Manuels Connexes pour Samsung HW-J6000R
Sommaire des Matières pour Samsung HW-J6000R
- Page 1 HW-J6000R HW-J6001R User Manual For further information, refer to the Web Manual. Web manual : www.Samsung.com Support → → Product name search → HW-J6000R or HW-J6001R...
-
Page 2: Safety Information
SAFETY INFORMATION SAFETY WARNINGS TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS ARE INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. This symbol indicates that high voltage is present inside. It is dangerous to make any CAUTION kind of contact with any internal part of this product. - Page 3 PRECAUTIONS 1. Ensure that the AC power supply in your house complies with the power requirements listed on the identification sticker located on the back of your product. Install your product horizontally, on a suitable base (furniture), with enough space around it for ventilation (7~10 cm). Make sure the ventilation slots are not covered. Do not place the unit on amplifiers or other equipment which may become hot.
-
Page 4: Checking The Components
CHECKING THE COMPONENTS Soundbar Main Unit 2 AC/DC Adapter 3 Power Cord Remote Control / HDMI Cable Subwoofer Battery 1 Power Cord CONNECTING ELECTRICAL POWER Use the power components (1, 2, 3) to connect the power supplies in the following order: Subwoofer ... -
Page 5: Subwoofer
CONNECTING THE SUBWOOFER TO THE SOUNDBAR MAIN UNIT You can enjoy rich bass tones and better sound quality by linking the subwoofer to the Soundbar main unit. Soundbar Main Unit Unit Unit Subwoofer The Soundbar main unit and subwoofer should link (connect wirelessly) automatically when the Soundbar main unit and subwoofer are turned on. -
Page 6: Connecting To Your Tv
If the connection process fails, the blue indicator will flash continuously. Go to Step 2 and start again. Expand to true wireless surround sound by connecting the Samsung Wireless Rear Speaker Kit (SWA-8000S) to your Soundbar. (Sold separately) c For further information, refer to the Web Manual. - Page 7 TV on or off by setting the Bluetooth POWER On function to On. See page 13. c The TV SoundConnect (Soundshare) function is only available in some Samsung TV products released since 2012. c If you want to disconnect the existing connection to your TV and establish a new connection to another TV, press the &...
- Page 8 4. Play music on the connected device. [If failed to connect to the Bluetooth device / If device searching is needed again] • Delete the previous "[Samsung] HW-Jxxxx J-Series" found by the Bluetooth device and have it search for the Soundbar again.
- Page 9 CONNECTING TO AN EXTERNAL DEVICE HDMI Cable You can enjoy sound from separate external devices such as a BD player/game console/set-top box, etc. by connecting them to your Soundbar. External Device HDMI Cable HDMI OUT Soundbar HDMI IN HDMI OUT (TV-ARC) HDMI Cable HDMI IN...
-
Page 10: Software Update
USB port on your Soundbar. For more information about how to download update files, go to the Samsung Electronics website at (samsung.com/sec) search for the model name download the firmware from the customer support menu option. - Page 11 1. Place the installation guide against the wall 4. Attach the Soundbar to the 2 Bracket-Wall surface. pieces as shown in the illustration. The installation guide must be level. ● If the TV is mounted on the wall, install the ●...
- Page 12 REMOTE CONTROL BUTTONS & FEATURES Inserting Battery before using the Remote Control 1. Use a suitable coin to turn the remote control's battery cover counterclockwise to remove it as shown in the figure below. 2. Insert a 3V lithium battery. Keep the positive (+) pole facing up when inserting the battery.
- Page 13 Sets the volume temporarily to 0. Press again to cancel. Mute Adjusts the volume level of the unit. Volume Press the & button to pause a music temporarily. Press the & button again to play the selected music. Play / Pause Selects the next file.
- Page 14 Multimedia Interface, and the HDMI Logo are È TV SoundConnect is supported by some trademarks or registered trademarks of HDMI Samsung TVs released from 2012 on. Check Licencing LLC in the United States and other your TV to see if it supports TV SoundConnect.
