Samsung HW-J7500R Manuel D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour HW-J7500R:
- Manuel d'utilisation (136 pages) ,
- Mode d'emploi (59 pages) ,
- Mode d'emploi (342 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Samsung HW-J7500R
Sommaire des Matières pour Samsung HW-J7500R
- Page 1 MARQUE: SAMSUNG REFERENCE: HWJ7501 R SILVER CODIC: 4220676 NOTICE...
-
Page 2: Imaginez Les Possibilités
HW-J7500R HW-J7501R Manuel d'utilisation Imaginez les possibilités Merci d’avoir choisi un appareil Samsung. Pour recevoir une assistance plus complète, veuillez enregistrer votre produit sur www.samsung.com/register... -
Page 3: Informations Relatives À La Sécurité
démarrage démarrage InforMatIonS relatIveS à la SécurIté AveRtissements Pour évIter leS rISQueS De cHoc électrIQue, ne DéMonteZ PaS le caPot. l’aPPareIl ne contIent PaS De PIÈceS réParaBleS Par l’utIlISateur ; S’aDreSSer à un ServIce aPrÈS-vente QualIfIé. ce symbole indique la présence d’une haute tension à... -
Page 4: Précautions
démARRAge PRÉCAUtiOns 68.6 mm 99.1mm 99.1mm 99.1mm assurez-vous que l'alimentation électrique de votre maison est conforme à la plaque d'identification située au dos de votre produit. Posez votre produit à plat sur un meuble stable en veillant à laisser un espace de 7 à 10 cm autour de l'appareil afin d’assurer une ventilation correcte de celui-ci. -
Page 5: Table Des Matières
démarrage SoMMaIre DÉmARRAge 23 fOnCtiOns informations relatives à la sécurité mode D’entrée Contenu bluetooth Utilisation de l'application multiroom DesCRiPtiOns Utilisation de la fonction network standby On Panneau supérieur/façade mise à jour logicielle Panneau arrière/inférieur télécommande 30 tÉPAnnAge 10 instALLAtiOn tépannage installation de la soundbar 31 Annexe Installation de la fixation murale... -
Page 6: Démarrage
démARRAge contenu AvAnt De LiRe Le mAnUeL D'UtiLisAtiOn Prenez connaissance des termes suivants avant de lire le manuel d'utilisation. + icônes utilisées dans le présent manuel icône terme Définition Indique une situation pour laquelle une fonction ne fonctionne pas ou que des Attention paramètres peuvent être annulés. -
Page 7: Descriptions
descriptions descriptions Panneau SuPérIeur/façaDe vOL. - / + bouton (Alimentation) Permet de régler le volume. la valeur numérique du niveau du Permet d’allumer et d’éteindre l’alimentation. volume apparaît à l'écran de la façade. bouton (source) Affichage Permet de sélectionner les entrées D.In, affiche le mode actuellement sélectionné. -
Page 8: Panneau Arrière/Inférieur
Soundbar à logiciel du produit via le port Soundbar à votre réseau un HuB Samsung (acheté uSB. Branchez la prise de en utilisant la configuration séparément) ou à un l'adaptateur cc à la prise Wi-fi. -
Page 9: Télécommande
Répéter la fonction repeat n'est disponible que pendant la lecture de titres audio depuis le téléphone ou depuis le DMS de l'application Samsung Multiroom. Off - RePeAt : Permet d'annuler la lecture répétée. tRACK - RePeAt : Permet de répéter la lecture d'une piste. -
Page 10: Installation Des Piles Dans La Télécommande
descRiptions marche/Arrêt Permet d’allumer et d’éteindre l’alimentation. volume règle le niveau de volume de l’unité. Lecture/Pause appuyez sur le bouton p pour mettre en pause la lecture du fichier temporairement. appuyez à nouveau sur le bouton p pour lire le fichier sélectionné. saut en arrière Si le périphérique que vous êtes en train de lire contient plus d'un fichier et que vous appuyez sur le bouton [, le fichier précédent est sélectionné. -
Page 11: Installation
INSTALLATION InStallatIon InStallatIon De la SounDBar instALLAtiOn De LA fixAtiOn mURALe + Précautions d’installation ● Procédez à l'installation sur un mur vertical uniquement. ● Pour l’installation, évitez les températures extrêmes et l’humidité ou encore un mur pas assez solide pour supporter le poids de l’appareil. - Page 12 INSTALLATION 1. Placez la Soundbar comme indiqué sur l'illustration, en veillant à ce qu'aucun des boutons ne touche la surface sur laquelle elle repose. 2. Si le Pied de support (3 pièces) et le fixation de support (2 pièces) sont fixés, retirez-les. Pied de support fixation de support 3.
