Table des Matières
Publicité
Liens rapides
1 Démarrage rapide de Song Meter Micro
2 Introduction
3 Enregistreur Song Meter Micro
3.1 Fonctionnalités Externes
3.2 Fonctionnalités Internes
3.3 Maintenance Préventive
3.4 Mise à Niveau du Micrologiciel de
l'Enregistreur
4 Appli Song Meter Configurator
4.1 Installer l'Appli
4.2 Connexion Bluetooth
4.3 Écran Enregistreurs
4.4 Écran Statut
4.5 Couplage de l'Enregistreur avec
l'Application Configurator
4.6 Couplage avec un Autre Enregistreur
4.7 Écran Éditeur de Configuration
4.8 Utilitaires
4.9 Paramètres
4.10 Localisation et Fuseau Horaire
4.11 Éditeur de Programme
4.12 Exemples de Blocs Horaires
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Wildlife Acoustics Song Meter Micro
Sommaire des Matières pour Wildlife Acoustics Song Meter Micro
- Page 1 1 Démarrage rapide de Song Meter Micro 2 Introduction 3 Enregistreur Song Meter Micro 3.1 Fonctionnalités Externes 3.2 Fonctionnalités Internes 3.3 Maintenance Préventive 3.4 Mise à Niveau du Micrologiciel de l'Enregistreur 4 Appli Song Meter Configurator 4.1 Installer l’Appli 4.2 Connexion Bluetooth 4.3 Écran Enregistreurs...
- Page 2 4.13 Écran Bibliothèque de Configurations 4.14 Écran Informations sur l'Application 5 Enregistrement des Fichiers 5.1 Transfert de Fichiers d’Enregistrement sur un Ordinateur 5.2 Fichiers WAV 5.3 Métadonnées 6 Logiciel d’Analyse 6.1 Kaléidoscope Pro 6.2 Logiciels Tiers 7 Caractéristiques 7.1 Physiques 7.2 Audio et Microphone 7.3 Durée de Vie des Piles 8 Garantie et Divulgations...
-
Page 3: Tutoriels Vidéo
Song Meter Micro. Contacter l’équipe de support Pour toute question technique, contactez l’équipe de support de Wildlife Acoustics : E-mail : support2022@wildlifeacoustics.com • Amérique du Nord (appel gratuit) : +1 888 733 0200 •... -
Page 4: Démarrage Rapide De Song Meter Micro
Assurez-vous que Bluetooth est activé sur votre appareil mobile. Lancez l’appli. Le Song Meter Micro sera détecté par l’application et apparaîtra dans l’écran Enregistreurs. Appuyez sur le bouton PAIR de l’enregistreur Song Meter Micro et maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes. Le voyant Bluetooth de l’enregistreur clignote en vert, indiquant qu’il est... - Page 5 Le programme d’enregistrement et les changements de paramètres se chargent immédiatement sur l’enregistreur après chaque changement. Appuyez sur le l’icône Découpler sur l’écran Enregistreurs et le Song Meter Micro est maintenant prêt à être déployé et à enregistrer.
- Page 6 2 Introduction Song Meter Micro de Wildlife Acoustics, notre enregistreur audio animalier le plus petit, le plus léger et le plus abordable, offre des outils simples, mais innovants pour enregistrer les oiseaux, les grenouilles et autres animaux sauvages émettant des sons.
-
Page 7: Enregistreur Song Meter Micro
Cette section décrit le matériel de l’enregistreur Song Meter Micro. 3.1 Fonctionnalités Externes L’enregistreur Song Meter Micro est conçu pour un déploiement extérieur à long terme. Fabriqué à partir de plastique polycarbonate durable, il est résistant aux UV et aux intempéries. - Page 8 Le couvercle se détachera pour exposer l’intérieur de l’enregistreur. Une étiquette à l’intérieur du couvercle fournit des instructions de base et des définitions pour le voyant de statut. Microphone Song Meter Micro utilise un seul microphone acoustique intégré.
-
Page 9: Fonctionnalités Internes
Off (Désactivé). Le programme est arrêté. L’alimentation • par piles est désactivée. Lorsque l’enregistreur Song Meter Micro est mis sous tension pour la première fois, les voyants de statut indiquent le statut du Bluetooth, de l’enregistrement et de la carte microSD. Après une... -
Page 10: Emplacement Pour Carte Mémoire Microsd
REMARQUE : Lorsque l’enregistreur Song Meter Micro est éteint, il exécute une routine pour terminer et sauvegarder tout enregistrement en cours. Cela peut prendre quelques secondes. Attendez que toutes les LEDs soient éteintes avant de retirer la carte microSD. Casier à piles AA Le casier à... - Page 11 Configurator. Lorsque l’enregistreur Song Meter Micro est allumé, ses LED de statut sont activées pendant 2 minutes. Au bout de 2 minutes, les LED de statut s’éteignent. Appuyez une fois sur le bouton...
