Page 1
Einbaurahmen / Recessed mounting frame / Cadre de montage / Marco de montaje / Telaio per il montaggio 5224 5225 Bedienungsanleitung User manual Mode d‘emploi shop.dotlux.de --> item-no --> Downloads Instrucciones de uso Istruzioni per l‘uso 05/2021...
ARTIKEL-NR. 5224 5225 ABMESSUNGEN 664 x 664 x 41 mm 1239 x 339 x 41 mm FARBE weiß weiß RAL-FARBE 9003 9003 MATERIAL Aluminium Aluminium Lieferumfang Konformitätserklärung - Einbaurahmen Der vollständige Text der EU-Konformitäts- - Diese Bedienungsanleitung erklärung ist unter der folgenden Internet- adresse verfügbar:...
Beitrag. Beachten Sie für die Montage und die War- tung die nationalen Montage- und Unfallver- Serviceadresse hütungsvorschriften. DOTLUX GmbH Richard-Stuecklen Str. 7, 91781 Weissenburg Arbeiten Sie niemals bei anliegender Tel: +49 9141 / 4051 0 Spannung an der Leuchte. Achtung...
Page 6
ITEM-NO. 5224 5225 DIMENSIONS 664 x 664 x 41 mm 1239 x 339 x 41 mm COLOR white white RAL COLOR 9003 9003 MATERIAL Aluminium Aluminium Scope of delivery formity is available at the following Internet address: - Surface mounting frame https://www.dotlux.de/konformitaetserk-...
Page 7
Service Address DOTLUX GmbH Do not install the lamp when volta- Richard-Stuecklen Str. 7, 91781 Weissenburg ge is applied the the lamp. Caution: Tel: +49 9141 / 4051 0 Danger to life! Fax: +49 9141 / 4051 999 info@dotlux.de...
NUMÉRO D‘ARTICLE 5224 5225 DIMENSIONS 664 x 664 x 41 mm 1239 x 339 x 41 mm COULEUR blanc blanc COULEUR RAL 9003 9003 MATÉRIAU Aluminium Aluminium Champ d‘application - utilisation abusive - le non-respect de ces instructions - Cadre de montage - Ce mode d‘emploi...
Page 9
Adresse du service Ne manipulez jamais un luminaire sous tension – Danger de mort ! DOTLUX GmbH Richard-Stuecklen Str. 7, 91781 Weissenburg Tel: +49 9141 / 4051 0 Seul un personnel spécialisé est ha- bilité à effectuer des branche- Fax: +49 9141 / 4051 999 info@dotlux.de...
Page 10
NÚMERO DE ARTÍCULO 5224 5225 DIMENSIONES 664 x 664 x 41 mm 1239 x 339 x 41 mm COLOR blanco blanco COLOR RAL 9003 9003 MATERIAL Aluminio Aluminio Alcance de suministro Declaración de conformidad - Marco de montaje El texto completo de la Declaración de Con- - Estas instrucciones de uso formidad de la UE está...
Page 11
Normas de seguridad y prevención de a la protección de nuestro medio ambiente. accidentes Dirección de servicio Para la instalación y el mantenimien- DOTLUX GmbH to, observe las normas nacionales de in- Richard-Stuecklen Str. 7, 91781 Weissenburg stalación prevención accidentes.
NUMERO DELL‘ARTICOLO 5224 5225 DIMENSIONI 664 x 664 x 41 mm 1239 x 339 x 41 mm COLORE bianco bianco COLORE RAL 9003 9003 MATERIALE Alluminio Alluminio Ambito di fornitura formità UE è disponibile su Internet all‘indi- rizzo - Telaio di montaggio https://www.dotlux.de/konformitaetserk-...
Page 13
Indirizzo del servizio osservare le norme nazionali di instal- lazione prevenzione degli infortuni. DOTLUX GmbH Richard-Stuecklen Str. 7, 91781 Weissenburg Non lavoraremai sull‘apparec- Tel: +49 9141 / 4051 0 chio quando viene applicata Fax: +49 9141 / 4051 999 la tensione.