Laney AH110-G2 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Laney Manuels
  4. Haut-parleurs
  5. AH110-G2
  6. Manuel d'utilisation
Laney AH110-G2 Manuel D'utilisation

Laney AH110-G2 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
AH110-G2
AH112-G2
AH115-G2

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Laney AH110-G2

Sommaire des Matières pour Laney AH110-G2

  • Page 1 AH110-G2 AH112-G2 AH115-G2...
  • Page 2 Laney endorsees that includes some of the world’s most famous and respected musicians. At the same time we believe we have not lost sight of the reason Laney was founded in the first place - a dedication to building great sounding amplification for working musicians.
  • Page 3 INTRODUCTION The Laney Audiohub Venue range of enclosures is designed to deliver a high performance in a wide variety of demanding audio applications. The Audiohub Venue range is ideally suited for use in classrooms, business seminars, presentations, worship meets, parties, bars, BBQ's and a variety of different styles of musical performances.

  • Page 4: Rear Panel Controls

    12. ACTIVE BASS and TREBLE: These controls allow you to boost or cut the low/high frequency VOLTAGE SELECT DESIGNED AND ENGINEERED IN THE UK BY LANEY response of the Audiohub amplifier. 13. HEAT SINK: Cooling fins for the amplifier. Do not obstruct.

  • Page 5: Display Screen

    Toggle through the system modes and select Bluetooth (using MODE switch (4)). b. On your Bluetooth capable device, make sure Bluetooth is enabled. Scan down the list of available devices - search for: ‘Laney Audiohub’ and select. c. Y our Audiohub enclosure is now connected to your Bluetooth device and controlled using the PLAY/PAUSE, PREVIOUS and NEXT BUTTONS.

  • Page 6: Setting Up The Connection

    True Wireless Stereo is a feature that allows for the connection of two Audiohub cabinets to a Bluetooth capable device. The result is a true stereo system via Bluetooth with the first AudioHub providing the left and the second providing the right portion of the stereo image. Bluetooth source PRIMARY AH cabinet SECONDARY AH cabinet...

  • Page 7: Applications

    APPLICATIONS Music from the Media player. CH 1 CH 2 CH 3 MASTER Connection and control of a Bluetooth device using the Media player. CH 1 CH 2 CH 3 MASTER DANCE CLASS SOLO PERFORMANCE...
  • Page 8 CH 1 CH 2 CH 3 MASTER DAISY CHAINING A number of Audiohubs can be connected in this way. Initially set CH1 LEVEL control for AH1to zero. Set the CH1 LEVEL for AH2 and AH3 to 5. Slowly turn up the CH1 LEVEL control on the AH1 to achieve the desired level.

  • Page 9: Block Diagram

    BLOCK DIAGRAM 1/O CONNECTOR MIC/LINE INPUT WIRING: LINE MALE MALE 1 GROUND 2 HOT 3 COLD (FRONT VIEW) (REAR VIEW) MIC/LINE FEMALE FEMALE INPUT 1 GROUND LINE 2 HOT MIX OUT 3 COLD (FRONT VIEW) (REAR VIEW) 6.35MM UNBALANCED JACK +(HOT) 6.35MM UNBALANCED JACK 3.5MM STEREO JACK...

  • Page 10: Pole Mounting

    POLE MOUNTING All cabinets should be balanced and steady. Don't over-extend poles/tripods; ensure at least 4 x the pole diameter is still inside the outer pole. Make sure the legs have a good splay on tripods, but do not obstruct doorways or other access-ways. If a pole mount is used, make sure that the thumb screw on the cabinet is tight.
  • Page 11 Carton dimensions (HWD) : 55.5 x 37 x 30.5 CM 21.9" x 14.6" x 12" , 0.063 M3 Packed weight : 8.75Kg, 19.3 lbs In the interest of continued development, Laney reserves the right to amend product specification without prior notification.
  • Page 12 Carton dimensions (HWD) : 66 x 43.5 x 36 CM 26" x 17.1" x 14.2" , 0.103 M3 Packed weight : 12.7Kg, 28 lbs In the interest of continued development, Laney reserves the right to amend product specification without prior notification.
  • Page 13 Carton dimensions (HWD) : 74 x 48.5 x 40 CM 29.1" x 19.1" x 15.7" , 0.144 M3 Packed weight : 16.9Kg, 37.3 lbs In the interest of continued development, Laney reserves the right to amend product specification without prior notification.
  • Page 14 TRANSLATION DOCUMENTS...

