Publicité

Liens rapides

Guide de l'utilisateur de l'adaptateur pour
imprimante sans fil Dell™ 3300
Cliquez sur les liens situés à gauche pour obtenir des informations sur les caractéristiques et le
fonctionnement de l'adaptateur pour imprimante sans fil. Pour des informations supplémentaires sur
l'adaptateur pour imprimante sans fil, reportez-vous à la section
Remarques, avis et avertissements
REMARQUE :
une REMARQUE fournit des informations importantes qui permettent d'optimiser
l'utilisation de l'adaptateur pour imprimante sans fil.
AVIS :
un AVIS signale un risque d'endommagement du matériel ou de perte de données et propose
une solution pour supprimer ce risque.
PRÉCAUTION :
signale un risque de blessures corporelles graves, voire mortelles, et de
dommage matériel.
Les informations présentées dans ce document sont susceptibles d'être modifiées sans préavis.
© 2004 Dell Inc. Tous droits réservés.
Toute reproduction de ce document, de quelque manière que ce soit, sans autorisation écrite de la société Dell Inc. est
strictement interdite.
A propos des marques commerciales utilisées dans ce document : Dell et le logo DELL sont des marques commerciales de Dell
Inc. ; Microsoft et Windows sont des marques commerciales déposées de Microsoft Corporation.
D'autres marques commerciales ou noms de produits peuvent apparaître dans ce document en référence aux entités
revendiquant la propriété de ces marques et noms de produits à leurs produits. Dell Inc.renonce à tout titre de propriété sur les
marques et noms de produit autres que les siens.
Modèle 3300
Octobre 2004
Recherche
d'informations.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Dell 3300

  • Page 1 D'autres marques commerciales ou noms de produits peuvent apparaître dans ce document en référence aux entités revendiquant la propriété de ces marques et noms de produits à leurs produits. Dell Inc.renonce à tout titre de propriété sur les marques et noms de produit autres que les siens.
  • Page 2: Recherche D'informations

    Logiciel le plus récent pour Site Internet du support Dell : support.dell.com l'adaptateur pour imprimante sans fil Le site Web du support Dell vous propose notamment les outils en Questions et réponses du ligne suivants : support et du service technique Solutions - Dépannage, astuces, articles de professionnels et...
  • Page 3 l'adaptateur pour imprimante Cliquez sur Démarrer Aide et Support. sans fil Décrivez votre problème en quelques mots, puis cliquez sur la flèche . Cliquez sur la rubrique correspondant à votre problème Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran.
  • Page 4: A Propos De L'adaptateur Pour Imprimante Sans Fil

    Présentation de l'adaptateur pour imprimante sans fil Numéro Description Adaptateur pour imprimante sans fil Dell 3300 Guide d'informations sur le produit CD d'installation de l'adaptateur pour imprimante sans fil Dell 3300 Notice Installez l'adaptateur pour imprimante sans fil Dell 3300 Alimentation électrique Cordon d'alimentation pour adaptateur mural Câble USB...
  • Page 5: Explication Des Ports De L'adaptateur Pour Imprimante Sans Fil

    Explication des ports de l'adaptateur pour imprimante sans fil Numéro Pièce Description Port USB (vers Permet de connecter l'adaptateur pour imprimante sans fil à un ordinateur l'ordinateur) pour la configuration initiale et l'installation réseau. Utilisez le port USB 2 pour connecter l'adaptateur d'imprimante sans fil à l'imprimante. Port USB (vers Permet de connecter l'adaptateur pour imprimante sans fil à...
  • Page 6: Présentation Du Réseau Sans Fil

    Si vous parvenez à connecter l'adaptateur pour imprimante sans fil à votre ordinateur à l'aide du câble USB, vous pouvez configurer cet adaptateur en utilisant l'Assistant Configuration de l'adaptateur pour imprimante sans fil Dell 3300 que vous trouverez sur le CD d'installation. Pour plus d'informations, consultez la section Configuration de...
  • Page 7 Si vous ne parvenez pas à connecter l'adaptateur pour imprimante sans fil à votre ordinateur à l'aide du câble USB, vous pouvez configurer cet adaptateur en utilisant un réseau Ad-Hoc et la page Web intégrée. Pour plus d'informations, consultez la section Configuration avancée.
  • Page 8: Configuration De Base

