone. L’utilisation de batteries et de chargeurs incompatibles peut provoquer des blessures graves ou... - Page 19 • Ne jetez jamais une batterie ou un téléphone au feu. Respectez la réglementation en vigueur dans votre pays concernant l’élimination des batteries et des téléphone usagé(e)s. • Ne posez jamais une batterie ou un téléphone à l’intérieur ou au-dessus d’appareils chauffants, tels que des fours à...
- Page 20 • Si vous pensez que votre téléphone vient perturber le fonctionnement d’un stimulateur cardiaque ou d’un appareil médical, éteignez-le immédiatement et contactez le fabricant du stimulateur ou de l’appareil médical. N’utilisez pas votre téléphone dans un hôpital ou à proximité d’équipements médicaux en raison des interférences qu’il pourrait produire Si vous utilisez vous-même des équipements médicaux, contactez votre...
- Page 21 Respectez toutes les consignes de sécurité et réglementations relatives à l’utilisation de votre téléphone lorsque vous vous trouvez au volant d’un véhicule Votre responsabilité principale est avant tout de conduire votre véhicule sans prendre de risques. N’utilisez jamais votre téléphone au volant, si cela est interdit par la loi.
-
Page 22: Pour Entretenir Et Bien Utiliser Votre Téléphone
(si vous n’arrivez pas à l’éteindre ou à retirer la batterie, laissez votre appareil tel quel). Essuyez-le ensuite à l’aide d’une serviette et confiez-le à un centre de service après-vente Samsung. • Les liquides modifient la couleur de l’étiquette indiquant que l’intérieur du téléphone a été... - Page 23 Ne conservez pas votre téléphone à proximité de champs magnétiques • Lorsqu’il est exposé à des champs magnétiques, votre téléphone peut subir des dysfonctionnements ou la batterie peut se décharger. • Les cartes à piste, comme par exemple les cartes de crédit, les cartes de téléphone et les cartes d’embarquement peuvent être endommagées par des champs magnétiques.
- Page 24 • Samsung ne peut être tenu responsable de la sécurité de l’utilisateur si celui- ci utilise des accessoires ou des éléments non homologués par Samsung. Ne mordez et ne portez pas à votre bouche le téléphone ou la batterie •...
- Page 25 N’utilisez pas le téléphone si son écran est fissuré ou cassé Le verre ou l’acrylique brisé risque de vous blesser à la main ou au visage. Confiez votre téléphone à un service après-vente Samsung afin de le faire réparer. Utilisez votre téléphone uniquement pour vous servir des fonctions auxquelles il est destiné...
- Page 26 Protégez vos données importantes • Lorsque vous utilisez votre appareil, assurez-vous de sauvegarder vos données importantes. Samsung ne peut être tenu responsable de la perte de données. • Lors de la mise au rebut de votre appareil, sauvegardez l’ensemble de vos données, puis réinitialisez votre appareil afin d’éviter tout usage abusif de...
-
Page 27: Les Bons Gestes De Mise Au Rebut De Ce Produit
équipements radio. Pour plus d’informations sur le DAS et les normes européennes correspondantes, veuillez consulter le site Web de Samsung mobile. Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d’équipements électriques et électroniques) (Applicable dans les pays de l’Union Européenne et dans d’autres... -
Page 28: Élimination De La Batterie De Ce Produit
Les entreprises et professionnels sont invités à contacter leurs fournisseurs et à consulter les conditions de leur contrat de vente. Ce produit et ses accessoires ne peuvent être jetés avec les autres déchets professionnels et commerciaux. Élimination de la batterie de ce produit (Applicable aux pays de l’Union européenne et aux autres pays européens dans lesquels des systèmes de collecte sélective sont mis en place) - Page 29 DOMMAGE DÉCOULANT DE L’UTILISATION DE TOUT CONTENU OU SERVICE PAR VOUS-MÊME OU PAR UN TIERS (OU DE TOUTE INFORMATION FIGURANT DANS LEDIT CONTENU OU SERVICE), MÊME SI SAMSUNG A ÉTÉ INFORMÉ DE L’ÉVENTUALITÉ DE TELS DOMMAGES. DANS LA MESURE OÙ CERTAINS PAYS N’AUTORISENT PAS L’EXCLUSION DES GARANTIES IMPLICITES OU LA LIMITATION...
-
Page 30: Déclaration De Conformité (R&Tte)
(lieu et date de parution) (nom et signature du responsable dûment habilité) * Cette adresse n’est pas celle du Centre de service de Samsung. Pour obtenir l’adresse ou le numéro de téléphone du service après-vente Samsung, reportez-vous au certificat de garantie... - Page 32 Internet de Samsung (www.samsung.com/kies) et installez-la sur votre ordinateur. Connectez l’appareil à votre ordinateur à l’aide d’un câble USB. Samsung Kies se lance automatiquement. Pour obtenir davantage d’informations, consultez l’aide de Kies. Protégez votre acuité auditive lorsque vous utilisez un casque ou des écouteurs...