- Page 13 INSTALLATION 4. Insérez les vis de fixation murale une par une dans les trois trous, pour fixer le support de fixation murale au mur. ● vis recommandées : M5 5. Installez la Soundbar sur le support de fixation murale, selon l'ordre de l'illustration suivante (1 2).
- Page 14 INSTALLATION 6. fixez le montage de fixation du support (pour la fixation du montage mural) pour accoler le support de fixation murale et la Soundbar. ● les vis de fixation murale ne sont pas fournies. ● étant donné que différents types de vis de fixation murale peuvent être requis, en fonction du mur, vous devez inspecter votre mur avant l'installation et acheter les bonnes vis de fixation murale.
-
Page 15: Placer La Soundbar Sur Un Support Tv
INSTALLATION PLACeR LA sOUnDbAR sUR Un sUPPORt tv Placez la Soundbar sur un support tv. vérifiez la présence des accessoires fournis présentés ci-dessous. support de pied : 3 pièces vis du support 2 : 3 pièces 1. Placez la Soundbar comme indiqué sur l'illustration, en veillant à ce qu'aucun des boutons ne touche la surface sur laquelle elle repose. - Page 16 INSTALLATION 3. retirez le support (2 pièces) de la Soundbar comme indiqué sur l'illustration. 4. alignez le centre de la barre audio avec le centre de la base du téléviseur, et poussez-le jusqu'au socle aussi loin que possible, comme indiqué sur le schéma. veillez à ne pas déséquilibrer le téléviseur. ●...
-
Page 17: Installation De La Soundbar Sans Socle
INSTALLATION instALLAtiOn De LA sOUnDbAR sAns sOCLe 1. centrez la barre audio sur la zone plate devant le téléviseur. MontaGe De l'attacHe-câBle Attache-câble fixez l’attache-câble à l’unité comme indiqué, puis passez les câbles via l’attache-câble pour une installation soignée. -
Page 18: Branchements
bRAnchements branchements ● ne branchez pas le cordon d’alimentation de ce produit ou de votre téléviseur dans la prise murale avant que toutes les connexions entre les différents composants n’aient été effectuées. ● avant de déplacer ou d’installer l’appareil, mettez-le hors tension et débranchez le cordon d’alimentation. conneXIon Du caISSon De GraveS COnnexiOn AUtOmAtiQUe AU CAissOn De gRAves l'ID d'appariement du subwoofer est prédéfini à... - Page 19 branchements ● avant de déplacer ou d'installer l’appareil, mettez-le hors tension et débranchez le cordon d’alimentation. ● Si l'unité principale est éteinte, le subwoofer sans fil est en mode veille et la leD De veIlle sur le devant clignote en rouge (pas de leD bleue). ●...
-
Page 20: Connexion De L'appareil À Un Téléviseur
● Important : avant de commencer, insérez la pile dans la télécommande. reportez-vous à la page 9 pour prendre connaissance des instructions. tv sOUnDCOnneCt vous pouvez apprécier le son du téléviseur à travers le Soundbar connecté à un téléviseur Samsung qui prend en charge la fonction tv Soundconnect. Connexion 1. -
Page 21: Connexions Avec Le Téléviseur À L'aide D'un Câble Hdmi (Numérique)
branchements COnnexiOns AveC Le tÉLÉviseUR à L'AiDe D'Un CâbLe HDmi (nUmÉRiQUe) Câble HDmi (non fourni) HDMI IN HDMI OUT (TV-ARC) 1. à l'aide d'un câble HDMI (non fourni), connectez la prise HDmi OUt (tv-ARC) située à l'arrière de l'appareil à la prise HDMI In de votre téléviseur. -
Page 22: Auto Power Link
bRAnchements + Auto Power Link Si vous avez connecté l'unité principale à un téléviseur à l'aide d'un câble optique numérique, activez la fonction auto Power de sorte que la barre audio s'allume automatiquement lorsque vous allumez votre téléviseur. auto PoWer lInK affichage Off - AnYnet+ / On - POWeR LinK actIvé... -
Page 23: Câble Audio Analogique Ou Optique
branchements CâbLe AUDiO AnALOgiQUe OU OPtiQUe cette unité est équipée d'une prise d'entrée optique numérique et d'une prise d'entrée audio analogique (auX), ce qui vous permet de la raccorder à des appareils externes de deux manières différentes. Câble Audio (non fourni) AUX OUT AUX IN Câble Optique... -
Page 24: Fonctions