    Le CD du logiciel fourni avec votre imprimante REMARQUE : pour utiliser l'Assistant Configuration de l'adaptateur pour imprimante sans fil Dell 3300 du CD d'installation, l'ordinateur doit fonctionner sous Windows 2000 ou Windows XP. Sélection d'un emplacement pour l'adaptateur pour imprimante sans fil L'emplacement de l'adaptateur pour imprimante sans fil détermine la qualité...
  • Page 9: Présentation De La Configuration

    Pour procéder à la configuration, connectez l'adaptateur pour imprimante sans fil à un ordinateur à l'aide d'un câble USB. Exécutez ensuite l'Assistant Configuration de l'adaptateur pour imprimante sans fil Dell 3300 que vous trouverez sur le CD d'installation. Vous pouvez alors configurer le périphérique et tester la connexion sans fil.
  • Page 10: Configuration De L'adaptateur Pour Imprimante Sans Fil

    Branchez l'adaptateur pour imprimante sans fil sur l'alimentation. Passez à la section Configuration de l'adaptateur pour imprimante sans fil. Configuration de l'adaptateur pour imprimante sans fil Insérez le CD d'installation de l'adaptateur pour imprimante sans fil Dell 3300. L'Assistant Configuration du CD d'installation se lance automatiquement.
  • Page 11 Cliquez sur Accepter dans l'écran de l'accord de licence. Sélectionnez le dossier de destination du logiciel Dell, puis cliquez sur Terminer. Une fois le logiciel installé, cliquez sur Suivant dans l'écran de bienvenue. Dans la liste, sélectionnez le Nom de réseau (SSID) approprié, puis cliquez sur Suivant.
  • Page 12 Si le Nom de réseau ne figure toujours pas dans la liste, vérifiez que votre réseau sans fil fonctionne, puis essayez à nouveau. Si votre réseau sans fil fonctionne et que le Nom de réseau ne s'affiche toujours pas : Dans l'écran Réseaux sans fil disponibles dans votre région , sélectionnez l'option Je souhaite saisir un autre nom de réseau , puis cliquez sur Suivant.
  • Page 13 Cliquez sur Suivant, puis passez à l'étape Sélectionnez la méthode de sécurité appropriée, puis cliquez sur Suivant. Si aucune méthode de sécurité n'est détectée, passez à l'étape Saisissez la ou les clés de sécurité adaptée(s) à votre réseau, puis cliquez sur Suivant. Dans l'écran de résumé, vérifiez tous les attributs du réseau afin de vous assurer que les paramètres sont corrects.
  • Page 14: Connexion De L'adaptateur Pour Imprimante Sans Fil À L'imprimante

    pour imprimante sans fil. Déconnectez le câble USB de l'ordinateur et de l'adaptateur pour imprimante sans fil. Passez à la section Connexion de l'adaptateur pour imprimante sans fil à l'imprimante. Connexion de l'adaptateur pour imprimante sans fil à l'imprimante Utilisez le même câble pour connecter l'adaptateur pour imprimante sans fil à l'imprimante : insérez la plus grosse extrémité...
  • Page 15: Installation De L'imprimante Sur Le Réseau

    Cliquez sur Terminer pour fermer l'Assistant Configuration du CD d'installation. Retirez le CD d'installation de votre ordinateur, puis insérez le CD du logiciel de l'imprimante. Procédez à l'Installation de l'imprimante sur le réseau. Installation de l'imprimante sur le réseau Une fois que l'adaptateur pour imprimante sans fil est configuré, utilisez le CD du logiciel de l'imprimante fourni avec l'imprimante pour installer cette dernière sur les ordinateurs reliés au réseau.
  • Page 16: Configuration Avancée

