Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Shower Bases
MANUEL D'INSTALLATION
INSTALLATION MANUAL
MODÈLES | MODELS:
SBR4832S SBR4834S SBR4836S SBR6030S
SBR6032S SBR6034S SBR6036S
Customer Service Phone: 562-229-0088. (Monday - Friday 9 AM - 5 PM Pacific Time)
Or Email: help.woodbridge@gmail.com
www.woodbridgebath.com
190515 REV. 1
Publicité
Sommaire des Matières pour Woodbridge SBR4832S
- Page 1 Shower Bases MANUEL D'INSTALLATION INSTALLATION MANUAL MODÈLES | MODELS: SBR4832S SBR4834S SBR4836S SBR6030S SBR6032S SBR6034S SBR6036S Customer Service Phone: 562-229-0088. (Monday - Friday 9 AM - 5 PM Pacific Time) Or Email: help.woodbridge@gmail.com www.woodbridgebath.com 190515 REV. 1...
- Page 2 WOODBRIDGE AVANT DE COMMENCER | PRIOR TO STARTING Ce manuel traite de l’installa on et de l’entre en de votre nouvelle base de douche. Veuillez en lire le contenu avant d’entamer l’installa on. Par la suite, assurez-vous de le conserver dans un lieu sûr pour référence future.
- Page 3 WOODBRIDGE OUTILS & MATÉRIAUX REQUIS | REQUIRED TOOLS & MATERIALS Crayon Pencil Ruban à mesurer Measuring tape Niveau et équerre Level and square Cales d'ajustement, au besoin Wood wedges (shims), if necessary ...
- Page 4 WOODBRIDGE Installa on à droite ou à gauche avec une porte et un panneau de côté (2 brides de carrelage) Right or le installa on with a door and a side panel (2 ling flanges) INSTALLATION DE LA BRIDE DE CARRELAGE | TILING FLANGE INSTALLATION...
- Page 5 WOODBRIDGE base. Installez ensuite le drain dans la base. Si un scellant addi onnel est requis, un scellant latex/acrylique pour salle de bain devrait être u lisé. 3. Percez le plancher pour la plomberie d'évacua on. Le tuyau de renvoi de 2'' doit dépasser de 1/2'' du plancher existant (Figure 2).
- Page 6 9. Proceed with the finish such as the installa on of ceramic les or other (see ps in Figure 7 to achieve a professional looking and water ght finish). Once everything is finalised, install the stainless steel grid on top of the drain. FIGURES Figure 1 Modèle Dimensions* Model SBR4832S 32'' 48'' 3 ½'' 16'' 8 ⅜'' 32'' 60'' 3 ½''...
- Page 7 WOODBRIDGE Figure 4 Figure 5 Mor er léger | Light mortar Mor er léger | Light mortar Bois 2 X 3 | 2 X 3 Wood Figure 6 Placoplâtre | Drywall Me ez des cales d'ajustement au besoin Tuile | Tile Put wood wedges (shims) if necessary Adhésif | Adhesive...
- Page 8 Retain these installation instructions for future reference! Thank you for using WoodBridge products! Please don't hesitate to contact us if you have any questions or concerns. Customer Service Phone: 562-229-0088. (Monday - Friday 9 AM - 5 PM Pacific Time) Or Email: help.woodbridge@gmail.com...