-
Page 12: Voyants De Statut
Voyants de statut Les trois voyants de statut de l’enregistreur fournissent des informations sur le Bluetooth, l’enregistrement et la carte microSD. Les voyants de statut restent actifs pendant que l’enregistreur est couplé avec l’application Configurator. Le tableau des définitions des voyants de statut, ci-dessous, se trouve également à... -
Page 13: Maintenance Préventive
Rouge continu Problème de carte microSD 3.3 Maintenance Préventive Le Song Meter Micro est conçu pour toutes sortes de conditions météorologiques et est parfaitement étanche à l’eau dans des circonstances normales. Cependant, quelques vérifications de routine doivent être effectuées pour vous assurer que votre enregistreur est aussi résistant aux intempéries que lorsque vous... -
Page 14: Mise À Niveau Du Micrologiciel De L'enregistreur
Notez que le DEET, un ingrédient courant dans les insectifuges, est connu pour dégrader le plastique utilisé dans le boîtier du Song Meter Micro. Certaines huiles végétales peuvent également ramollir le joint en caoutchouc de l’enregistreur après de longues périodes d’exposition. - Page 15 WildlifeAcoustics.com Copiez le fichier du firmware sur une carte mémoire SDMicro formatée Insérez la carte mémoire SDMicro dans le Song Meter Micro Associez le Song Meter Micro à l'application Song Meter Configurator Accédez à l'écran de l'éditeur de configuration et ouvrez le menu Utilitaires Choisissez Mettre à...
-
Page 16: Installer L'appli
Informations sur l'application. L’application Configurator communique avec l’enregistreur • via une connexion Bluetooth. Un Song Meter Micro qui est détecté par l’application • Configurator téléchargera automatiquement son statut actuel dans l’application. L’application Configurator peut être utilisée pour •... -
Page 17: Connexion Bluetooth
L’application Configurator nécessite une version iOS minimale de 12.0. 4.2 Connexion Bluetooth L’enregistreur Song Meter Micro utilise le protocole Bluetooth pour communiquer avec l’application Configurator. En mode d’usine par défaut, lorsque l’enregistreur Song Meter Micro est mis sous tension, il génère une balise de statut... -
Page 18: Écran Enregistreurs
4.3 Écran Enregistreurs L’écran Enregistreurs est le premier écran affiché lorsque l’application Configurator est lancée. L’écran Enregistreurs est également accessible en appuyant sur l’icône Enregistreurs en bas des écrans Enregistreurs/Bibliothèque de configurations/Info sur l’appli. L’écran Enregistreurs répertorie chaque enregistreur à portée •... -
Page 19: Tout Effacer
Trier par Icône Tout effacer Icône Trier par Appuyez sur l’icône Trier par pour trier la liste des enregistreurs en fonction de l’heure de la dernière détection ou du nom de l’enregistreur. Tout effacer Appuyez sur cette icône pour supprimer tous les enregistreurs de la liste. - Page 20 Lorsqu’un enregistreur Song Meter Micro est à portée • Bluetooth et est détecté par l’application Configurator, son statut est automatiquement téléchargé sur l’application. Appuyez sur l’icône Statut de n’importe quel enregistreur • répertorié dans l’écran Enregistreurs pour voir les dernières informations de statut téléchargées pour cet enregistreur.