  • Page 15: Panneau De Commande

    11. VOLUME MASTER: Contrôle le volume général de votre enceinte AH. VOLTAGE SELECT 12. RÉGLAGES BASS ET TREBLE: Ces contrôles actifs permettent d'accentuer ou de diminuer les DESIGNED AND ENGINEERED IN THE UK BY LANEY fréquences graves/élevées de l'ampli. (AH115-G2 Panel shown) 13.
  • Page 16 Navegue por los modos del Sistema y seleccione Bluetooth (usando el botón MODE (4)). b. En su dispositivo Bluetooth, observe que la capacidad Bluetooth se encuentre habilitada. Vea en la lista de dispositivos disponibles – o busque por: ‘Laney Audiohub’...

  • Page 17: Réglage De La Connexion

    True Wireless Stereo (véritable stéréo sans fil) est une fonction qui permet la connexion de deux enceintes AH à un appareil BlueTooth. Le résultat est un système en véritable stéréo par BlueTooth, la première enceinte AH émettant le canal gauche et la deuxième enceinte AH émettant le canal droit de l'image stéréo.
  • Page 18 110-120V~ 220-240V~ VOLTAGE SELECT prenda. DESIGNED AND ENGINEERED IN THE UK BY LANEY 11. MASTER VOLUME: Controla el volume general de su gabinete AH. 12. Controles Activos BASS y TREBLE: Estos controles permiten ajustar la ecualización y (AH115-G2 Panel shown) respuesta de frecuencias bajas y altas del sistema.

  • Page 19: Reproductor De Medios

    Navegue por los modos del Sistema y seleccione Bluetooth (usando el botón MODE (4)). b. En su dispositivo Bluetooth, observe que la capacidad Bluetooth se encuentre habilitada. Vea en la lista de dispositivos disponibles – o busque por: ‘Laney Audiohub’...

  • Page 20: Substituição Do Fusível

    El sistema de Estéreo Inalámbrico Real (True Wireless Stereo) es un recurso que permite conectar dos gabinetes AH a un único dispositivo Bluetooth. El resultado es que se crea un sistema estéreo real vía Bluetooth, con la primera AH tocando el contenido del canal izquierdo y la segunda AH tocando el contenido del canal derecho de la música en imagen estéreo.

  • Page 21: Painel De Controle

    O ideal é ajustar os níveis para que este indicador não VOLTAGE SELECT acenda. DESIGNED AND ENGINEERED IN THE UK BY LANEY 11. MASTER VOLUME: Controla o volume geral de seu gabinete AH. 12. Controles Ativos BASS y TREBLE: Estes controles permitem ajustar a equalização e (AH115-G2 Panel shown) resposta de frequências graves e agudas do sistema.
  • Page 22 Navegue pelos modos do Sistema e selecione Bluetooth (usando a tecla MODE (4)). b. Em seu dispositivo Bluetooth, observe que a função Bluetooth se encontre habilitada. Veja na lista de dispositivos disponíveis– ou busque por: Laney Audiohub e selecione.
  • Page 23 O sistema Estéreo Real sem Fios (True Wireless Stereo) é um recurso que permite conectar dois gabinetes AH a um único dispositivo Bluetooth. O resultado é que se cria um sistema estéreo real via Bluetooth, com a primeira Caixa AH tocando o conteúdo do canal esquerdo da fonte e a segunda caixa AH tocando o conteúdo direito da música na imagem estéreo.

  • Page 24: Master Volume

    12. Aktive BASS und TREBLE: Diese Steuerung ermöglicht es Ihnen, den Nieder- VOLTAGE SELECT /Hochfrequenzgang des Verstärkers zu steigern oder zu schneiden. DESIGNED AND ENGINEERED IN THE UK BY LANEY 13. HEAT SINK: Kühllamellen für den Verstärker. Nicht behindern. 14. INFORMATION: Bereich, der sich auf den Verstärker bezieht: Seriennummer, (AH115-G2 Panel shown) Betriebsinformationen, Nennleistung usw.

