Brother PR1000 Manuel D'instructions
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Brother Manuels
  4. Machines à coudre
  5. PR-1000
  6. Manuel d'instructions
Brother PR1000 Manuel D'instructions

Brother PR1000 Manuel D'instructions

Masquer les pouces Voir aussi pour PR1000:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel
d'instructions
KIT de mise à niveau I

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Brother PR1000

Sommaire des Matières pour Brother PR1000

  • Page 1 Manuel d’instructions KIT de mise à niveau I...

  • Page 2: Table Des Matières

    TABLE DES MATIÈRES AVANT DE COMMENCER ......................2 NOUVELLES FONCTIONNALITÉS .................... 2 AFFICHAGE DU TISSU POUR ALIGNER LE POSITIONNEMENT DE LA BRODERIE ....3 MODIFICATION DE LA TAILLE DU MOTIF TOUT EN CONSERVANT LA DENSITÉ DE FIL SOUHAITÉE (SYSTÈME DE CALCUL DE POINT) ............... 6 RECHERCHE DE NOUVELLES COMBINAISONS DE COULEURS À...

  • Page 3: Avant De Commencer

    AVANT DE COMMENCER Il est important d’effectuer la mise à niveau conformément à la procédure décrite dans le guide d’installation. La machine peut alors être utilisée comme décrit dans le manuel d’instructions de mise à niveau. Remarque • Les illustrations des écrans peuvent varier en fonction du modèle de la machine. NOUVELLES FONCTIONNALITÉS Les fonctions suivantes sont activées avec la mise à...

  • Page 4: Affichage Du Tissu Pour Aligner Le Positionnement De La Broderie

    AFFICHAGE DU TISSU POUR ALIGNER LE POSITIONNEMENT DE LA BRODERIE Le tissu placé dans le cadre de broderie peut être Appuyez sur affiché sur l’écran à cristaux liquides pour pouvoir aligner le positionnement de la broderie. Vous pouvez utiliser cette fonction à partir de l'écran de modification des motifs et de l'écran de réglages de broderie.
  • Page 5 Lorsque le tissu s’affiche comme arrière-plan Appuyez sur pour afficher l'écran de du motif, ce dernier peut être modifié au réglages de broderie. besoin. Mémo • Le motif peut également être aligné à partir de l’écran de réglages de broderie. Appuyez sur pour commencer à...

  • Page 6: Positionnement Du Motif Sur Un Tissu Épais

    ■ Positionnement du motif sur un tissu épais Apposez la vignette de positionnement de Lorsque vous positionnez le motif sur un tissu d'une broderie sur le tissu au niveau de la zone épaisseur supérieure à 2 mm, il se peut que celui-ci ne indiquée par le cadre rouge sur l’écran à...

  • Page 7: Modification De La Taille Du Motif Tout En Conservant La Densité De Fil Souhaitée (Système De Calcul De Point)

    MODIFICATION DE LA TAILLE DU MOTIF TOUT EN CONSERVANT LA DENSITÉ DE FIL SOUHAITÉE (SYSTÈME DE CALCUL DE POINT) Dans l’écran de modification de broderie, la taille du Appuyez sur motif peut être modifiée tout en conservant la densité de fil souhaitée. Appuyez sur pour passer en mode de Grâce à...
  • Page 8 Choisissez l’une des méthodes suivantes pour Appuyez sur modifier la taille du motif. Remarque • En fonction du motif, il se peut que la broderie ne soit pas possible avec la densité de fil appropriée. Avant de commencer votre ouvrage, veillez à broder un échantillon d’essai sur une chute de tissu identique au tissu de l’ouvrage en utilisant la même aiguille et le même fil de broderie.

  • Page 9: Recherche De Nouvelles Combinaisons De Couleurs À L'aide De La Fonction Color Shuffling (Couleurs Aléatoires)

    RECHERCHE DE NOUVELLES COMBINAISONS DE COULEURS À L’AIDE DE LA FONCTION COLOR SHUFFLING (COULEURS ALÉATOIRES) Sélectionnez le groupe de couleurs que vous Fonction Color Shuffling (Couleurs souhaitez utiliser. aléatoires) → Vous pouvez sélectionner la fonction Color Shuffling (Couleurs aléatoires) dans les groupes de couleurs suivants.
  • Page 10 Sélectionnez la combinaison de couleurs souhaitée parmi les exemples proposés. Remarque • Si l'une des touches de sélection de combinaisons * Appuyez sur pour afficher les nouvelles de couleurs est grisée, le nombre de couleurs est combinaisons. insuffisant dans le groupe de couleurs sélectionné. Si vous avez sélectionné...