-
Page 21: Niveau Audio
Statut de couplage Affiche si l’enregistreur est actuellement couplé ou découplé avec l’application Configurator. Niveau audio Si l’enregistreur Song Meter Micro est actuellement couplé avec l’application et est en mode d’enregistrement, l’indicateur de niveau audio affiche le niveau audio du microphone intégré. -
Page 22: Info Sur Le Stockage
Ce nombre sera également remis à zéro si la carte mémoire microSD est reformatée par l’enregistreur Song Meter Micro. Lorsqu’aucune carte mémoire n’est insérée ou en cas de problème de carte mémoire, un texte s’affiche sous Total, Utilisé et Disponible. -
Page 23: Nom De L'enregistreur
Nom de l’enregistreur Par défaut, il s’agit du numéro de série de l’enregistreur Song Meter Micro. Il est également possible d’attribuer un nom personnalisé à Song Meter Micro (cliquez ici pour plus de détails). Numéro de série Affiche le numéro de série de l’enregistreur. -
Page 24: Heure De Démarrage Du Prochain Enregistrement
Affiche la version actuelle du micrologiciel de l’enregistreur. 4.5 Couplage de l’Enregistreur avec l’Application Configurator Si un enregistreur Song Meter Micro est sous tension et se trouve à portée Bluetooth de l’appareil mobile, il peut être couplé ou découplé avec l’application Configurator. - Page 25 1. Activez Bluetooth sur l’appareil iOS ou Android. 2. Lancez l’application Configurator et affichez l’écran Enregistreurs 3. Retirez le couvercle de l’enregistreur Song Meter Micro. 4. Mettez l’interrupteur d’alimentation sur Marche. 5. Lancez l’application Configurator et affichez l’écran Enregistreurs L’application Configurator détectera l’enregistreur.
-
Page 26: Réglage De L'horloge De L'enregistreur
REMARQUE : Le couplage n’affecte pas la programmation des enregistrements et n’interrompt pas un enregistrement en cours. L’enregistreur Song Meter Micro ne se met pas en veille lorsqu’il est couplé. Si l’enregistreur termine un programme et est prêt à se mettre en veille, il ne se met pas en veille tant qu’il n’est pas... -
Page 27: Définition De La Localisation De L'enregistreur
Définition de la localisation de l’enregistreur Lorsque l’enregistreur Song Meter Micro est couplé à l’application Configurator, la localisation actuelle de l’appareil mobile est comparée à celle de l’enregistreur. Si la localisation programmée de l’enregistreur ne correspond pas étroitement à la localisation actuelle de l’appareil mobile, le message suivant s’affiche:... -
Page 28: Écran Éditeur De Configuration
L’écran est accessible à partir de l’écran Enregistreurs en appuyant sur l’icône Configurer. Icône Configurer Lorsque l’enregistreur Song Meter Micro se couple avec l’application Configurator, il télécharge et affiche automatiquement sa configuration actuelle dans l’application. Une fois le couplage terminé, tout changement effectué... - Page 29 L’écran Éditeur de Configuration affiche les éléments suivants : Charger/Enregistrer/ Utilitaires Nom de l’enregistreur Taux d’échantillonnage Longueur maximale de l’enregistrement Gain Localisation et fuseau horaire Démarrage retardé Charger Appuyez sur l’icône Charger pour afficher une liste de tous les fichiers de configuration enregistrés dans la Bibliothèque de Configurations.
-
Page 30: Utilitaires
La configuration et les paramètres enregistrés seront chargés dans l’enregistreur Song Meter Micro couplé. Enregistrer Appuyez sur l’icône Enregistrer pour nommer et enregistrer la configuration et les paramètres actuels dans la Bibliothèque de Configurations en tant que fichier de configuration enregistré. -
Page 31: Tester Le Microphone
1 kHz est jouée. Tout appareil qui émet une telle tonalité peut être utilisé pour s'assurer que le microphone a une sensibilité. Remarque: le Song Meter Micro n'a pas de réponse en fréquence linéaire et n'est donc pas un outil approprié pour la mesure de précision du niveau de pression acoustique (SPL). -
Page 32: Charger Le Micrologiciel Ou Une Configuration Depuis La Carte
été sauvegardés avant de faire fonctionner cet utilitaire. Restaurer les valeurs par défaut de l’enregistreur Restaure l’enregistreur Song Meter Micro à sa configuration d’usine par défaut. La restauration de la configuration d’usine par défaut ne •... -
Page 33: Paramètres
Le nom de l’enregistreur est ajouté en tant que préfixe au • nom de fichier de tous les enregistrements effectués par l’enregistreur Song Meter Micro. Le nom de l’enregistreur ne sera pas écrasé lors du • chargement d’un fichier de configuration enregistré. -
Page 34: Démarrage Retardé
Démarrage retardé Il est possible de programmer un enregistreur Song Meter Micro couplé afin que son programme d’enregistrement ne démarre pas avant une date spécifiée. L’enregistreur se mettra en veille jusqu’à... - Page 35 • l’enregistreur doit être couplé manuellement à l’application Configurator pour que le statut actuel soit mis à jour dans l’application. Le fait de désactiver Envoyer des balises Bluetooth ? • n’affectera pas les fonctions d’enregistrement de l’enregistreur Song Meter Micro.