-
Page 15: Open Source Licence Notice
• Nominal specification – Design and specifications are subject to change without prior notice. – Samsung Electronics Co., Ltd reserves the right to change the specifications without notice. – Weight and dimensions are approximate. – For more information about the power supply and power consumption, refer to the label attached to the product. -
Page 16: Informations Relatives À La Sécurité
INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ AVERTISSEMENTS POUR ÉVITER LES RISQUES DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE DÉMONTEZ PAS LE CAPOT. L’APPAREIL NE CONTIENT PAS DE PIÈCES RÉPARABLES PAR L’UTILISATEUR ; S’ADRESSER À UN SERVICE APRÈS-VENTE QUALIFIÉ. Ce symbole indique la présence d’une haute tension à... - Page 17 PRÉCAUTIONS 1. Assurez-vous que l'alimentation électrique de votre maison est conforme à la plaque d'identification située au dos de votre produit. Posez votre produit à plat sur un meuble stable en veillant à laisser un espace de 7 à 10 cm autour de l'appareil afin d’assurer une ventilation correcte de celui-ci. Faites attention à ne pas obstruer les orifices de ventilation.
-
Page 18: Contrôle Des Composants
CONTRÔLE DES COMPOSANTS Unité Principale Soundbar 3 Cordon 2 Adaptateur CA/CC d'alimentation Caisson de basse Télécommande/Pile Câble HDMI 1 Cordon d'alimentation CONNEXION À L'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE Utilisez les composants d’alimentation (1, 2, 3) pour connecter les alimentations électriques dans l’ordre Caisson de basse Unité Principale Soundbar suivant : c Pour plus d'informations sur l'alimentation et la consommation électriques, reportez-vous à... -
Page 19: Connexion Du Subwoofer À L'unité Principale Soundbar
CONNEXION DU SUBWOOFER À L’UNITÉ PRINCIPALE SOUNDBAR Vous pourrez profiter de sons graves riches et d’une meilleure qualité de son en reliant le subwoofer à l’unité principale Soundbar. Unité Principale Soundbar Unité P Unité oundbar ndbar Caisson de basse L’unité principale Soundbar et le subwoofer doivent être appariés (raccordés sans fil) automatiquement lorsqu’ils sont mis sous tension. -
Page 20: Connexion À Votre Téléviseur
Si le processus de connexion échoue, le voyant bleu clignote en continu. Passez à l'étape 2 et recommencez. Passez au vrai son surround sans fil en connectant votre kit d'enceintes arrière sans fil Samsung (SWA-8000S) à votre Soundbar. (Vendu séparément) c Pour obtenir plus d’informations à ce sujet, reportez-vous au manuel Web. - Page 21 Vous pouvez aussi allumer et éteindre automatiquement la Soundbar lorsque vous allumez et éteignez votre téléviseur en réglant la fonction Bluetooth POWER On sur Activé. Voir page 13. c La fonction TV SoundConnect (Soundshare) est disponible uniquement sur certains téléviseurs Samsung commercialisés depuis 2012.
-
Page 22: Connexion Via Bluetooth
4. Lisez de la musique sur le périphérique connecté. [Si la connexion à l’appareil Bluetooth échoue / S’il y a besoin de rechercher à nouveau]. • Supprimez l’ancien «[Samsung] HW-Jxxxx J-Series» trouvé par l’appareil Bluetooth et cherchez la Soundbar à nouveau. -
Page 23: Connexion À Un Appareil Externe
CONNEXION À UN APPAREIL EXTERNE Câble HDMI Vous pouvez profiter du son d'appareils externes distincts, comme un lecteur BD/une console de jeu/un décodeur, etc., en les connectant à votre Soundbar. Périphérique externe Câble HDMI HDMI OUT Soundbar HDMI IN HDMI OUT (TV-ARC) Câble HDMI HDMI IN... -
Page 24: Mise À Jour Logicielle
MISE À JOUR LOGICIELLE Samsung peut proposer à l’avenir des mises à jour pour le micrologiciel du système de la Soundbar. HDMI IN DC 14V AUX IN HDMI OUT 5V 0.5A OPTICAL IN (TV-ARC) 5V 0.5A Si une mise à jour est proposée, vous pouvez mettre le micrologiciel à jour en connectant un périphérique USB, contenant la mise à... - Page 25 1. Placez le guide d'installation contre la surface 4. Fixez la Soundbar aux 2 pièces Support de murale. fixation murale, comme sur l'illustration. Le guide d'installation doit être de niveau. ● Si le téléviseur est monté sur le mur, installez la ●...