  • Page 11: Enregistrement Et Rappel De La Table Des Fils Personnalisés À L'aide Du Support Usb

    Appuyez sur pour sélectionner la Enregistrement et rappel de la table combinaison de couleurs affichée. des fils personnalisés à l'aide du * Appuyez sur pour revenir à l’écran précédent. support USB * Vous pouvez continuer à choisir des combinaisons de couleurs depuis la page sélectionnée avant d'appuyer sur Vous pouvez enregistrer un fichier de données de table des fils personnalisés sur un support USB afin de...
  • Page 12 Appuyez sur Remarque • N'insérez pas ni ne retirez le support USB lorsque l'écran « Enregistrement » est affiché. Vous perdrez une partie voire la totalité des données en cours d’enregistrement. • Pour supprimer toutes les couleurs spécifiées de la palette des fils personnalisés, appuyez sur →...

  • Page 13: Utilisation De La Caméra Pour Relier Les Motifs

    UTILISATION DE LA CAMÉRA POUR RELIER LES MOTIFS Au lieu d'utiliser les repères de fil, la caméra peut être utilisée pour relier les motifs. Une zone de 17 cm × 33 cm (6-1/2 po × 13 po) peut être brodée lorsque la caméra est utilisée pour relier les motifs. Choisissez le cadre approprié...

  • Page 14: Pratique (Relier Trois Motifs)

    Fixez le tissu dans le grand cadre de broderie Pratique (relier trois motifs) (13 cm × 18 cm (5-1/8 po × 7-1/8 po)) et fixez le cadre à la machine à broder. Pour s'entraîner à l'alignement des bords de motif à l'aide de la caméra, nous allons relier trois motifs comme décrit ci-dessous.
  • Page 15 Appuyez sur , puis sur Lorsque le message suivant s’affiche, appuyez appuyez sur la touche Marche/Arrêt pour broder le premier motif. → Un message s'affiche sur l'écran et le chariot se déplacera après avoir appuyé sur Sélectionnez le deuxième motif d'entraînement [2], puis appuyez sur Une fois la broderie du premier motif achevée, le message suivant s'affiche.
  • Page 16 Appuyez sur , puis sélectionnez la Lorsque l'écran de réglage de la connexion de méthode de connexion du motif. motifs s'affiche, sélectionnez le bord et le point de référence du premier motif pour le relier au motif suivant. Puisque, dans cet exemple, nous allons relier le point central du bord droit du premier motif au point central du bord gauche du motif suivant, sélectionnez...
  • Page 17 • Utilisez les vignettes de positionnement livrées avec ce produit ou achetez des vignettes de rechange (SAEPS2, EPS2 : XF0763-001) chez votre revendeur Brother. La caméra risque de ne pas reconnaître toute autre vignette utilisée. • La feuille de vignettes de positionnement de broderie de 182 mm ×...
  • Page 18 Utilisez vos deux mains pour fixer le Remarque deuxième repère de positionnement de la • Utilisez des vignettes de positionnement neuves. En broderie au niveau des lignes rouges en cas de réutilisation d'une vignette, celle-ci risque de se retirer facilement. Si la vignette se retire au cours appuyant sur chaque coin du repère sur le de la procédure, les motifs ne peuvent pas être reliés.
  • Page 19 Une fois les deux vignettes de positionnement détectées, le message suivant s’affiche. Remarque • Si le motif suivant et le centre des grands cercles des deux vignettes de positionnement dépassent de la zone de broderie, utilisez un cadre plus grand. Si ce n'est pas possible, passez à...
  • Page 20 Une fois les vignettes de positionnement Remarque détectées, appuyez sur et retirez les • Si l'un des messages suivants s'affiche, remettez en vignettes. place le tissu de sorte que le motif suivant et les vignettes de positionnement se trouvent dans la zone de couture de la broderie, comme indiqué...
  • Page 21 Lorsque le message suivant s’affiche, appuyez Avant de broder, appuyez sur pour afficher l'écran de réglage de la connexion de motifs. Sélectionnez le bord et le point de référence pour connecter les deuxième et troisième motifs et appuyez ensuite sur .

