- PT -
Pos: 284 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Rechtliche Bestimmungen @ 6\mod_1196352859169_301.doc @ 40855
2.
Disposições legais
Pos: 285 /Alle Produkte/Überschriften/H2 Bestimmungsgemäße Verwendung @ 7\mod_1204017558273_301.doc @ 44544
2.1
Emprego conforme o fim de utilização acordado
Pos: 286 /Filter/SwimSkim CWS/Bestimmungsgemäße Verwendung SwimSkim CWS @ 8\mod_1221641694725_301.doc @ 52757
O SwimSkim CWS, doravante designado „aparelho", é um aspirador automático de impurezas,
flutuante, que, além de limpar a superfície de água, areja a água de tanques ornamentais com uma
temperatura máxima de + 35°C. O aparelho serve exclusivamente para a utilização privada, não
podendo ser usado no sector industrial. Pode ser empregado só para limpar a água de tanques de
jardins, com ou sem peixe.
Pos: 287 /Alle Produkte/Überschriften/H2 Nicht bestimmungsgemäße Verwendung @ 8\mod_1223251926076_301.doc @ 53968
2.2
Emprego divergente do fim de utilização previsto
Pos: 288 /Filter/SwimSkim CWS/Nicht bestimmungsgemäße Verwendung SwimSkim CWS @ 8\mod_1221641886148_301.doc @ 52783
Cada emprego discordante do fim de utilização previsto e cada tratamento incorrecto do SwimSkim
CWS poderão comprometer pessoas. O fabricante não responderá por danos provocados pelo
emprego divergente do fim de utilização. Além disso será anulada a licença geral de operação.
Pos: 289 /Alle Produkte/CE-Herstellererklärung Pumpen @ 6\mod_1194858915864_301.doc @ 40241
2.3
Declaração de conformidade CE
Declaramos
a
electromagnética" (2004/108/EC) e "Baixa tensão" (2006/95/EC). Foram aplicadas as seguintes normas
harmonizadas:
Pos: 290 /Pumpen/Schlammsauger/Alle Pumpen/Schlammsauger/EN-Normen Pumpen/Schlammsauger @ 0\mod_1126880686869_0.doc @ 5716
EN 60335-1, EN 60335-2-41, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3
Pos: 291 /Alle Produkte/Unterschrift Wagner @ 3\mod_1147355985402_301.doc @ 18037
Pos: 292 /Alle Produkte/Dummy_module/Abstand 18 pt @ 6\mod_1196355593257_0.doc @ 41093
Pos: 293 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Sicherheitshinweise @ 6\mod_1196353926316_301.doc @ 40985
3.
Instruções de segurança
Pos: 294 /Alle Produkte/Sicherheit/SIC Sicherheitshinweise Einleitung @ 7\mod_1205310799730_301.doc @ 45457
A empresa OASE produziu este aparelho conforme o mais recente nível técnico e as normas de
segurança aplicáveis. Não obstante, o aparelho pode ser fonte de perigo para pessoas ou valores reais,
se não for empregado devidamente e de acordo com o fim de utilização previsto ou não forem
observadas as normas de segurança.
Pos: 295 /Alle Produkte/Sicherheit/SIC Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren @ 6\mod_1196356502951_301.doc @ 41198
Por razões de segurança, todas as crianças, jovens com idade inferior a 16 anos e pessoas não
capazes de reconhecer eventuais riscos ou que não estejam inteiradas das instruções de uso,
não poderão utilizar o aparelho!
Pos: 296 /Alle Produkte/Sicherheit/SIC Gefahr durch Kombination von Wasser und Elektrizität (2008-08-20 10:49:23) @ 7\mod_1196624299064_301.doc @ 41317
3.1
Riscos pelo contacto entre água e electricidade
Se o aparelho não for conectado de acordo com as normas obrigatórias ou não manejado conforme
►
exigido nestas instruções, o contacto entre água e corrente eléctrica poderá provocar graves lesões
por electrocussão.
Antes de meter a mão na água, desconecte sempre as fichas eléctricas de todos os aparelhos que
►
se encontram no tanque.
Pos: 297 /Alle Produkte/Überschriften/H2 Vorschriftsmäßige elektrische Installation @ 7\mod_1204019051664_301.doc @ 44623
3.2
Instalação eléctrica conforme as normas vigentes
Pos: 298 /Filter/SwimSkim CWS/SIC Elektrische Installation SwimSkim CWS @ 8\mod_1221642041384_301.doc @ 52809
Se houver dúvidas ou problemas, dirija-se a um electricista qualificado e autorizado!
►
Quaisquer instalações eléctricas em tanques ornamentais de jardins devem satisfazer as normas de
►
instalação nacionais e internacionais.
Confira os parâmetros eléctricos da rede de alimentação com os existentes na etiqueta sobre a
►
embalagem ou na placa de características técnicas do próprio aparelho.
Ligue o aparelho só com uma tomada instalada de acordo com as normas vigentes.
►
Tenha em consideração que a alimentação eléctrica seja protegida por um disjuntor de corrente de
►
avaria, valor máximo de 30 mA.
Conecte os cabos eléctricos só depois de desenrolados.
►
Os cabos de extensão devem estar autorizados para a utilização exterior e cumprir o disposto na
►
norma DIN VDE 0620.
Instale e coloque o cabo de conexão de forma protegida para que não possa ser danificado.
►
Não transporte nem puxe o aparelho pelo cabo de conexão. Não é possível substituir o cabo de
►
conexão do aparelho. Em caso de cabo eléctrico defeituoso deverá ser substituído todo o aparelho.
Mantenha todos os pontos de conexão secos. Há perigo de electrocussões.
►
Pos: 299 /Alle Produkte/Dummy_module/===== Seitenwechsel ===== @ 0\mod_1125648978015_0.doc @ 1630
30
conformidade
nos
termos
das
Directivas
Comunitárias
Assinatura:
"Compatibilidade