-
Page 26: Touches De La Télécommande Et Caractéristiques
TOUCHES DE LA TÉLÉCOMMANDE ET CARACTÉRISTIQUES Insertion de la pile avant d’utiliser la télécommande 1. Utilisez une pièce adaptée pour tourner le couvercle de pile de la télécommande dans le sens inverse des aiguilles d’une montre afin de l’enlever comme indiqué sur l’illustration ci-dessous. 2. - Page 27 Permet de régler provisoirement le volume sur 0. Appuyez de nouveau pour annuler. Muet Permet de régler le volume de l’appareil. Volume Appuyez sur la touche & pour mettre la musique temporairement en pause. Appuyez à nouveau sur la touche & pour lire la musique sélectionnée. Lecture/pause Permet de sélectionner le fichier suivant.
- Page 28 È Mettez votre téléviseur à jour avec la version du micrologiciel la plus récente. Une erreur s’est-elle produite lors de la connexion? È Contactez le centre d'appels Samsung. È Réinitialisez TV SoundConnect et connectez-le à nouveau. Pour réinitialiser la connexion TV SoundConnect, appuyez sur la touche &...
-
Page 29: Remarque Importante À Propos Du Service
AVIS DE LICENCE LIBRE Pour toute requête et demande concernant les sources ouvertes, contactez Samsung via e-mail à l’adresse (oss.request@samsung.com). REMARQUE IMPORTANTE À PROPOS DU SERVICE Les figures et les illustrations du présent Manuel d'utilisation sont fournies à titre de référence uniquement et peuvent différer de l'apparence du produit réel. - Page 30 ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﺗﺣﺫﻳﺭﺍﺕ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ .(ﻟﺗﻘﻠﻳﻝ ﻣﺧﺎﻁﺭ ﺍﻟﺗﻌﺭﺽ ﻟﺻﺩﻣﺔ ﻛﻬﺭﺑﻳﺔ، ﻻ ﺗﻘﻡ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﻐﻁﺎء )ﺃﻭ ﺍﻟﻐﻁﺎء ﺍﻟﺧﻠﻔﻲ .ﻓﻼ ﺗﻭﺟﺩ ﺃﺟﺯﺍء ﻳﻣﻛﻥ ﻟﻠﻣﺳﺗﺧﺩﻡ ﺻﻳﺎﻧﺗﻬﺎ ﺑﺎﻟﺩﺍﺧﻝ. ﻭﺇﻧﻣﺎ ﻳ ُﺭﺟﻰ ﺗﺭﻙ ﻋﻣﻠﻳﺔ ﺍﻟﺻﻳﺎﻧﺔ ﻟﻣﻭﻅﻔﻲ ﺍﻟﺻﻳﺎﻧﺔ ﺍﻟﻣﺅﻫﻠﻳﻥ ﻳﺷﻳﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺭﻣﺯ ﺇﻟﻰ ﻭﺟﻭﺩ ﺟﻬﺩ ﻛﻬﺭﺑﻲ ﻋﺎﻝ ٍ ﺩﺍﺧﻝ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ. ﻫﻧﺎﻙ .ﺧﻁﺭ...