-
Page 36: Localisation Et Fuseau Horaire
être utilisées dans un programme d’enregistrement. La localisation et le fuseau horaire peuvent également être • définis lorsque l’enregistreur Song Meter Micro est couplé pour la première fois à l’application Configurator sur un appareil (voir la section 4.5). -
Page 37: Configurer La Localisation À L'adresse
Adresse Régler Latitude/Longitude Épingle Zoom sur la localisation actuelle Choisir le fuseau horaire Configurer la localisation à l’adresse Spécifiez une localisation en fonction d’une adresse postale à l’aide de la base de données de Google Maps. Cela mettra automatiquement à jour la latitude et la longitude de la localisation qui sera indiquée par une épingle sur la carte. - Page 38 Régler Appuyez sur cette icône pour faire défiler la vue de la carte jusqu’à l’adresse saisie manuellement ou la latitude/longitude. Appuyez sur l’icône Régler pour mettre à jour la latitude et la longitude nouvellement entrées. Zoom sur la localisation actuelle Appuyez sur cette icône pour centrer l’épingle dans la vue de la carte.
-
Page 39: Éditeur De Programme
Lors de la programmation manuelle d’une localisation pour l’enregistreur Song Meter Micro, il est également possible de sélectionner manuellement un fuseau horaire. Utilisez le menu UTC pour sélectionner le décalage du fuseau horaire. 4.11 Éditeur de Programme Un programme indique quand l’enregistreur Song Meter Micro est en mode d’enregistrement. - Page 40 Estimer la durée de vie de la pile et de la carte Appuyez sur l’icône Estimer la durée de vie de la pile et de la carte pour ouvrir l’utilitaire. Cet utilitaire estime la durée de vie de la pile et de la carte SD pour différents types de pile et tailles de carte, en utilisant la configuration actuellement programmée.
-
Page 41: Montrer Sur Le Calendrier
sélectionné, le calcul sera basé sur des piles complètement chargées à température ambiante. La carte sera pleine le: donne la date estimée à laquelle la • carte SD sera pleine. La pile sera déchargée le: donne la date estimée à laquelle •... -
Page 42: Blocs De Programme
Programmes préconfigurés L’application Configurator comprend des programmes d’enregistrement préconfigurés. Appuyez sur le menu de programmes pour choisir parmi les • différents programmes préconfigurés. Si un programme personnalisé est actuellement programmé, ce menu affichera Programme personnalisé. Lorsqu’un programme préconfiguré est sélectionné, il est •... -
Page 43: Ajouter Une Plage De Dates/ Supprimer Une Plage De Dates
Le programme d’enregistrement le plus simple est un bloc • de programme unique sans plage de dates supplémentaire. Si aucune plage de dates supplémentaire n’est spécifiée, un • bloc de programme se répétera toutes les 24 heures. Des blocs de programme supplémentaires peuvent être •... - Page 44 À la fin du bloc de programme, les champs CYCLE DE SERVICE QUOTIDIEN et DATE DE FIN sont affichés. Le cycle de service spécifie ce qui se passera entre les dates de démarrage et de fin. Toujours signifie que le bloc de programme sera activé en •...
- Page 45 défaut sera le mois et le jour en cours selon l’appareil Android/iOS. La date de fin par défaut sera fixée à la veille de la date actuelle d’Android/iOS. Ces paramètres par défaut activent le bloc de programme tous les jours de l’année. REMARQUE : Si une plage de dates est retirée d’un bloc de programme, ce bloc revient à...
-
Page 46: Exemples De Blocs Horaires
Cycle fournit des paramètres d’heure et de minute pour «En • service et Hors service. Spécifie l’heure de fin du bloc horaire. L’heure de fin peut être basée sur une heure, un lever ou un • coucher de soleil spécifiques. Si Heure est sélectionné, l’heure de fin du bloc horaire est •... -
Page 47: Enregistrer En Continu Toute La Journée
l’application et peuvent être sélectionnés comme points de départ pour créer des programmes personnalisés. Un programme spécifie les heures de démarrage et de fin de l’enregistrement, mais n’entraîne pas nécessairement un seul fichier pour la période entière. Le nombre d’enregistrements pour un programme donné •... - Page 48 Chaque fois que les heures de démarrage et de fin sont identiques et que le cycle de service est réglé sur Toujours, le programme enregistrera en continu. Enregistrer en continu une partie de la journée Le programme suivant enregistre quotidiennement de 4 h 00 à 10 h 00 : Enregistrer des segments de 5 minutes toutes les heures Le programme suivant utilise le cycle de service et enregistre...