  • Page 25: Sd Card Slot

    Der ist nun mit Ihrem Bluetooth-Gerät verbunden und wird über PLAY/PAUSE, PREVIOUS und NEXT BUTTONS gesteuert. Laney Audiohub d. Das Umschalten zwischen einem USB-Gerät und einem Bluetooth-Gerät ist möglich, aber das Bluetooth-Gerät muss durch einmales Drücken der MODE-Taste erneut ausgewählt werden.

  • Page 26: Sicherung Ersetzen

    True Wireless Stereo ist eine Funktion, die die Verbindung von zwei AH-Schränken mit einem Bluetooth-fähigen Gerät ermöglicht. Das Ergebnis ist eine echte Stereoanlage über Bluetooth mit dem ersten AH, der den linken und den rechten Teil des Stereobildes liefert. Bluetooth-Quelle Primary AH Cabinet Secondary AH Cabinet -BT-...
  • Page 27 CAUTION - RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN ATTENTION - LE RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE NE S'OUAUDIOHUBNT PAS 11. MASTER VOLUME：控制AH音响的整体声音大小。 110-120V~ 220-240V~ VOLTAGE SELECT 12.低频和⾼频信号控制：这些控件使您可以增强或降低音响的低频/⾼频响应。 DESIGNED AND ENGINEERED IN THE UK BY LANEY 13.散热片：音响的散热片。 不要阻塞。 AH115-G2面板 示 14.信息：与放⼤器有关的区域：序列号，操作信息，额定功率等。 15.电压选择开关：根据区域选择正确的电压，但请在⾸次通电之前进⾏检查。 如果电压设置不正确，可能会造成损坏。 有关更多信息，请参 ⻅第9⻚。 16.电源开关：打开和关闭系统。 打开和关闭电源时，确保电平/⾳量控件最⼩。...
  • Page 28 3. 内存条插槽：在此处连接USB拇指驱动器。 如果将其卸下并重新插入，系统将使⽤智能技术从先前的 位置恢复播放。 注意：USB插孔仅⽤于播放录制的曲⽬，⽽不⽤于为USB设备充电。 4.模式：选择输入源-有两个音响的SD卡USB，蓝牙/ TWS。 有关TWS的更多信息，请参⻅第5⻚。暂。 5.播放/暂停：使⽤此控件可以播放或停MP3⾳乐/背景⾳乐。 6. LOOP：使⽤此选项可以启⽤/禁⽤循环播放模式。 当将此按钮与SD卡或USB记忆棒⼀起使⽤时，有3个 选项： ALL-按⽇期顺序播放设备根⽬录上的所有曲⽬，然后播放⼦文件夹 ONE-重复播放⼀个曲⽬（使⽤NEXT按钮（8） ）循环播放到所需的曲⽬。 FOD-播放当前活动文件夹中的所有曲⽬。 7.上⼀个：按下以跳到上⼀首曲⽬。 ⻓时间按会减⼩MP3播放器的⾳量。 8. 下一个：按下以跳到下⼀⾸曲⽬。 ⻓时间按会增加MP3播放器的⾳量。 连接到蓝牙设备： A . 切换系统模式，然后选择蓝牙（使⽤MODE开关（4） ） 。 B . 在⽀持蓝牙的设备上，确保启⽤了蓝牙。 向下扫描可⽤设备列表-搜索：‘Laney Audiohub’并选择。 C .然后Audio Hub会显示已连接到您的蓝牙设备，并可以通过播放/暂停，上⼀个和下⼀个按钮进⾏控制。 D . 可以在USB设备和蓝牙设备之间进⾏切换，但是需要通过按⼀次MODE按钮来重新选择蓝牙设备。 不使⽤时，请务必关闭电源并断开电源线。...
  • Page 29 连接方式 真正的⽆线立体声功能允许将两个AH音响连接到⽀持蓝牙的设备。 通过蓝牙实现了真正的立体声系统，其中第⼀个AH提供立体声的 左侧部分，第⼆个AH提供立体声的右侧部分。 蓝牙播放源 蓝牙播放源 第⼆辅助AH⾳频 -BT- 设置连接 1.如前⻚所述，将主AH音响连接到⽀持蓝牙的设备。 2.使⽤“模式”开关，在辅助音响上选择“蓝牙”模式，然后再按住“模式”开关5-10秒钟，然后松开。 BT将出现在两个音响的显⽰屏上（闪烁），并指⽰TWS连接正在进⾏中。 3.建立连接后，图像（左侧）将出现在主音响和辅助音响的显⽰屏上。 保险丝更换 使⽤合适的⼯具，将电压选择器开关滑⾄所需的⼯作电压。 110-120V 电压选择 1.滑出保险丝座托盘。 110-120V~ 220-240V~ VOLTAGE SELECT 2.只能更换与后⾯板上指定类型和额定功率相 同的保险丝。 220-240V 电压选择 110-120V~ 220-240V~ VOLTAGE SELECT...

