Id
Texte affiché
80
Amp. ground fault
81
Amp. supply fault
84
Amp. supply fault
85
Amp. supply fault
86
Amp. supply fault
88
Amp. I2C fault
90
Amp. DC fault
91
Amp. overcurrent
92
Amp. temperature error
93
Filter overtemp %d°C
94
Amp. clock fault
95
Amp. overtemp %d°C
96
Amp. temp sensor fault
99
Amp. temp warn %d°C
100
SMPS temp warn %d°C SMPS temperature
101
Filter temp wrn %d°C
120
CAN open error
64
Texte journal
Description
Amp. ground fault (status
Mise à la terre
%04X, err %04X,
%5.1dV, %5.1dV)
Amp. supply fault 5 V
Amp. 5 V - défaut de
(status %04X, err %04X,
tension
%4.1dV)
Amp. supply fault 12 V
Amp. 12 V - défaut de
(status %04X, err %04X,
tension
%4.1dV)
Amp. supply fault GND
Amp. - défaut de tension
(status %04X, err %04X,
(terre)
%4.1dV)
Amp. supply fault 230V
Défaut de tension d'ali‐
(status %04X, err %04X,
mentation de l'amplifica‐
%4.1dV)
teur
Amp. I2C fault (status
Défaut de communica‐
%04X, err %04X)
tion interne de l'Amp.
Channel '%c': Amp. DC
L'Amp. a détecté une
fault
tension de sortie con‐
tinue
Channel '%c': Amp.
Surintensité en sortie
output overcurrent
(power %uw)
Channel '%c': Amp. tem‐
Erreur de température de
perature error %d°C
l'Amp.
(filter temp. %d°C,
power %uw)
Channel '%c': Amp. filter
Surchauffe des filtres de
over temperature %d°C
sortie de l'Amp.
(power %uw)
Channel '%c': Amp.
Défaut de l'horloge de
clock fault (%3dkHz,
l'Amp.
power %uw)
Channel '%c': Amp.
Surchauffe de l'Amp.
overtemperature %d°C
(power %uw)
Amp. temperature sensor
Défaut de la sonde de
fault (A %d°C, B %d°C,
température de l'Amp.
C %d°C, D %d°C)
Channel '%c': Amp. tem‐
Alerte température de
perature warning %d°C
l'Amp.
(power %uw)
Alerte température
warning %d°C (power
SMPS
%uw)
Channel '%c': Amp. filter
Alerte température des
temperature warning %d
filtres de sortie de l'Amp.
°C (power %uw)
Could not open CAN
Erreur d'ouverture inter‐
interface (error %d)
face CAN
Localisation
Raisons possibles
Externe : Enceinte(s) mal
Erreur de câblage ou de
raccordée(s)
mise à la terre
Amp.
Défaut Amp.
Amp.
Défaut Amp.
Amp.
Défaut Amp.
Amp., SMPS
Surintensité Amp., ou
défaut Amp. ou SMPS
Amp.
Défaut Amp.
Amp.
Défaut Amp.
(Externe : câblage)
Court-circuit
DSP
Défaut logiciel DSP
Amp.
Mauvais refroidissement
Amp.
Défaut Amp.
Amp.
Mauvais refroidissement
Amp.
Défaut Amp.
Amp.
Mauvais refroidissement
SMPS
Mauvais refroidissement
Amp.
Mauvais refroidissement
DSP
Défaut DSP ou erreur
logicielle
d&b D80 Manuel 1.7 fr