Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ABLOY
EL560, EL561, EL562, EL563
–Solenoid Lock, Serrure Solénoïde,
ABLOY
– Micro Switch Lock, Serrure à microswitch,
Microschakelaar slot,
ABLOY
– Mechanical Lock, Serrure Mécanique,
EL460, EL461, EL462, EL463,
®
Zamki elektryczny
EL260, EL262, EL360, EL362
®
EL060, EL062, EL160, EL162
®
Zamki mechaniczne
Zamki z mikroprze³±cznikami
Solenoid slot,
Mechanisch slot,
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Abloy EL460
Sommaire des Matières pour Abloy EL460
- Page 1 ABLOY EL460, EL461, EL462, EL463, ® EL560, EL561, EL562, EL563 –Solenoid Lock, Serrure Solénoïde, Solenoid slot, Zamki elektryczny ABLOY EL260, EL262, EL360, EL362 ® – Micro Switch Lock, Serrure à microswitch, Microschakelaar slot, Zamki z mikroprze³±cznikami ABLOY EL060, EL062, EL160, EL162 ®...
- Page 2 EL460 - EL463 EL560 - EL563 EL360, EL362 EL260, EL262 EL160, EL162 EL060, EL062...
-
Page 4: Technical Details
TECHNICAL DETAILS TESTED ACCORDING TO THE STANDARDS... - Page 6 Recommended distance from a floor to a handle or to a push bar is between 900mm - 1100mm. Lubricate the bolts of the lock case at least once a year. Use vaseline type lubrication. Note! Abloy Oy will not be liable for products in case these instructions are not followed.
- Page 7 SETTABLE FUNCTIONS OF EL460, EL461 Fig. A Fig. B Fig. C Fig. C1 Fig. C2 Fig. D Fig. D1 Fig. D2 Fig. E Fig. E1 Fig. E2 Fig. E3 Fig. F Fig. M...
- Page 8 SETTABLE FUNCTIONS OF EL560, EL561 Fig. G Fig. H Fig. H1 Fig. H2 Fig. I Fig. I1 Fig. I2 Fig. J Fig. K Fig. L Fig. M...
-
Page 9: Details Techniques
DETAILS TECHNIQUES TESTS SELON LES NORMES... - Page 11 La distance recommandée d’un sol à une poignée ou à une barre est entre 900 mm - 1100 mm. Lubrifier les pênes de la serrure au moins une fois par an. Utiliser de la vaseline comme lubrifiant. Abloy Oy décline toute responsabilité en cas de non respect de ces recommandations.
- Page 12 FONCTIONS AJUSTABLES DES EL460, EL461 Fig.A Fig. B Fig. C Fig. C1 Fig. C2 Fig . D Fig. D1 Fig. D2 Fig. E Fig. E1 Fig. E2 Fig. E3 Fig. F Fig. M...
- Page 13 FONCTIONS DES EL560, EL561 Fig. G Fig. H Fig. H1 Fig. H2 Fig. I Fig. I1 Fig. I2 Fig. J Fig. K Fig. L Fig. M...
-
Page 14: Technische Specificaties
TECHNISCHE SPECIFICATIES GOEDGEKEURD VOLGENS DE VOLGENDE EN-NORMEN... - Page 16 De aanbevolen hoogte vanaf de vloer tot de stang / kruk is tussen de 900mm – 1100mm. De schoten dienen minimaal één maal per jaar gesmeerd te worden. Gebruik hiervoor een vaseline achtig type smering Noot! Abloy Oy draagt geen verantwoording voor de producten indien deze instructies niet worden opgevolgd.
- Page 17 INSTELBARE FUNCTIES VAN DE EL460, EL461 Fig. A Fig. B Fig. C Fig. C1 Fig. C2 Fig. D Fig. D1 Fig. D2 Fig. E Fig. E1 Fig. E2 Fig. E3 Fig. F Fig. M...
- Page 18 INSTELBARE FUNCTIES VAN DE EL560, EL561 Fig. G Fig. H Fig. H1 Fig. H2 Fig. I Fig. I1 Fig. I2 Fig. J Fig. K Fig. K Fig. L Fig. M...
- Page 21 TESA...
- Page 36 Nous nous réservons le droit de modifier les produits décrits dans cette brochure. Wij behouden ons het recht om product wijzigingen door te voeren, zonder dat daar vooraf kennis van is gegeven. Abloy Oy Wahlforssinkatu 20 P.O. Box 108 FIN-80101 JOENSUU FINLAND Tel.