All manuals and user guides at all-guides.com
BT91R-CN_09EFM1.qxd:BT90RI05M2 P.qxd
10/8/09
8:35 AM
service après-vente ou une personne
FRANÇAIS
qualifiée pour éviter tout danger.
• L'appareil ne contient aucune pièce réparable
VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER
par l'utilisateur et, en cas de panne ou de
CES INSTRUCTIONS IMPORTANTES
détérioration, il doit être renvoyé au fabricant
Lorsque vous utilisez des appareils électriques,
ou à son service après-vente.
prenez toujours des précautions de sécurité de
• N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur.
base, en particulier les suivantes :
• N'utilisez pas le ventilateur sans qu'il soit
• Utilisez le ventilateur uniquement aux fins
installé sur sa base.
décrites dans la notice d'utilisation.
• N'utilisez pas le ventilateur lorsqu'il repose
• Pour vous protéger des risques de choc
sur le côté.
électrique, n'immergez pas le ventilateur,
• Dans un environnement de changement de
la prise d'alimentation ou le câble électrique
régime électrique rapide, l'appareil pourrait
dans l'eau ou tout autre liquide.
mal fonctionner. L'utilisateur doit alors le
• Exercez une surveillance étroite lorsque
réinitialiser.
l'appareil est utilisé par des enfants ou
• N'acheminez pas le cordon sous tapis ou
près d'eux.
moquette. Ne le recouvrez pas de carpettes,
• Débranchez l'appareil de la prise murale
passages ou couvre-sols de ce genre.
lorsque vous ne l'utilisez pas ou lorsque
Éloignez-le, de plus, des endroits passants où
vous le déplacez d'un endroit à l'autre.
il risquerait de faire trébucher
• Évitez tout contact avec les pièces mobiles
• Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé
de l'appareil.
par des personnes (y compris des enfants)
• N'utilisez pas l'appareil en présence
aux capacités physiques, sensorielles ou
d'explosifs et/ou de vapeurs inflammables.
mentales réduites, ou dépourvues de
l'expérience et du savoir nécessaires, à moins
• Ne mettez pas le ventilateur ou toute pièce
qu'elles ne soient encadrées par une
du ventilateur à proximité d'une flamme nue,
personne responsable de leur sécurité qui
d'un appareil de cuisson ou d'un appareil de
leur explique comment utiliser l'appareil. Les
chauffage.
enfants devraient être surveillés pour éviter
• N'utilisez pas l'appareil si le câble électrique
qu'ils ne jouent avec l'appareil.
ou la prise d'alimentation sont détériorés, si
l'appareil est défectueux ou s'il est tombé ou a
CONSIGNES D'ASSEMBLAGE
été endommagé de quelque façon que ce soit.
1. Assemblez les moitiés de la base autour
• L'utilisation d'accessoires non recommandés
du cordon d'alimentation. Consultez les
ou vendus par le fabricant de l'appareil peut
figures 2 et 3.
provoquer certains dangers.
2. Fixez la base assemblée au boîtier du
• Ne laissez pas le câble électrique pendre par
ventilateur à l'aide de quatre vis (incluses).
dessus le bord d'une table ou d'un comptoir, ou
Consultez la figure 2.
entrer en contact avec des surfaces chaudes.
3. Fixez le cordon d'alimentation, tel qu'illustré
• Pour débrancher l'appareil de l'alimentation
à la figure 3.
électrique, saisissez la prise d'alimentation et
retirez-la de la prise murale. NE tirez PAS sur
CONSIGNES D'UTILISATION pour
le câble électrique.
la télécommande et le panneau
• Placez toujours l'appareil sur une surface
de contrôle.
horizontale sèche.
Veuillez retirer l'étiquette de protection de la pile de la
• Ne faites pas fonctionner l'appareil sans que
télécommande avant de l'utiliser.
les grilles soient placées correctement.
Le fonctionnement de la télécommande requiert
• Servez-vous de l'appareil UNIQUEMENT pour
2 piles AAA. Enlevez les piles avant de mettre la
les usages domestiques, et non à des fins
télécommande au rebut. Pour accéder au rangement
commerciales ou industrielles.
de la télécommande, reportez-vous à la figure 6.
• Si l'appareil cesse de fonctionner, commencez
A.Pressez le bouton pour dégager le couvercle.
par examiner le fusible de la prise (Royaume-
B. Mise sous tension
Uni uniquement) ou le fusible/disjoncteur dans
Appuyez sur
le panneau de distribution avant de contacter
le fabricant ou son service après-vente.
C.Réglages de vitesse
• En cas de détérioration du fil électrique
Appuyez sur
ou de la prise d'alimentation, ils doivent être
Haut)
remplacés par le fabricant, son agent de
3
Page 7
D.Réglage de la minuterie
Appuyez sur
1, 2, 4 ou 8 heures
E. Réglage de l'oscillation
Appuyez sur
Oscillation désactivée
F. Brise naturelle
Appuyez sur
Le mode Brise naturelle passe d'un réglage de
vitesse à un autre aléatoirement.
G. Endormissement
Appuyez sur deux fois
Pour mettre fin au mode, pressez
Cet appareil numérique de la classe B est
conforme à la norme NMB-003 du Canada.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
• Veillez toujours à débrancher le ventilateur
avant de le nettoyer.
• Veillez à ce qu'il ne se produise pas
d'écoulement d'eau dans le boîtier du
moteur du ventilateur.
= Marche, Arrêt
= 1, 2, 3(Remarque : Bas -
= L'appareil s'arrêtera dans
= Oscillation activée,
= Brise naturelle
= Endormissement
4