  • Page 22: Changer La Position D'une Vignette

    Sélectionnez la position de connexion du Appuyez sur , puis sur troisième motif, puis appuyez sur appuyez sur la touche Marche/Arrêt pour Dans cet exemple, nous sélectionnerons le broder le troisième motif. point gauche du bord supérieur du troisième → Une fois la broderie du troisième motif achevée, le motif.
  • Page 23 Reportez-vous aux étapes à Le message suivant s'affiche à l'étape si le « Pratique (relier trois motifs) » en cas motif suivant ou les vignettes de d'utilisation du cadre de broderie de 10 cm × positionnement fixées se trouvent à la limite 10 cm (4 po ×...
  • Page 24 Sélectionnez la zone contenant une des deux Une fois la position des vignettes détectée, appuyez sur et retirez les vignettes. vignettes de positionnement et appuyez ensuite sur Fixez de nouveau les deux vignettes de positionnement en respectant les instructions à l'écran de sorte que le motif suivant ou les repères de positionnement se trouvent dans la zone de broderie.
  • Page 25 Fixez la deuxième étiquette, puis appuyez sur Une fois les deux vignettes de positionnement détectées, le message suivant s’affiche. Vérifiez que les vignettes de positionnement ne se détachent pas, remettez le tissu en place comme indiqué dans l'exemple des instructions à l'écran. →...

  • Page 26: Connexion De Motifs Pivotés

    Pivotez le motif, puis appuyez sur Connexion de motifs pivotés De grandes variations de dessins peuvent être créées en faisant pivoter les motifs. La procédure suivante explique comment relier des motifs pivotés. Pattern1.pes Pattern2.pes Sélectionnez le motif, puis appuyez sur Remarque •...
  • Page 27 Appuyez sur Sélectionnez le bord et le point de référence pour relier ce motif au suivant. Appuyez sur Reportez-vous aux étapes à « Pratique (relier trois motifs) » pour broder le premier motif. Sélectionnez le motif suivant, puis appuyez Appuyez sur dans l’écran de modification des motifs.

  • Page 28: Glissement De La Position Du Motif À Relier

    Sélectionnez le bord et le point de référence Glissement de la position du motif à correspondant à ceux du premier motif, puis relier appuyez sur Avec la fonction de connexion des motifs, les motifs peuvent être reliés par glissement au lieu de simplement les aligner le long des bords et points de référence.

  • Page 29: Connexion De Motifs Par Un Bord

    ■ Connexion de motifs par un bord De grandes variations de dessins peuvent être créées en faisant glisser les motifs à relier. La procédure suivante explique comment utiliser cette fonction pour relier les motifs par un bord. Avant de relier les motifs, la fonction de faufilage sera utilisée pour mesurer la distance sur laquelle il faudra faire glisser le motif.
  • Page 30 Sélectionnez le motif dont la distance de Une fois le motif brodé, retirez le tissu du glissement doit être mesurée. cadre et mesurez la distance sur laquelle le motif doit être glissé. Verticalement : 32,8 mm Horizontalement : 42,8 mm Échantillon Réalisez un échantillon pour vérifier que le motif sera glissé...
  • Page 31 Sélectionnez le bord et le point de référence Lorsque l'écran de réglage de la connexion de pour connecter ce motif au suivant et motifs s'affiche, sélectionnez le bord et le appuyez ensuite sur point de référence correspondant à ceux du premier motif.
  • Page 32 Spécifiez la distance sur laquelle le motif doit être glissé et appuyez sur Bord et point de référence → Un message s'affiche sur l'écran et le chariot se déplacera après avoir appuyé sur Continuez avec l'étape de « Pratique (relier trois motifs) » pour terminer la connexion des motifs.

  • Page 33: Fonction De Reprise

    Terminez la détection des vignettes de positionnement. (B) Fonction de reprise Si la machine est éteinte pendant une opération de cette boîte de dialogue, elle reviendra à l'étape (B) lorsqu'elle sera rallumée. Si la machine est éteinte pendant l'utilisation de la fonction de connexion des motifs, elle reviendra à...

  • Page 34: Nouveaux Motifs

    NOUVEAUX MOTIFS Liste des onglets Motifs de broderie Motifs alphabétiques...

  • Page 35: Tableau De Modification Des Couleurs Pour Les Motifs De Broderie

    Tableau de modification des couleurs pour les motifs de broderie No. 01 Temps nécessaire à la broderie 151 min (900) (613) (800) (001) (206) (800) (001) (900) (209) (085) (085) (085) (800) (206) (900) (800) (085) (515) (085) (612) (515) (513) (001) (515)
  • Page 36 No. 06 No. 09 65 min 85 min (001) (005) (005) (005) (019) (399) (804) (800) (007) (405) (001) (804) (019) (399) (405) (405) (001) (406) 187,1 mm 338,6 mm (007) (001) (007) (007) (005) (005) (005) (005) (405) (001) (007) (001) (405)
  • Page 37 ■ Exemples de combinaisons No. 05 No. 08 No. 09...
  • Page 38 Version 3.1 or later French 111-001...

Table des Matières