  • Page 30: Safety Information

    SAFETY INFORMATION...
  • Page 32 WARNING: When using electrical products, basic cautions should always be followed, including the following: 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions safe. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water. 6. Clean only with a dry cloth. 7.
  • Page 34 安全上の重要な注意事項 電子機器を使用する際は、下記の注意事項に従ってご使用ください。 ご使用前には必ずこの説明書をお読みください。 説明書は大切に保管してください。 すべての注意事項を確認してください。 水などの液体を本体にこぼしたり、内部にかからないように注意してください。 掃除するときは、乾いた布のみを使用してください。 通気孔は絶対に塞がないでください。 ラジエーター、ヒートレジスター、ストーブ等、熱を発する装置（アンプを含む） の近くには決して置かないでください。 電源コードは、踏まれたりはさまれたりしないように注意してください。 メーカーによって供給されたパーツ以外は使用しないでください。 キャスター等は、付属品を使用してください。転倒等の事故がないように十分注意してください。 長時間使用しない時、また雷雨の時などはコンセントを抜いてください。 電源コードやプラグの破損、強い衝撃や、液濡れ等の理由で正常に装置が動作しない場合は、 ご購入店にご相談ください。 激しい騒音環境下では、永続的な難聴を引き起こす可能性があります。 騒音性 難聴への影響度には個人差がありますが、 激しい騒音の中にある一定の期間さらされた場合、 ほとんどの人の聴覚に悪影響を及ぼす可能性があります。米国政府の 労働安全衛生局（OSHA）は、ノイズレベルの許容量（条件） を定めています：　OSHAによると、許容量を超える騒音は、 少なからず難聴に繋がる可能性があります。 このアンプシステムを操作する際、 万が一制限値を超えている場合は、永続的な 難聴を防ぐためにも耳栓などを使用してください。 機材またはマニュアルに記載された記号、及び名称は、ご使用時に注意が必要なものとなります。 下記をご参照ください。 機材内部には、人に感電する危険性のある“高電圧”が流れている場合があります。 付属の冊子に書かれている操作上、または管理上（サービス上）重要な事項を確認してください。 製品カバーを開けないでください。感電の危険性を減らすためにも、蓋は取り外さないでください。 内部にはユーザーが修理できる部品はありません。資格ある技術者の指示を仰いでください。 感電や火災の危険を防止するため、この装置を雨や湿気にさらさないでください。使用する前には、 必ず取扱説明書をお読みください。 　 （アンプを使用しないときは、スイッチをオフにし、電源コードは抜いてください） 場合は、アプライアンスの機能傾斜機構やキックバック スタイルのキャビネットは、 注意してこのデザイン機能を使用してください。 アンプ...
  • Page 35 AVISO: Ao usar produtos elétricos, adverte básica devem ser sempre seguidas, incluindo as seguintes: 1. Leia estas instruções. 2. Guarde estas instruções de segurança. 3. Preste atenção a todos os avisos. 4. Siga todas as instruções. 5. Não use este aparelho perto da água. 6.
  • Page 37 MODEL NUMBER: SERIAL NUMBER: PLACE OF PURCHASE: DATE OF PURCHASE: PLEASE COMPLETE FOR FUTURE REFERENCE revision 1.00...

Ce manuel est également adapté pour:

Ah112-g2Ah115-g2

Table des Matières