Lifetime GLIDER 60361 Instructions De Montage page 19

ADDITIONAL WARNINGS / AVERTISSEMENTS SUPPLÉMENTAIRES / ADVERTENCIAS ADICIONALES
! !
WARNING / AVERTISSEMENT / ADVERTENCIA
ALWAYS KEEP HANDS CLEAR OF MOVING PARTS!
• DO NOT stand on the seat. Using this bench for purposes other than sitting may result in serious personal injuries.
• Two adults are required to move bench. Hold both bench and frame on each end, then lift. Failure to do so could
cause serious personal injury.
IL FAUT TENIR LES MAINS Á DISTANCE DES PIÈCES MOBILES !
• NE PAS se mettre debout sur l'assise. L'utilisation de ce banc pour tout autre usage que pour asseoir peut entraîner
des blessures graves.
• Deux adultes sont requis pour déplacer le banc en toute sécurité. Empoigner le banc et le cadre par les extrémités
et soulever. Le non-respect de ces règles peut causer de graves blessures personnelles.
¡MANTENER LAS MANOS LEJOS DE LAS PIEZAS MÓVILES!
• NO PARARSE sobre el asiento. El uso de este asiento para otra finalidad que no sea la de sentarse puede originar
graves lesiones personales.
• Se requiere dos personas para mover el banco con seguridad. Sujetar el banco y el marco por las extremidades, y
levantarlo entonces. El incumplimiento de estas instrucciones podría causar graves lesiones personales.
19