2
Aansluitingen & knoppen
Connecteurs et boutons
Connector & buttons
De afbeelding en de aansluitingen kunnen variëren
afhankelijk van de uitvoering van het product.
Verkeerd aansluiten of het niet volgen van de
voorschriften kan schade toebrengen aan de aangesloten
toestellen.
LED-INDICATIE
INDICATION LED
LED INDICATION
ROOD (traag knipperen)
GROEN (traag knipperen)
GROEN (snel knipperen)
In netwerk, wachtend op
geassocieerde componenten
Overgangsfase (a.u.b. wachten)
(inregeling van het systeem bezig)
Visualisatie van component
wanneer er wijzigingen doorgevoerd
Het systeem werkt niet correct omdat de
DucoBox niet gekalibreerd is. Start de
DucoBox opnieuw op. Volg de richtlijnen
in '10 niet te missen tips' indien het
probleem zich blijft voordoen.
4
L'illustration et les raccordements peuvent varier en
fonction de l'exécution du produit.
Un mauvais raccordement ou le non-respect des
consignes peut causer des dégâts aux appareils
raccordés.
Power
230 VAC
Display
Niet in netwerk
ROOD (snel knipperen)
Bezig met aanmelden
In netwerk
GEEL (traag knipperen)
GEEL (aan)
Initialisatie
WIT of UIT
Normaal
BLAUW
worden via de master
ORANJE
Blauw
Geel
Bleu
Jaune
Rouge
Blue
Yellow
Switch
Duco
Contact
Wired
(n132)
Fan
DOWN
ENTER
UP
Valve 2
ROUGE (clignotement lent)
Pas en réseau
ROUGE (clignotement rapide)
Connexion en cours
VERT (clignotement lent)
En réseau
VERT (clignotement rapide)
En réseau et en attente de
composants associés
JAUNE (clignotement lent)
Phase de transition (attendre s.v.p.)
JAUNE (allumé)
Initialisation
(réglage du système en cours)
BLANC ou VIDE
Normal
BLEU
Visualisation du composant lorsque des
modifications sont apportées via le maître
ORANGE
Le système ne fonctionne pas correctement
parce que le DucoBox n'est pas étalonné.
Redémarrez le DucoBox. Suivez les
directives des "10 conseils à ne pas
manquer" si le problème persiste.
Illustrations and connections may vary depending on
product configuration.
Incorrect connection or failure to follow the instructions
may result in damage to the connected devices.
Rood
Wit
Blanc
Red
White
Connector for
Communication Print
Valve 1
HIGH
LOW
INST
RED (blinking slowly)
Not in network
RED (blinking rapidly)
Logging in
GREEN (blinking slowly)
In network
GREEN (blinking rapidly)
In network, waiting for
associated components
YELLOW (clignotement rapide)
Transitional phase (please wait
YELLOW (on)
Initialising
(system configuration in progress)
WHITE or OFF
Normal
BLUE
Component is displayed if changes are
being put through via the master.
ORANGE
The system is not working correctly because
the DucoBox has not been calibrated. Restart
the box. Follow the guidelines in '10 essential
tips' if the problem recurs continually.
Duco
Network
Tool
Antenna