- Page 31 ﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕ ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺗﻭﺍﻓﻕ ﻣﺻﺩﺭ ﺍﻟﺗﻳﺎﺭ ﺍﻟﻣﺗﺭﺩﺩ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩ ﻓﻲ ﻣﻧﺯﻟﻙ ﻣﻊ ﻣﺗﻁﻠﺑﺎﺕ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﻣﻭﺿﺣﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻠﺻﻕ ﺍﻟﺗﻌﺭﻳﻑ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩ ﻋﻠﻰ ﻅﻬﺭ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ. ﻗﻡ ﺑﺗﺭﻛﻳﺏ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﺑﺷﻛﻝ ﺃﻓﻘﻲ، ﻋﻠﻰ ﺳﻁﺢ ﻣﻧﺎﺳﺏ )ﺃﺛﺎﺙ(، ﻣﻊ ﺗﺭﻙ ﻣﺳﺎﺣﺔ ﻛﺎﻓﻳﺔ ﺣﻭﻟﻪ ﻟﺗﻭﻓﻳﺭ ﺍﻟﺗﻬﻭﻳﺔ 7 ﺇﻟﻰ 01 ﺳﻡ. ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﻋﺩﻡ ﺗﻐﻁﻳﺔ ﻓﺗﺣﺎﺕ ﺍﻟﺗﻬﻭﻳﺔ. ﻻ ﺗﺿﻊ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ...
- Page 32 ﺍﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺍﳌﻜﻮﻧﺎﺕ ﺍﻷﺳﺎﺳﻳﺔSoundbar ﻭﺣﺩﺓ 3 ﺳﻠﻙ ﺍﻟﺗﻳﺎﺭ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﻲ /2 ﻣﺣﻭﻝ ﺍﻟﺗﻳﺎﺭ ﺍﻟﻣﺳﺗﻣﺭ ﺍﻟﺗﻳﺎﺭ ﺍﻟﻣﺗﺭﺩﺩ /ﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻋﻥ ﺑﻌﺩ HDMI ﻛﺎﺑﻝ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻣﺿﺧﻡ ﺍﻟﺻﻭﺕ 1 ﺳﻠﻙ ﺍﻟﺗﻳﺎﺭ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﻲ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔ :ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﻣﻛﻭﻧﺎﺕ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ )1 ﻭ2 ﻭ3( ﻟﺗﺗﻣﻛﻥ ﻣﻥ ﺗﻭﺻﻳﻝ ﻣﻭﺍﺭﺩ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﺑﺎﻟﺗﺭﺗﻳﺏ ﺍﻟﺗﺎﻟﻲ ...
- Page 33 ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔSOUNDBAR ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻣﻀﺨﻢ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺑﻮﺣﺪﺓ . ﺍﻷﺳﺎﺳﻳﺔSoundbar ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﻻﺳﺗﻣﺗﺎﻉ ﺑﻧﻐﻣﺎﺕ ﺟﻬﻳﺭﺓ ﻭﺟﻭﺩﺓ ﺃﻓﺿﻝ ﻟﻠﺻﻭﺕ ﻋﻥ ﻁﺭﻳﻕ ﺭﺑﻁ ﻣﺿﺧﻡ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﺑﻭﺣﺩﺓ ﺍﻷﺳﺎﺳﻳﺔSoundbar ﻭﺣﺩﺓ ﺳﺎﺳﻳﺔ ﻳ r ﻭﺣﺩﺓ ﻭ ﻣﺿﺧﻡ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﺍﻷﺳﺎﺳﻳﺔ ﻭﻣﺿﺧﻡSoundbar ﺍﻷﺳﺎﺳﻳﺔ ﻭﻣﺿﺧﻡ ﺍﻟﺻﻭﺕ )ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﻻﺳﻠﻛ ﻳ ًﺎ( ﺗﻠﻘﺎﺋ ﻳ ًﺎ ﻋﻧﺩ ﺑﺩء ﺗﺷﻐﻳﻝ ﻭﺣﺩﺓSoundbar ﻳﺟﺏ ﺃﻥ ﻳﺗﻡ ﺍﻟﺭﺑﻁ ﺑﻳﻥ ﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﺻﻭﺕ.