    Le CD du logiciel fourni avec votre imprimante REMARQUE : pour utiliser l'Assistant Configuration de l'adaptateur pour imprimante sans fil Dell 3300 du CD d'installation, l'ordinateur doit fonctionner sous Windows 2000 ou Windows XP. Sélection d'un emplacement pour l'adaptateur pour imprimante sans fil L'emplacement de l'adaptateur pour imprimante sans fil détermine la qualité...
  • Page 17 une distance appropriée du point d'accès sans fil. Maintenez l'adaptateur pour imprimante sans fil éloigné des appareils électroniques non nécessaires, tels que les fours à micro-ondes et autres appareils ménagers. Evitez tout élément qui pourrait faire obstacle au signal sans fil de l'adaptateur pour imprimante et provoquer des interférences.
  • Page 18 Vous aurez peut-être besoin de connaître certains des paramètres du réseau sans fil pour configurer l'adaptateur pour imprimante sans fil. Si vous n'êtes pas sûr de connaître ces paramètres, reportez-vous à la documentation du réseau ou contactez votre administrateur réseau. Nom réseau, également appelé...
  • Page 19: Définition Des Paramètres Réseau

    : Utilisez l'Utilitaire Définition de l'adresse IP situé sur le CD d'installation de l'adaptateur pour imprimante sans fil Dell 3300 pour afficher son adresse IP. Pour plus d'informations, consultez la section Utilisation de l'Utilitaire Définition de l'adresse IP Imprimantes laser uniquement : appuyez sur la touche Test située à...
  • Page 20 Si l'adresse IP de votre ordinateur ne figure pas dans la même plage que celle de l'adaptateur pour imprimante sans fil, modifiez l'adresse IP de façon à ce qu'elle figure dans la plage appropriée. Pour obtenir des informations sur la recherche et la modification de l'adresse IP de l'ordinateur, consultez la documentation de l'ordinateur ou du système d'exploitation.
  • Page 21: Installation De L'imprimante Réseau Sur D'autres Ordinateurs

    REMARQUE : le SSID saisi doit correspondre parfaitement à celui utilisé sur le réseau. Les SSID sont sensibles à la casse. Ainsi, si le SSID saisi est incorrect, l'adaptateur pour imprimante sans fil ne peut pas communiquer sur le réseau et vous devez recommencer la configuration. Cliquez sur Envoyer.
  • Page 22: Modification Des Paramètres De L'adaptateur Pour Imprimante Sans Fil

    Une fois le logiciel installé, cliquez sur Annuler pour quitter l'Assistant. Cliquez sur Démarrer Programmes Dell Adaptateur pour imprimante sans fil Dell Utilitaire Définition de l'adresse IP . Une recherche de périphérique est lancée. Une liste de tous les adaptateurs pour imprimante associés à des imprimantes s'affiche.
  • Page 23: Accès À La Page Web Intégrée

    Impression d'une page de configuration réseau (imprimantes laser uniquement) Une fois l'adaptateur pour imprimante sans fil et l'imprimante connectés, sur la plupart des imprimantes laser, appuyez sur la touche test située à l'arrière de l'adaptateur pour imprimer une page de configuration réseau.
  • Page 24: Dépannage

    Dépannage Etat du témoin Problèmes de configuration Cette section permet de résoudre les problèmes susceptibles de survenir lors de la configuration de l'adaptateur pour imprimante sans fil. Etat du témoin Témoin Marche/Arrêt Etat du port USB Etat de la connexion sans fil Témoin Etat Résultat...
  • Page 25: Problèmes De Configuration

    Dell 3300 s'affiche, continuez à suivre les instructions d'installation. Si l'écran de bienvenue de l'adaptateur pour imprimante sans fil Dell 3300 ne s'affiche pas, procédez comme suit : A partir de votre bureau, cliquez deux fois sur Poste de travail.
  • Page 26 Vérifiez que l'adaptateur pour imprimante sans fil est sous tension et qu'il est disponible sur le réseau. Lancez l'utilitaire Définition de l'adresse IP en cliquant sur Démarrer Programmes Dell Adaptateur pour imprimante sans fil Dell Utilitaire Définition de l'adresse IP .
  • Page 27 l'accompagne pour obtenir de l'aide. Vérifiez que l'imprimante fonctionne correctement. Débranchez l'imprimante de son adaptateur. Connectez l'imprimante directement à l'ordinateur à l'aide d'un câble USB, puis installez l'imprimante en local. Si vous pouvez imprimer lorsque l'imprimante est connectée directement à l'ordinateur, le problème peut être dû...
  • Page 28: Spécifications De L'adaptateur Pour Imprimante