-
Page 49: Enregistrer Avec Plusieurs Blocs Relatifs Au Lever Et Au Coucher Du Soleil
Enregistrer du coucher au lever du soleil Le programme suivant démarre chaque jour au coucher du soleil et enregistre jusqu’au lever du soleil le jour suivant : Enregistrer avec plusieurs blocs relatifs au lever et au coucher du soleil Le programme suivant utilise deux blocs : le premier bloc définit une période relative au lever du soleil et le deuxième bloc définit... - Page 50 une période relative au coucher du soleil. Le résultat combiné enregistre pendant 2 heures avant et après le lever du soleil, et 2 heures avant et après le coucher du soleil. Le bloc horaire 1 enregistre d’une heure avant le lever du soleil à...
-
Page 51: Écran Bibliothèque De Configurations
• appuyant sur l’icône Bibliothèque de Configurations en bas des écrans Enregistreurs/ Bibliothèque de Configurations /Info sur l’appli. Étant donné que le Song Meter Micro possède une mémoire interne pour une seule configuration, la Bibliothèque de Configurations de l’application est l’endroit où... - Page 52 La localisation et le fuseau horaire enregistrés remplaceront la localisation et le fuseau horaire actuellement programmés d’un enregistreur Song Meter Micro lorsque le fichier de configuration enregistré est chargé, soit sur un enregistreur couplé, soit via une carte SD.
-
Page 53: Comment Créer Un Fichier De Configuration À Partir De L'écran Bibliothèque De Configurations
Accédez à l’écran Bibliothèque de Configurations et appuyez sur l’icône Plus. L’utilitaire Ajouter une configuration s’ouvre. Choisissez si la configuration est destinée à un Song Meter Micro ou un Song Meter Mini. Appuyez sur Nom de la configuration pour ouvrir un clavier. -
Page 54: Comment Supprimer Un Fichier De Configuration Enregistré
L’écran Éditeur de la Configuration Enregistrée s’ouvre. Ajustez les paramètres et le programme si nécessaire (voir la section 4.9 et les sections suivantes). Lorsque vous êtes prêt à enregistrer la configuration, appuyez sur son nom en haut de l’écran. L’écran Bibliothèque de Configurations s’ouvre et le fichier enregistré... -
Page 55: Comment Importer Un Fichier De Configuration
Modifiez les paramètres et le programme (voir la section et les sections suivantes). Appuyez sur l’icône Renommer en haut de l’écran pour renommer le fichier de configuration enregistré. Appuyez sur le nom de la configuration en haut de l’écran pour revenir à... -
Page 56: Écran Informations Sur L'application
Utilisez Gmail sous Android pour importer depuis n’importe quelle source de messagerie : Ouvrez Gmail. Le fichier de configuration sera disponible sous forme de pièce jointe dans l’e-mail. Appuyez sur la pièce jointe pour importer le fichier de configuration directement dans la bibliothèque de configuration. 4.14 Écran Informations sur l'Application L'écran Informations sur l'application est accessible en appuyant sur l’icône en bas des écrans Enregistreurs ou Bibliothèque de... - Page 57 Appuyez pour ouvrir Notes de mise à jour de l’appli version x.x.x La version actuelle de l'application de configuration est répertoriée. Appuyez sur l’icône pour ouvrir un écran qui affiche les notes de mise à jour. Guide de l’utilisateur Micro Appuyez pour ouvrir le guide de l'utilisateur intégré...