- Page 34 ﺑﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻋﻥ ﺑ ُﻌﺩ ﺃﻭ ﺑﺎﻟﺟﺯء ﺍﻟﻌﻠﻭﻱ ﻣﻥ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ ﺍﻷﺳﺎﺳﻳﺔ ﺃﺛﻧﺎء ﻭﻣﻳﺽ ﻣﺅﺷﺭ ﻣﺿﺧﻡ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﺑﺎﻟﻠﻭﻥ ﺍﻷﺯﺭﻕ، ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺯﺭ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩ . ﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ ﺍﻷﺳﺎﺳﻳﺔSoundbar ﻟﺟﻬﺎﺯ .ﺗﻛﺗﻣﻝ ﻋﻣﻠﻳﺔ ﺍﻟﺗﻭﺻﻳﻝ ﺇﺫﺍ ﺗﻭﻗﻑ ﺍﻟﻣﺅﺷﺭ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩ ﺑﺎﻟﺟﺯء ﺍﻷﻣﺎﻣﻲ ﻣﻥ ﻣﺿﺧﻡ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﻋﻥ ﺍﻟﻭﻣﻳﺽ ﻭﺃﺻﺑﺢ ﻳﺿﻲء ﺑﺻﻔﺔ ﻣﺳﺗﻣﺭﺓ .ﻓﻲ...
- Page 35 .13 ﻋﻠﻰ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ. ﺭﺍﺟﻊ ﺻﻔﺣﺔBluetooth POWER On ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻠﻪ ﻋﻥ ﻁﺭﻳﻕ ﺿﺑﻁ ﻭﻅﻳﻔﺔ .2012 ﺍﻟﻣﻁﺭﻭﺣﺔ ﻣﻧﺫSamsung ﻓﻘﻁ ﻓﻲ ﺑﻌﺽ ﻣﻧﺗﺟﺎﺕ ﺗﻠﻔﺯﻳﻭﻥTV SoundConnect (SoundShare) ﺗﺗﻭﻓﺭ ﻣﻳﺯﺓ ﺇﺫﺍ ﻛﻧﺕ ﺗﺭﻏﺏ ﻓﻲ ﻓﺻﻝ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﺍﻟﺣﺎﻟﻲ ﺑﺎﻟﺗﻠﻔﺯﻳﻭﻥ ﻭﺇﻧﺷﺎء ﺍﺗﺻﺎﻝ ﺟﺩﻳﺩ ﺑﺗﻠﻔﺯﻳﻭﻥ ﺁﺧﺭ، ﻓﺎﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺯﺭ & ﺑﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻋﻥ ﺑﻌﺩ ﻷﻛﺛﺭ ﻣﻥ...
- Page 36 [ / ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺑﺣﺙ ﻋﻥ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻣﻁﻠﻭ ﺑ ً ﺎ ﻣﺭﺓ ﺃﺧﺭﻯBluetooth ]ﺇﺫﺍ ﻓﺷﻝ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﺑﺟﻬﺎﺯ • Soundbar ﻭﺍﺟﻌﻠﻪ ﻳﺑﺣﺙ ﻋﻥBluetooth [" ﺍﻟﺳﺎﺑﻕ ﺍﻟﺫﻱ ﻳﺗﻡ ﺍﻟﻌﺛﻭﺭ ﻋﻠﻳﻪ ﺑﻭﺍﺳﻁﺔ ﺟﻬﺎﺯSamsung] HW-Jxxxx J-Series" ﺍﺣﺫﻑ .ﻣﺭﺓ ﺃﺧﺭﻯ .<0000> ﻋﻧﺩ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﺑﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺑﻠﻭﺗﻭﺙ، ﺃﺩﺧﻝPIN ﺇﺫﺍ ﻁﻠﺏ ﻣﻧﻙ ﺭﻗﻡ...
