Table des Matières
Publicité
ET
OLULINE
Palun tutvuge käesolevate juhistega põhjalikult enne seda, kui alustate selle toote
kokkupanemist.
Palun teostage nimetatud sammud käesolevates juhistes mainitud järjekorras.
Palun hoidke käesolevad juhised turvalises kohas alles, et tulevikus neid kasutada.
See toode on sobilik kasutamiseks Arizona 5000 Wave / Breeze
autovarjualustega ja Arizona 5000 Wave / Breeze EZ sidumiskomplekti
tiibadega.
Hooldus- ja ohutusnõu
• Palun järgige käesolevas juhendis nimetatud juhiseid.
• Sorteerige osad ära ja kontrollige, kas kõik nimetatud osad on olemas.
• Ohutuskaalutlustel soovitame toote kokku panna vähemalt kahel inimesel.
• Mõnel osal on metallääred. Olge palun komponentide käsitsemisel ettevaatlikud.
Kandke kokkupaneku ajal alati kindaid, kingi ja turvaprille.
• Ärge üritage autovarjualust kokku panna tuulistes või märgades tingimustes.
• Vabanege ohutult kõigist plastikkottidest - hoidke need väljaspool väikeste laste
käeulatust.
• Hoidke lapsed kokkupanemispiirkonnast eemal.
• Ärge üritage autovarjualust kokku panna, kui olete väsinud, tarbinud narkootikume,
ravimeid või alkoholi, kui teie pea võib ringi käima hakata.
• Kasutades redelit või elektritööriistu, siis veenduge, et järgite tootja ohutusalaseid
nõuandeid.
• Rasked esemed ei tohiks toetuda postide vastu.
• Kui kokkupaneku ajal sai värvikate kriimustada, siis seda on võimalik parandada.
Enne kokkupanekuga alustamist
• See autovarjualune tuleb kokku panna tugeval pinnasel (nagu betoon või asfalt).
• Valige oma töökoht enne kokkupanekut hoolikalt.
Töökoha pinnas (peamiselt postide all) peab olema ühtlane.
• Kokkupaneku ajal kasutage osade all pehmet platvormi, et kriimusid ja osade
kahjustamist vältida
HU
FONTOS
A termék összeállítása előtt kérjük, olvassa át alaposan ezeket az utasításokat.
A lépéseket az útmutatónak megfelelő sorrendben végezze el.
Tartsa meg ezt az útmutatót egy biztonságos helyen, hogy később is használhassa.
Ez a termék az alábbi termékekhez használható: Palram Arizona 5000
Wave / Breeze autóbeállók, valamint Arizona 5000 Wave / Breeze EZ
Link szerelőkészlet
Ápolási és biztonsági tanácsok
• Kérjük, kövesse az útmutató utasításait.
• Rendezze sorba az alkatrészeket és vesse össze az alkatrészlista elemeivel.
• Biztonsági okokból azt javasoljuk, hogy az összeszerelést legalább két személy
végezze.
• Egyes alkatrészek fémből készült szélekkel rendelkeznek. Az elemek kezelésekor
legyen elővigyázatos.
Az összeszerelés során mindig viseljen kesztyűt, cipőt és védőszemüveget.
• Az autóbeálló összeszerelését ne próbálja szeles vagy nedves hőmérsékleti
viszonyok között végezni.
• Szabaduljon meg a műanyag zacskóktól biztonságos módon, azokat tartsa
gyermekek számára nem elérhető helyen.
• A gyermekeket tartsa az összeszerelési területtől távol.
• Ne próbálja összeszerelni az autóbeállót, ha fáradt, vagy ha kábítószerek,
gyógyszerek vagy alkohol hatása alatt áll, valamint ha hajlamos a szédülésre.
• Létrák vagy szerszámgépek használata esetén kövesse azok gyártójának biztonsági
tanácsait.
• A tartóoszlopokhoz ne támasszon nehéz tárgyakat.
• Ha az összeszerelés során a festék lekarcolódott, az még javítható.
Az összeszerelés előtt
• Az autóbeállót szilárt talajra (például betonra vagy aszfaltra) szerelje.
• Az összeszerelés megkezdése előtt válassza ki az termék helyét körültekintően.
Az összeszerelés helyének (főként a tartóoszlopok alatt) egyenesnek kell lennie.
• Az összeszerelés során az alkatrészeket tegye egy puha alátétre, hogy azok ne
tudjanak megkarcolódni vagy megsérülni.
Publicité
Table des Matières