-
Page 58: Langue De L'application Et Du Guide
À propos de Wildlife Acoustics Inc. À propos de nous! 5 Enregistrement des Fichiers Le but de l’enregistreur Song Meter Micro est de créer des fichiers audio intégrés avec des métadonnées. Les fichiers sont initialement écrits sur la carte mémoire microSD, et de là, ils... -
Page 59: Transfert De Fichiers D'enregistrement Sur Un Ordinateur
Un fichier récapitulatif est également créé et enregistré sur la carte microSD. Le fichier récapitulatif est un fichier texte et contient les informations suivantes : Date • Heure • Latitude • Longitude • Puissance (V) • 5.1 Transfert de Fichiers d’Enregistrement sur un Ordinateur Après avoir effectué... -
Page 60: Métadonnées
5.2 Fichiers WAV Le Song Meter Micro crée des fichiers audio .wav standard. .wav est un standard de fichier audio numérique. Un fichier • .wav peut être lu par la plupart des logiciels de lecture de musique tant que le logiciel prend en charge le taux d’échantillonnage du fichier. -
Page 61: Logiciel D'analyse
Paramètres WA|Song Meter|Audio • WA|Song Meter|Préfixe • 6 Logiciel d’Analyse 6.1 Kaléidoscope Pro Le logiciel d’analyse Kaleidoscope Pro vous permet de trier, étiqueter et identifier rapidement les chants d’oiseaux, les cris de grenouilles et les identifications de chauves-souris à partir de semaines, de mois, voire d’années d’enregistrements. -
Page 62: Analyse Du Niveau De Pression Acoustique
grenouilles ou les chants d’oiseaux, et les regroupe en grappes. Une fois regroupés, vous pouvez afficher, trier et étiqueter chaque grappe afin d’analyser efficacement vos enregistrements. Personnalisez les paramètres de grappe pour vous aider à rechercher plus facilement une espèce spécifique ou à affiner les classificateurs. -
Page 63: Génération De Rapports Facile
enregistrements stockés localement dans votre propre base de données PostgresSQL ou dans un compte cloud géré par Kaleidoscope Pro. Génération de rapports facile Kaleidoscope Pro présente les résultats des grappes ou de classificateurs, ainsi que d’autres métadonnées telles que les horodatages et la température dans un tableau qui est facilement exporté... -
Page 64: Logiciels Tiers
écouter vos enregistrements. 6.2 Logiciels Tiers Le Song Meter Micro crée des fichiers .wav standard qui peuvent être ouverts avec la plupart des applications audio. L’application audio doit pouvoir prendre en charge le taux d’échantillonnage... -
Page 65: Caractéristiques
7 Caractéristiques 7.1 Physiques 101 mm (4,0 po) Hauteur : Largeur: 74 mm (2,9 po) Épaisseur avec 28 mm (1,1 po) couvercle : Poids sans piles 73 g (0,16 lb/2 oz) 195 g (0,43 lb/5 oz) Poids avec 3 piles AA : Options d’alimentation 3 piles alcalines ou NiHM de type Type de stockage 1 carte microSD... - Page 66 Planéité de la 100Hz-20 000Hz réponse en écart-type 10dB fréquence Filtre passe-haut 2 pôles 100 Hz 2 pôles 10 000 Hz Filtre passe-bas Microphone Caractéristique directionnelle : omnidirectionnel • Sensibilité : +2dB ±4dB (0 dB = 1Pa@1kHz FS)* • Rapport signal-bruit : 70 dB typiques à 1 kHz (1 Pa, réseau •...
-
Page 69: Durée De Vie Des Piles
7.3 Durée de Vie des Piles REMARQUE : La durée de vie des piles peut varier en fonction de la manière dont l’enregistreur est utilisé, de la qualité, de la charge, du type de piles et d’autres conditions telles que la température de fonctionnement. -
Page 70: Garantie Et Divulgations
8 Garantie et Divulgations Sauf stipulation contraire spécifiquement indiquée dans ce document, Wildlife Acoustics n’offre pour ce produit aucune garantie de quelque nature que ce soit, qu’elle soit expresse ou implicite. Garantie matérielle limitée Produit Composants Période de garantie Tous les composants (microphones et... - Page 71 États-Unis d’Amérique Déclare que le produit suivant : Nom de produit : Song Meter Micro Type de produit : Enregistreur de bioacoustique est conforme aux normes et règlements en vigueur locaux appropriés indiqués ci-dessous. En tant que fabricant, nous sommes totalement responsables de la conception et de la construction de l’équipement susmentionné.
- Page 72 Wildlife Acoustics ne prétend pas à ces marques déposées. Bien que toutes les précautions aient été prises dans la préparation de ce document, individuellement, en série, en totalité ou en partie, Wildlife Acoustics, l’éditeur et l’auteur n’assument pas de responsabilités pour des erreurs par omission, y compris tout dommage résultant de l’application expresse ou implicite de l’information...
- Page 73 GB 6125956 GB 6125957 brevets supplémentaires en instance Wildlife Acoustics, Inc. 3 Mill and Main Place, Suite 210 Maynard, MA 01754 1-978-369-5225 ou appel gratuit aux États-Unis 1-888-733-0200 www.wildlifeacoustics.com Mise à jour le 08/12/2022...