- Page 37 ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺧﺎﺭﺟﻲ ﻣﻨﻔﺼﻞ HDMI ﻛﺎﺑﻝ /ﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻓﻲ ﺍﻷﻟﻌﺎﺏ/ﺟﻬﺎﺯ ﻓﻙ ﺍﻟﺗﺷﻔﻳﺭ، ﻣﺎ ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻙ، ﺑﺟﻬﺎﺯBD ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﻻﺳﺗﻣﺗﺎﻉ ﺑﺎﻟﺻﻭﺕ ﻣﻥ ﺧﻼﻝ ﺗﻭﺻﻳﻝ ﺟﻬﺎﺯ ﺧﺎﺭﺟﻲ ﻣﻧﻔﺻﻝ ﻣﺛﻝ ﻣﺷﻐﻝ .Soundbar ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺧﺎﺭﺟﻲ HDMI ﻛﺎﺑﻝ HDMI OUT Soundbar HDMI IN HDMI OUT (TV-ARC) HDMI ﻛﺎﺑﻝ...
- Page 38 ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻭﻳﺏ ﻋﻠﻰSamsung Electronics ﻣﺯﻳﺩ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺣﻭﻝ ﻛﻳﻔﻳﺔ ﺗﻧﺯﻳﻝ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺗﺣﺩﻳﺙ، ﺍﻧﺗﻘﻝ ﺇﻟﻰ ﻣﻭﻗﻊ .( ← ﺍﺑﺣﺙ ﻋﻥ ﺍﺳﻡ ﺍﻟﻁﺭﺍﺯ ← ﻗﻡ ﺑﺗﻧﺯﻳﻝ ﺍﻟﺑﺭﺍﻣﺞ ﺍﻟﺛﺎﺑﺗﺔ ﻣﻥ ﺧﻳﺎﺭ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺩﻋﻡ ﺍﻟﻌﻣﻼء. ﻗﺩ ﻳﺧﺗﻠﻑ ﺍﺳﻡ ﺍﻟﺧﻳﺎﺭsamsung.com/sec) ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺭﻑ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻋﻠﻰ ﺍﳊﺎﺋﻂ...
- Page 39 ﺑﻌﺩﺩ 2 ﻣﻥ ﻗﻁﻊ ﺩﻋﺎﻣﺔ ﺍﻟﺣﺎﺋﻁ ﻛﻣﺎ ﻫﻭSoundbar ﻗﻡ ﺑﺈﺭﻓﺎﻕ .ﺿﻊ ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺏ ﻗﺑﺎﻟﺔ ﺳﻁﺢ ﺍﻟﺣﺎﺋﻁ .ﻣﻭﺿﺢ ﻓﻲ ﺍﻟﺭﺳﻡ .ﻳﺟﺏ ﺃﻥ ﻳﻛﻭﻥ ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺏ ﻣﺳﺗﻭ ﻳ ًﺎ ● Soundbar ﺇﺫﺍ ﺗﻡ ﺗﺛﺑﻳﺕ ﺍﻟﺗﻠﻔﺯﻳﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺣﺎﺋﻁ، ﻗﻡ ﺑﺗﺛﺑﻳﺕ ● .ﺃﺳﻔﻝ ﺍﻟﺗﻠﻔﺯﻳﻭﻥ ﺑـ 5 ﺳﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻝ ﺃﺩﺧﻝ...
- Page 40 ﺃﺯﺭﺍﺭ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﻭﻣﺰﺍﻳﺎﻫﺎ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻗﺑﻝ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻋﻥ ﺑﻌﺩ ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﻋﻣﻠﺔ ﻣﻌﺩﻧﻳﺔ ﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﻟﺗﺩﻭﻳﺭ ﻏﻁﺎء ﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻋﻥ ﺑﻌﺩ ﻋﻛﺱ ﺍﺗﺟﺎﻩ ﻋﻘﺎﺭﺏ ﺍﻟﺳﺎﻋﺔ .ﻹﺯﺍﻟﺗﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻧﺣﻭ ﺍﻟﻣﻭﺿﺢ ﻓﻲ ﺍﻟﺷﻛﻝ ﺃﺩﻧﺎﻩ .ﺃﺩﺧﻝ ﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻟﻳﺛﻳﻭﻡ ﺑﺟﻬﺩ 3 ﻓﻭﻟﺕ. ﺍﺟﻌﻝ ﺍﻟﻘﻁﺏ ﺍﻟﻣﻭﺟﺏ )+( ﻣﻭﺟ ﻬ ًﺎ ﻷﻋﻠﻰ ﻋﻧﺩ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻗﻡ...
