Manuels Connexes pour Velleman K3511
Sommaire des Matières pour Velleman K3511
- Page 1 K3511 Auto Alarm met afstandsbediening ....2 Alarm de voiture commandée à distance..7 Autoalarmlage mit Fernbedienung ....12 H3511B-ED2...
-
Page 2: Technische Eigenschappen
Auto alarm met afstandsbediening TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN : Microprocessor technologie Multifunctionele afstandsbediening Hoorbare en zichtbare in- en uitschakel indicaties Multifunctionele dashboard LED Automatische herinstelling na alarm Regelbare spanningsvaldetectie (reactie op binnenverlichting) Spanningsvaldetectie actief direct of na 5 minuten Direct alarm trigger ingang (direct alarm na triggeren) Waarschuwing alarm trigger ingang (2 x triggeren binnen 155 sec. - Page 3 Hierbij verklaart Velleman components N.v. dat het toestel K3511 in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG en 1999/5/EC. Voor de volledige overeenstemmende verklaring zie : http://www.velleman.be/downloads/doC/CE_K3511.pdf BOUW Voor uw gemak en om fouten te vermijden werden de meeste axiale componenten machinaal in de correcte volgorde op een band geplaatst.
- Page 4 Voorbeeld van een mogelijke code. Opgelet : bepaalde codes kunnen niet met de ‘+’ verbonden worden. 16) SAMENBOUW : Plaats de print in de behuizing, let op de positionering van de batterijlipjes. Het deksel mag men pas monteren na afregeling. Plaats de 12V batterij (type V23GA..) in de behuizing (let op de polariteit).
- Page 5 21. SAMENBOUW : Monteer het ontvangerprintje op de basisprint d.m.v. de 20mm draadbus. Let er op dat de componenten van de basisprint en de componenten van de ontvangerprint mekaar niet raken. 22. TEST EN AFREGELING : BELANGRIJK: • Voor het afstemmen van zender of ontvanger heeft men de bijgeleverde kunststof afstemschroevendraaier nodig.
-
Page 6: Alarm De Voiture Commandée À Distance
Alarm de voiture commandée à distance DONNEES TECHNIQUES Gestion intégrale microprocesseur Commande à distance multifonctionnelle Indications d'enclenchement et de désenclenchement sonores et visibles LED de tableau de bord multifonctionnelle Ré-enclenchement automatique après une alarme Détection réglable de baisse de tension (réaction à l'éclairage intérieur) Détection de baisse de tension directement ou après 5 minutes Entrée de déclenchement de l'alarme directe (alarme directe après le déclenchement) Entrée d'avertissement du déclenchement de l'alarme (déclencher 2 x dans les 15 sec. -
Page 7: Montage
état d’avancement. Tenez compte des remarques éventuelles dans le texte. Velleman déclare que l'appareil K3511 satisfait aux exigences et toute autre stipulation pertinente de la directive 1999/5/EG et 1999/5/EC. Lisez la déclaration de conformité dans son entièreté : Http://www.velleman.be/downloads/doC/CE_K3511.pdf... -
Page 8: Determination Du Code
12. Placez les contacts de batterie. Veillez à une bonne adhérence de la soudure aux raccords. 13. Montez le CI dans son support. Attention à la position de l'encoche! 14. Collez l’autocollant livré sur le boîtier. 15. DETERMINATION DU CODE : Vous pouvez déterminer un code personnel pour une combinaison emetteur/récepteur. -
Page 9: Important
Montez le potentiomètre. Montez la LED. Attention à la polarité ! Montez les condensateurs. 10. Montez les transistors. 11. Montez la connecteur femelle. Découpez une pièce de trois raccords. 12. Montez le Connecteur mâle. 13. Montez les connecteurs de dérivation. Découpez quatre pièces comportant trois connecteurs. - Page 10 2) Réglage d’un ou plusieurs émetteurs sur le récepteur: • Activez l’émetteur (ne touchez aucun autre élément que le bouton-poussoir) et tournez (très prudemment) son condensateur de réglage jusqu’à ce que la DEL de réglage du récepteur s’allume. Si tout est en ordre et si le code de l’émetteur et du récepteur sont identiques, l’un des relais fonctionne (attendez env.
-
Page 11: Technische Daten
Autoalarmlage mit fernbedienung ALLGEMEINE KENNDATEN Mikroprozessortechnologie Multifunktionelle Fernbedienung Akustische und optische Ein/Aus-Anzeige Multifunktionelle LED zur Armaturenbrettmontage Automatische Rückstellung nach Alarm Einstellbare Spannungseinbruchdetektion (Reaktion auf Innenbeleuchtung) Spannungseinbruchdetektion sofort oder nach 5 Minuten aktiv Sofortalarm-Eingang (Alarm unmittelbar nach Detektion) Warnalarmeingang (2 Auslösungen in 15 Sekunden = Alarm) Warnalarm kann mit der Fernsteuerung abgeschaltet werden Einstellbare Erschütterungsmelder (kann mit der Fernsteuerung abgeschaltet werden) Steuereingang für Kühlerventilator zur Unterdrückung von Fehlalarmen... - Page 12 3. Notieren Sie mittels der -Häuschen Ihre Fortschritte. 4. Beachten Sie eventuelle Bemerkungen im Text. Velleman Components N.v. erklärt, dass das Gerät K3511 den Grundanforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG entsprechen und 1999/5/EC. Für die völlig übereinstimmende Erklärung siehe : http://www.velleman.be/downloads/doC/CE_K3511.pdf...
- Page 13 13. Stecken Sie die IC in ihre Fassung. Achten Sie auf die Position des Nockens! 14. Kleben Sie diesen beigepackte Sticker auf dem Gehäuse. 15. BESTIMMUNG DES KODES : Es kann ein eigener Kode für eine Sender-/Empfänger-Kombination bestimmt werden. Es gibt eine reihe von neun Kode-Inselchen, die der IC1 am nächsten liegen.
- Page 14 Montieren Sie die Widerstände. (Kontrollieren Sie den Farbcode mittels Tabelle). Montieren Sie die Axiale Spule. Montieren Sie die IC-Fassung. Achten Sie darauf, dass die Position des nockens. Montieren Sie das Trimmerpotenziometer. Montieren Sie die LED. Achten Sie auf die Polarität. Montieren Sie die Kondensatoren.
- Page 15 Empfängers nicht oder fast nicht aufleuchtet, sonst muß der Kondensator ein bißchen anders eingestellt werden. Fassen Sie die Schaltung allerdings nicht mit der Hand an! 2) Abstimmung eines oder mehrerer Sender auf den Empfänger: • Aktivieren Sie den Sender (fassen Sie keine anderen Bauteile als den Druckknopf an) und drehen Sie (sehr vorsichtig) an dem Abstimmkondensator bis die Abstimm-LED des Empfängers aufleuchtet.
- Page 16 Modifications and typographical errors reserved © Velleman Components nv. H3511B - 2003 – ED2 5 4 1 0 3 2 9 2 9 1 5 0 1...