    Spécifications de l'adaptateur pour imprimante Environnement Puissance consommée et requise Modes de saisie de clé WEP/WPA Câbles Environnement Température/Humidité relative Condition Température Humidité relative (sans-condensation) Fonctionnement 16 à 32 °C (61 à 90 °F) 8 à 80 % Transport - 40 à 60 °C (- 40 à 140 °F) 5 à...
  • Page 29 Oui* Oui* Oui* Non Non Oui* d'installation *Prise en charge de code ASCII 7 bits uniquement. Certains caractères spéciaux ne sont pas pris en charge. Câbles L'adaptateur pour imprimante sans fil Dell 3300 utilise un câble USB (Universal Serial Bus).
  • Page 30: Glossaire

    Glossaire Réseau Ad-Hoc Réseau autonome ou P2P sur lequel les périphériques communiquent directement les uns avec les autres sans utiliser de point d'accès sans fil. ASCII American Standard Code for Information Interchange, code américain standard pour l'échange d'informations. BSS type Type Bulletin Board Service, désigne le type de réseau sans fil utilisé.
  • Page 31 WPA - Personnel (TKIP : PSK)-WPA (WiFi Protected Access) en mode PSK (Pre-Shared Key) DHCP Dynamic Host Configuration Protocol, protocole d'attribution d'adresses IP dynamiques aux périphériques d'un réseau. Avec l'adressage dynamique, un périphérique peut obtenir une adresse IP différente chaque fois qu'il se connecte au réseau.
  • Page 32 Port d'imprimante Terminologie Windows désignant une connexion physique ou logique à une imprimante. Par exemple : LPT1 indique que l'imprimante est connectée à un port parallèle physique avec un câble parallèle. USB001 indique que l'imprimante est connectée à un port USB physique avec un câble USB. Print_Server_E320_0020000035D0 indique une connexion logique à...
  • Page 33 TKIP Temporal Key Integrity Protocol, protocole utilisé avec le mode de chiffrement des données WPA qui brouille les clés de sécurité à l'aide d'un algorithme de hachage et dispose d'une fonction de contrôle de l'intégrité des clés. Wired Equivalency Protocol, protocole de sécurité pour les réseaux sans fil définis à la norme Wi-Fi. Le réseau sans fil peut utiliser jusqu'à...
  • Page 34: Contacter Dell