- Page 41 .0 ﻳﺿﺑﻁ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﺑﺻﻔﺔ ﻣﺅﻗﺗﺔ ﻋﻠﻰ .ﺍﺿﻐﻁ ﻣﺭﺓ ﺃﺧﺭﻯ ﻟﻺﻟﻐﺎء ﻛﺗﻡ ﺍﻟﺻﻭﺕ .ﻟﺿﺑﻁ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺻﻭﺕ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﺻﻭﺕ .ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺯﺭ & ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻣﻭﺳﻳﻘﻰ ﻣﺅﻗ ﺗ ً ﺎ .ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺯﺭ & ﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻣﻭﺳﻳﻘﻰ ﺍﻟﻣﺣﺩﺩﺓ ﻣﺭﺓ ﺃﺧﺭﻯ ﺗﺷﻐﻳﻝ/ﺇﻳﻘﺎﻑ ﻣﺅﻗﺕ .ﻳﺣﺩﺩ...
- Page 42 ﻫﻲ ﻋﻼﻣﺎﺕ ﺗﺟﺎﺭﻳﺔ ﺃﻭ ﻋﻼﻣﺎﺕ ﺗﺟﺎﺭﻳﺔ ﻣﺳﺟﻠﺔ ﻟﺷﺭﻛﺔHDMI ﻭﺷﻌﺎﺭ ﻣﺩﻋﻭﻣﺔ ﻣﻥ ﺑﻌﺽ ﻁﺭﺍﺯﺍﺕTV SoundConnect ﻭﻅﻳﻔﺔ .( ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻻﻳﺎﺕ ﺍﻟﻣﺗﺣﺩﺓ ﻭﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻷﺧﺭﻯHDMI Licensing LLC) ﺍﻟﻣﺻﻧﻌﺔ ﺑﻌﺩ ﻋﺎﻡ 2102. ﺍﻓﺣﺹ ﺗﻠﻔﺯﻳﻭﻧﻙSamsung ﺗﻠﻔﺯﻳﻭﻥ .TV SoundConnect ﻟﻠﺗﺄﻛﺩ ﻣﻣﺎ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻳﺩﻋﻡ ﻫﻝ ﺍﻟﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺛﺎﺑﺕ ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﺗﻠﻔﺯﻳﻭﻧﻙ ﺃﺣﺩﺙ ﺇﺻﺩﺍﺭ؟...
- Page 43 (ﺍﻟ ﻁ ُ ﺭﺯ ﺍﻟﻼﺳﻠﻛﻳﺔ )ﺑﺎﺳﺗﺛﻧﺎء ﺍﻟﺗﺭﺩﺩ ﻣﻥ 51.5 ﺇﻟﻰ 53.5 ﺟﻳﺟﺎ ﻫﺭﺗﺯ • ﺃﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻣﺗﻭﺍﻓﻕ ﻣﻊ ﺍﻟﻣﺗﻁﻠﺑﺎﺕ ﺍﻷﺳﺎﺳﻳﺔ ﻭﺍﻷﺣﻛﺎﻡ ﺍﻷﺧﺭﻯSamsung Electronics ﺑﻣﻭﺟﺏ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻭﺛﻳﻘﺔ، ﺗﻌﻠﻥ ﺷﺭﻛﺔ .EC/1999/5 ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺻﻠﺔ ﺑﺗﻭﺟﻳﻬﺎﺕ ،http://www.samsung.com ﻭﻳﻣﻛﻥ ﺍﻻﻁﻼﻉ ﻋﻠﻰ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻟﻣﻁﺎﺑﻘﺔ ﺍﻷﺻﻠﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻣﻭﻗﻊ...
- Page 44 © 2016 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. Contact Centre Contact Centre Country Web Site...