Fonctions fonctions MoDe D’entrée situé sur le panneau supérieur de l’unité principale ou sur le bouton sOURCe de la appuyez sur le bouton télécommande pour sélectionner le mode que vous souhaitez. Mode d'entrée affichage entrée optique numérique D.in entrée arc (SortIe HDMI) entrée auX HDmi entrée HDMI... -
Page 25: Bluetooth
• Si le fait d'associer le périphérique Bluetooth et le système Soundbar a échoué, supprimez le précédent « [samsung] HW-Jxxxx » identifié par le périphérique Bluetooth et faites-lui rechercher le système Soundbar à nouveau. 4. lisez de la musique sur le périphérique connecté. -
Page 26: Pour Déconnecter Le Système Soundbar Du Périphérique Bluetooth
● vous ne pouvez pas connecter le Soundbar à un périphérique Bluetooth qui prend en charge uniquement la fonction Hf (Mains libres). ● lorsque vous avez apparié la barre audio à un périphérique Bluetooth, sélectionner « [samsung] HW-Jxxxx » parmi la liste des périphériques connectés à ce périphérique placera automatiquement la barre audio en mode bt. -
Page 27: Utilisation De L'application Multiroom
Samsung Multiroom vous permet de connecter la Soundbar à un smartphone, votre réseau et Internet. une fois la Soundbar connectée à un smartphone sur lequel l'application Multiroom est installée, vous pouvez également connecter la Soundbar à plusieurs appareils Samsung Multiroom sans fil et diffuser du son via ces appareils. -
Page 28: Lancement De L'application Samsung Multiroom
à la Soundbar via Bluetooth ou Wi-fi. Si la Soundbar a été activée via une connexion Bluetooth, son mode d’entrée est automatiquement défini sur Bt. Pour allumer la Soundbar à l'aide du Wi-fi, l'application Samsung Multiroom doit être installée sur votre smartphone. -
Page 29: Mise À Jour Logicielle
à JOUR viA Usb Samsung peut proposer à l’avenir des mises à jour pour le micrologiciel du système de la Soundbar. Si une mise à jour est proposée, vous pouvez mettre le micrologiciel à jour en connectant un périphérique uSB, contenant la mise à... -
Page 30: Mise À Jour Automatique
Fonctions ● après la mise à jour, tous les paramètres sont réinitialisés sur leurs valeurs par défaut. nous vous recommandons de noter vos réglages, vous pourrez ainsi aisément les réinitialiser après la mise à jour. notez que la mise à jour du micrologiciel réinitialise également la connexion du caisson de graves. Si la connexion au caisson de graves n'est pas ré-établie automatiquement après la mise à... -
Page 31: Dépannage
• la version du micrologiciel du téléviseur est-elle la micrologiciel la plus récente. plus récente? ¼ contactez le centre d'appels Samsung. • une erreur s’est-elle produite lors de la connexion? ¼ réinitialisez tv Soundconnect et connectez-le à nouveau. Pour réinitialiser la connexion tv Soundconnect, appuyez sur la touche p et maintenez-la enfoncée pendant 5 secondes. -
Page 32: Annexe
à modification sans avis préalable. caractéristiques nominales Samsung electronics co., ltd se réserve le droit de modifier les caractéristiques sans préavis. le poids et les dimensions sont approximatifs. Pour l’alimentation et la consommation d’énergie, reportez-vous à l'étiquette apposée sur l'appareil. - Page 33 être utilisé qu'en intérieur. modèles sans fil (sans plage de fréquence de 5,15 gHz à 5,35 gHz) Par la présente, Samsung electronics déclare que cet équipement est conforme aux exigences principales et autres dispositions relatives à la Directive 1999/5/ec.
-
Page 34: Comment Contacter Samsung Dans Le Monde
à consulter les conditions de leur contrat de vente. ce produit et ses accessoires ne peuvent être jetés avec les autres déchets. Pour obtenir des informations sur les engagements environnementaux de Samsung et sur les obligations réglementaires spécifiques à l'appareil (par ex. la réglementation reacH), rendez-vous sur : samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html... - Page 35 © 2016 Samsung electronics co., Ltd. reservados todos los derechos. contacte con sAMsUnG WORLd Wide Si tiene alguna pregunta o comentario acerca de productos Samsung, por favor contacte con el servicio de atención al cliente de SaMSunG. Country Contact Centre ...