    Pour contacter Dell, utilisez les adresses email, les numéros de téléphone et les indicatifs indiqués dans le tableau suivant. Si vous avez besoin d'assistance pour connaître les indicatifs à utiliser, contactez un opérateur local ou international.
  • Page 35 Aruba Support général numéro vert : 800-1578 Australie Email (Australie) : au_tech_support@dell.com (Sydney) Email (Nouvelle-Zélande) : nz_tech_support@dell.com Indicatif Petites entreprises et activités professionnelles à 1-300-655-533 international : 0011 domicile Indicatif national : Gouvernement et entreprises numéro vert : 1-800-633- Division Comptes privilégiés (PAD) numéro vert : 1-800-060-...
  • Page 36 Support général 1-800-342-0671 Bolivie Support général numéro vert : 800-10- 0238 Brésil Site Web : www.dell.com/br Indicatif Service clientèle, support technique 0800 90 3355 international : 00 Support technique par télécopie 51 481 5470 Indicatif national : Télécopie service clientèle...
  • Page 37 Indicatif de la ville : Chine (Xiamen) Site Web du support technique : support.dell.com.cn Email du support technique : cn_support@dell.com Indicatif national : Email du service clientèle : customer_cn@dell.com Indicatif de la ville : Support technique par télécopie 818 1350 Support technique (Dell™...
  • Page 38 Colombie Support général 980-9-15-3978 Costa Rica Support général 0800-012-0435 République Site Web : support.euro.dell.com tchèque (Prague) Email : czech_dell@dell.com Indicatif Support technique 22537 2727 international : 00 Service clientèle 22537 2707 Indicatif national : Télécopie 22537 2714 Télécopie support technique...
  • Page 39 01 55 94 71 00 Télécopie 01 55 94 71 01 Allemagne Site Web : support.euro.dell.com (Langen) Email : tech_support_central_europe@dell.com Indicatif Support technique 06103 766-7200 international : 00 Service clientèle pour les petites entreprises et activités 0180-5-224400 Indicatif national : professionnelles à...
  • Page 40 Email du support technique : apsupport@dell.com Indicatif international : 001 Support technique (Dimension et Inspiron) 2969 3188 Indicatif national : Support technique (OptiPlex, Latitude et Dell Precision) 2969 3191 Support technique (PowerApp™, PowerEdge™, 2969 3196 PowerConnect™ et PowerVault™) Service clientèle...
  • Page 41 Support technique à l'extérieur du Japon (Dimension et 81-44-520-1435 Inspiron) Support technique (Dell Precision, OptiPlex et Latitude) Numéro gratuit : 0120- 198-433 Support technique à l'extérieur du Japon (Dell Precision, 81-44-556-3894 OptiPlex, et Latitude) Support technique (PDA, projecteurs, imprimantes, numéro vert : 0120-981- routeurs) Support technique à...
  • Page 42 Malaisie (Penang) Site Web : support.ap.dell.com numéro vert : 1 800 88 0193 Indicatif Support technique (Dell Precision, OptiPlex et Latitude) numéro international : 00 vert : 1 800 88 1306 Indicatif national : Support technique (Dimension, Inspiron, composants électroniques et accessoires)
  • Page 43 020 674 47 50 Standard 020 674 50 00 Standard Télécopie 020 674 47 50 Nouvelle-Zélande Email (Nouvelle-Zélande) : nz_tech_support@dell.com Email (Australie) : au_tech_support@dell.com Indicatif international : 00 Support technique (ordinateurs portables et de bureau) numéro vert : 0800 446 255...
  • Page 44 0800 441 566 Nicaragua Support général 001-800-220-1006 Norvège Site Web : support.euro.dell.com (Lysaker) Email : support.euro.dell.com/no/no/emaildell/ Indicatif Support technique 671 16882 international : 00 Service relations clientèle 671 17575 Indicatif national : Service clientèle pour les petites entreprises et activités 23162298 professionnelles à...
  • Page 45 Support technique (Dimension, Inspiron, composants numéro électroniques et accessoires) vert : 1800 394 7430 Indicatif international : 005 Support technique (OptiPlex, Latitude et Dell Precision) numéro vert : 1800 394 7488 Indicatif national : Support technique (PowerApp, PowerEdge, numéro PowerConnect et PowerVault) vert : 1800 394 7478 Service clientèle (Penang, Malaisie)
  • Page 46 Standard 91 722 92 00 Télécopie 91 722 95 83 Suède (Upplands Site Web : support.euro.dell.com Vasby) Email : support.euro.dell.com/se/sv/emaildell/ Indicatif Support technique 08 590 05 199 international : 00 Service relations clientèle 08 590 05 642 Indicatif national : Service clientèle pour les petites entreprises et activités...
  • Page 47 Support technique (OptiPlex, Latitude et Dell Precision) numéro Indicatif vert : 1800 0060 07 international : 001 Support technique (PowerApp, PowerEdge, numéro Indicatif national : PowerConnect et PowerVault) vert : 1800 0600 09 Service clientèle (Penang, Malaisie) 604 633 4949 Ventes aux entreprises numéro...
  • Page 48 8133 Site Web des services financiers : www.dellfinancialservices.com Services financiers (crédit-bail/emprunts) numéro vert : 1-877-577- 3355 Services financiers pour les comptes préférés Dell (Dell numéro vert : 1-800-283- Preferred Accounts [DPA]) 2210 Entreprises Services et support technique numéro vert : 1-800-822- 8965 Clients du programme d'achat employé...
  • Page 49 Services Dell pour les sourds, malentendants et les numéro vert : 1-877- personnes ayant des troubles de l'élocution DELLTTY (1-877-335-5889) Iles Vierges Support général 1-877-673-3355 U.S.A. Venezuela Support général 8001-3605...
  • Page 50: Informations Relatives À La Licence

    Déclarations de garantie et licence BSD Licence GNU GPL Le logiciel Dell modifié sous licence GNU GPL est un logiciel libre ; vous pouvez le redistribuer et/ou le modifier selon les termes des licences données en référence ci-dessus. Ces licences ne vous garantissent aucun droit sur le logiciel Dell ou le logiciel de société...

Table des Matières