IKEA METOD Mode D'emploi page 5

Bahasa Malaysia
AMARAN!
Kecederaan himpitan yang serius
atau yang membawa maut boleh
berlaku akibat daripada perabot yang
rebah. Untuk mengelakkan daripada
rebah, perabot ini mesti digunakan
dengan alat sambungan dinding yang
disediakan.
Tidak termasuk skru dan palam untuk dinding.
Gunakan skru dan palam yang sesuai untuk
dinding anda. Jika anda tidak pasti, dapatkan
nasihat profesional. Baca dan ikuti setiap
langkah arahan secara teliti.
‫عربي‬
‫تحذير‬
‫قد تحدث إصابات بالغة أو مميتة نتيجة إنقالب‬
‫األثاث. ولمنع هذا األثاث من اإلنقالب، يجب‬
‫استخدامه مع أدوات تثبيت الحائط المرفقة‬
.‫معه‬
)‫لم يتم تضمين المسمار (المسامير) والحشوة (الحشوات‬
‫الخاصة بالتثبيت عىل الحائط. استخدم المسمار‬
‫(المسامير) والحشوة (الحشوات) المناسبة لحائطك. إذا‬
‫كنت غير متأكدا ً ، فاستشر فني مختص. اقرأ واتبع كل‬
.‫خطوة من التعليمات بعناية‬
ไทย
ค� ำ เตื อ น!
หำกเฟอร์ น ิ เ จอร์ ล ้ ม คว� ่ ำ อำจก่ อ ให้ เ กิ ด กำรบำด
เจ็ บ สำหั ส หรื อ อั น ตรำยถึ ง ชี ว ิ ต ได้ เพื ่ อ ป้ อ งกั น
อุ บ ั ต ิ เ หตุ เ ฟอร์ น ิ เ จอร์ ล ้ ม คว� ่ ำ ต้ อ งยึ ด เฟอร์ น ิ เ จอร์
ติ ด ผนั ง ให้ แ น่ น หนำ โดยใช้ อ ุ ป กรณ์ ย ึ ด ที ่ ใ ห้ ม ำด้ ว ย
สกรู แ ละพุ ก ส� ำ หรั บ ยึ ด เฟอร์ น ิ เ จอร์ ต ิ ด ผนั ง ไม่ ไ ด้ ใ ห้ ม ำด้ ว ย
เนื ่ อ งจำกต้ อ งเลื อ กใช้ ส กรู ห รื อ พุ ก ให้ เ หมำะกั บ วั ส ดุ ผ นั ง
แต่ ล ะแบบ หำกไม่ แ น่ ใ จว่ ำ ควรเลื อ กใช้ ส กรู ห รื อ พุ ก ชนิ ด ใด
กรุ ณ ำสอบถำมจำกผู ้ เ ชี ่ ย วชำญ โปรดอ่ ำ นค� ำ แนะน� ำ นี ้ ใ ห้
ละเอี ย ดครบถ้ ว นและปฏิ บ ั ต ิ ต ำมที ล ะขั ้ น ตอน
5